EN | ES |

Facsimile view

936


< Page >

92

s febu na low lwy pogiti, tehdy wezu dwa z nich na karach a kazdemu z nich dadie towarzieffe pfyka maleho. Ma opiet kral pytome orlicze a tiech mnoho, a ty gfu welmy fobne, ze lapagi f nymi zagiecze, liffky, frnij y gine drobne zwierzi, z nichzto druhe fu tak vdatne, ze fie na wlka oddadie a wlk fie gym vbraniti nemoz, ze gey wzdi vtepu.

O welebnem lowu kralowye, ka zviii'*. DWa welika panij, wlaftnye dwa bratrzi, gedno¥ z nich rziekagi Bayam, druhe" Kwugam, Ti gfu od welike® krale kaam k lowu tak zgiednanij, ze flowu lowczi. Neb kazdy z niech ma pod fwu moczi deffet tiffiecz lydi, genz gyne[ż]o nicz neczinie, gedno welikych pfuow chowagi a krmye, to geft oharże, Gymzto tatarfky rziekagie [64] Czynyczi, welikych pfuow holoty neb wladarze. A kdiz weliky kaam chcze na lowu kratochwil myeti, Ta dwa panij drziewny, genz wladnu lowczi, poymu s febu dwaczeti tiffiecz lowczuow s giegich pfy. A kdiz giz f kralem na to pole przigedu, kdezto magi honyti, kral welyki s fwymi panij poftawi fie vproftrzedku. A tak geden z tiech dwu panuow lowczich gde a poftawy fie kralowy na prawe rucze s fwymy deffeti tiffieczi, A druhij S fwymi deffeti tiffieczi na lewe ftranie. A gedny lowczie od druhych tak rozezna, neb gedno deffet tiffiecz lowczuow gfu obleczenij w rucho czer- wene, A druhe deffet tiffiecz w rucho blankytne a tak, ze dluhym rzadem fie zrziedie, tak ze geden od druhe? od febe nedaleko ftogi, tak ze febu

canem !) paruulum. Simili modo aquilas habet rex multas domesticas, que adeo feroces ?) sunt, ut lepores, capreas, damulas et vulpes capi[47"!Jant. Inter quas plurime tante audacie sunt, ut impetu magno in lupos insiliant, nec ab earum se possint lupi uirtute defendere, quando capiantur ab eis

De magnificencia?) in*) uenacione regis, Capitulum xviij. Dvo barones magni Kaam, qui germani sunt, quorum vnus dicitur baian,5) alter mingan,9) uenacioni regie sunt hoc modo prefecti. Quilibet enim ipsorum decem milibus hominum preest, qui canes magnos nutriunt, quos mastinos dicimus, propter quod uocantur lingua tatarica cinici,") hoc eist canum magnorum prefecti, Cum autem magnus Kaam uult in venacione sua solempniter delectari, duo prefati barones ducunt secum vi- ginti milia venatorum cum suis canibus, qui sunt numero ultra quinque milia. Cum autem [48*] cum rege ad Campestria peruenerunt, ubi fieri *) venacio, rex magnus cum suis?) baronibus se ponit in medio. Vnus autem illorum pre- fectorum uadit ad regis dexteram cum suis decem millibus, Alius uero cum suis decem millibus ad sinistram. Vniuersi autem uenatores sic ab inuicem discernuntur, quia decem milia induti sunt uestibus rubeis, alii uero uestibus coloris aerei, quem!?) aulgariter dicimus colorem celestem. Faciunt autem aciem longam et vnus iuxta vnum per camporum se latitudinem !!) situant. terram uero hinc inde capiunt in planicie fere a diete mensuram, Canes uero suos secum

!) P! catulum. *) L fortes. *) L magnifica. *) in nadepsáno pozdní rukou. 5) P* bayam. *) Branda. Nungam. *) L cimei. *) L 4- debet. * P'aP* 4- venatoribus et '?) L + nos. '') L longitudinem.



Text viewManuscript line view