kterýkolivěk, kterýž(kol(i)věk), kte-
rýžto.
kterýkolivěk, proxn., quicunque: kterakoli-
wiek jiná zvíefata 125 (— quecunque)
Srovn. kterýžkolivěk, který.
kterýž, ^ro». qui: ti, kterez 10* (— qui),
ti, kterzyz pfebjvají 21 (-- habitatores),
céstách, kteramiz jsû byli pfijeli 5° a/d.
ss. V. který, kterýžkolivěk, kterýžto.
kteryżkolivók, //vx., quicunque: kterehoz-
koliwiek měščenína (= alicuius) 34*, kte-
rezkolywiek dobytče (= guodcungue) 28.
V. kterýžkolvěk.
kterÿzkolvèk, pron., quicunque: kteryz-
kolwiek křesťan 14, kterehozkolwiek
viery 61* (— cuiuscunque).
kterýžto, pron., qui: kterazto krajina 46
(— que), éeled, kteruzto vedli 6 (= quos),
milost, kteruofto...(=quam: 9, dary,
kterefto...pfinesli (2 que) 5, pro kteruzfto
véc 5* (—ob quam causam), kterezto
popsány budú (= gue) 9 a/d. ss. V. kterýž.
kto, kdo, pron., quis. |. interrogat. Il. zn-
definıt. V. ktož, ktožkoli, ktožkolivěk.
I. kto by byl (= quis) 8* a/a.
Il. pijeli je kto (= qui) 19 afa.
kto2, kdoz, pron, qui: ktoz sebü nese 6
(= qui), ktoz cisti bude (= qui) 10, kdoz
jsû (= qui) 40°, ktoz budû Cisti (= le-
gencium) 3 afd. ss. V. kto, ktoZkoli,
ktoZkolivék.
ktoZkoli, pron., quicunque: ktozkoly má
dśćku (= quicunque) 55°. Srovz. kto,
ktoZkolivék.
ktozkollvék, 2ro»., quicunque: ktozkoli-
wiek jedi 34* (=quibuscunque) afd.
Srorn. kto, ktożkoli.
ku v. k.
Kublaj, zv., m., id.: král Kublay 6 (= cu-
blay), Kkublay zvola 54, král Kublay 8 a/d.
Kublajów, ad;., Cublay: o moci a veleb-
nosti Kublayowych 51* (— Cublay).
kudyżkolivók, adz., quacunque: kudyz-
kolywek jdiese 9 (= quacunque).
Kumáni, ». ng., id. : prilezie Arménôm, Ku-
manom 47 (= Cumanis).
kunát, »., ingenium: kterym kunfftem neb
myslivostí 67 (— modo vel ingenio) ; mají
kupci takovéto kunft na to 75* (—re-
medium) atd.
kupčenie, s^, negociatio: kupczeny ne-
dbají 38 (= negociacionibus), kupczieni
jest veliké 120 (= mercaciones).
231
kúpě, /., mercacio: mnohých kupij (= mer-
cacionum) 16", zbožím a kupij obtiZenü
5 (= mercimoniis) a/d.
kupec, m., negociator: kupczuow a feme:
slnikuow 47* (= negociatores), kupczuow
mnoho (=mercatores) 10°, kupczi jsü
(— mercatores) 11* a/d. ss.
kupeëstvie, kupectvie, z., negociacio. tu
jest mnohé kupeczftwie (= mercaciones)
10*, po kupeczftwy stoji (= negociacio)
28°, w kupecztwij snaznéjsie (= negocia-
cionibus) 48^ a/d.
küpenie v. konopie.
kupovati, v. ;»?/., emere: kupugi, prodá-
vají 42 (- emunt) kupugy tu ambru
120 atd.
Kurdistan, x., 7d.: (vlast) Kurdyftan 16
(= curdistan).
Kurmos v. Kormos.
Kurmosa, zr. id.: do + kuromoza 16“
(— Curmosa).
+ Kurmyanfu, »/., id.: (feka) Kurmyaníffu
75 (— quinantu).
kuroptva, /., perdix : tu nalezne kuroptwy
17 (= pernices), baZantové i kuroptwe
49 (=perdices), kuroptwy chovaji 49°
(— perdices), jako kuroptwy 46° aid.
kus, m., fragmentum:
I. na malé kuffy...polejí ty kuffy
124 (-. minutatim .. . fragmenta);
II. ke všem kuffom odpovídachu 6"
(— ad singula).
küsatl, v. i»^?/., mordere: psi lva kuffy
v zadek...chutné za ním a kuffiecze
jej . . . psi kuffati nemohli 86* (= mordere
atp.).
küsek, », particula: na malé i na věčšie
kufky 67 (= particulas).
kat, ».. angulus: v kaZdém kutie tej zdi
56* (— angulo).
küti, v. impf., cudere: ten (ráz) tak usta-
vi¢né kugij (= cuditur) 68.
kvalt, »;., violencia: vezmü kwaltem (— vio
lenter) 116.
Kvelinfu, »., id.: (mésto) Kwelunffu . . .
Kwelynfu 98 (= quelinfu).
Kvengiantu, nl, id.: (mésto) Kwengianfu
73* (= quengianfu).
T Kvi, ;2.: mote TKvij 103 (41. eiu).
Kvian, 7/., 7d. : (Feka) Kwyan 91 (— quian).
kvietek, * ktvletek, »., flos: ktwietek biely
mají 78 (— florem).
