Č. 20, 21. 1410, Aug.—Sept. 8. 73
Hec scribo vobis, monendo vos fraterne secundum regulam Christi,
que dicit:' ,Si peccaverit frater tuus in te, corripe eum inter te et
ipsum“. Ergo, frater, accipite, et si de me estis taliter loquutus, respondete,
et dum probaveritis, quod sum hereticus, emendabor humiliter, et vos
accipietis premium, hominem reducendo ab errore. Spero tamen de
omnipotentis dei gracia, quod tantam fidem teneo Iesu Christi domini,
quantam vos, et tam bene, paratus pro ea in spe humiliter mortem pati.
V Op. nadpis: ,Ad Magistrum Zawyssium calumniatorem Joannis Hus.
21.
John Oldcastel lord z Cobhamu Voksovi z Valdstejna, po pripadé Zdi-
slavovi ze Zvíretic: chválí jejich horlivost u víře a vybízí k činnosti další.
Cowling, 1410, Sept. 8.
Rkp. kapituly Boleslavské C 132 (= B) f. 160'—161'; rkp. univ. bibl.
XIII F 21 (= Ust) f. 146—146'.
Loserth, Über die Beziehungen zw. den engl. und böhm. Wiclifiten,
MIÖG XII, 266—267 (z Ust); Nedoma, Boleslavský kodex str. 44—46 (z B).
Přes označení v B (v. závěrečné poznámky) není pravděpodobné, že by
list byl adresován Husovi, ač ovšem jistě mu byl oznámen a tedy nepřímo do
korespondence může býti pojat; srvn Novotný, Listy Husovy 12; o Oldcastleovi
srvn. Loserth na uv. m. 268.
Viarum domini cognicionem ipsarumque cordialem dileccionem et
salutem. Gracias ago domino* meo, qui, ut audivi? per quosdam veri-
tatis amatores, cor vestrum* animavit* ad zelandum et certandum pro
iusticia legis dei. Utinam secundum Sapientis! sentenciam sit ,usque
ad mortem,“ nam ut ait salvator': ,Qui perseveraverit in* veritate*
usque* in finem, hic salvus erit.*
Eya, frater karissime, multum de te congaudeo, et ultra quam scri-
bere sufficio, condelectatur in te anima mea. Pro quo? Quod pompa
antichristianorum* non te terret, sed quod cum* fiducia verbum dei et
eius veraces promulgatores promoves! iuxta posse. Iam enim, ut lucu-
lenter cernere* possumus, lex domini inmaculata fuerat' nimis diu* per
antichristianos" presbiteros suffocata et ab ipsis, quibus Christus com-
Ć. 20: * Mat. 18, 15.
Ć. 21: *deo Ust. — "audivit Usf. — * nostrum B. — “amavit B. — *chybf v В.
— fPro eo, quod Ust. — £ Antichristorum Ust. — * chybi v Ust. — ! prowlgatores pro-
movens Ust. — * tenere B. — !fuerat immac. Ust. — " Antichristos Ust.
C. 21: ' Eclus. 4, 83. — * Mat. 10, 22.
