EN | ES |

Facsimile view

812


< Page >

LII

části Ep, takže některé dokumenty chybí. Jsou zde čísla naší edice v tomto pořádku: 88, 75, 89, 46, 87, 100, 129, 156, 147 (v lat. překl.), 126, 145 (zlomek), 140 + 155 (kombinovaný zlomek).

O toto vydání opírá se druhé vydání Actiones et monimenta mar- lyrum eorum, qui a Wicleffo et Hussio ad nostram hanc aetatem in Germania, Gallia, Britannia, Flandria, Italia et ipsa demum Hispania veritatem evangelicam sanguine suo constanter obsignaverunt (v Zenevé 1560); některé dokumenty vypuštěny. Jsou zde č. 88, 89, 87, 100, 129, 156, 147, 126, 145 (zlomek), 140 - 155 (kombinovaný zlomek).

Znovu užito pak téhož materiálu, jak autor výslovně udává, ve spisku Joach. Camerarii Pabepergensis Histor. narratio de Fratrum or- thodoxorum ecclesiis in Bohemia, Moravia et Polonia (Heidelberg 1605), takže i zde najdeme C. 88, 89, 87, 100, 129, 156, 147, 126 (zl.), 140 + 155 (zlomek). Podobné o tyZ materiál opírá se kniha uvedme hned zde tyto věci, které jsou vlastně přítěží : Historia piissimi ac sanctissimi mar- tyris Joannis Hussi (sacrosanctae memoriae), quae cum sola satis evi- denter declaret papistarum pietates esse diaboli furias, omnium homi- num cognitione est dignissima; cum praefatione Mepalandri Lutheri Antichristiphontae, qui etiam tertius Elias recte dicitur. Accesserunt etiam epistolae, quas conscripsit Joannes Hussus in carcere Constantiae ad Bohemos, cum summariis earundem ex Bohemico versis. De integro excusa impr. Georgii Olai Vpsaliensis Gryphiswaldiae ab Augustino Fer- bero anno MDXXCVI. Jest to opêt druhá část Ep s některými změ- nami a kracenim, także jsou zde jen (f. A 8) è 89, 129, 153, 147, 156.

A jen pro úplnost uvádím, že laké známá Antigua et conslans con- lessio fidei ecclesiae Christi in regno Boiemiae et marchionatu Moraviae, quam vulgo partem sub utraque sacramentum venerabile corporis et sanguinis domini Jesu Christi communicancium appellant (anno MDLXXIII) přináší: některé ukázky listü Husovych, ale jeu fragmentárné ( na prvý) a velmi volně. Jsou to č. 124 téměř celé ( místy pozměněno), pak volně užité zlomky z č. 104 (?), 106 (?), 153 a 147.

Zde pak také lze se zmíniti o ukázkách, které, dovolávaje se Op, vložil Samuel Martinius z Dražova do svého díla: Hussius et Lu- therus, id est collatio historica duorum fortissimorum Jesu Christi mi- litum... (1618). Jsou zde čísla (nebo zlomky z nich) 69, 76, 79, 88, 89.

Zatím již došlo r. 1563 v Norimberce k českému vydání Postilly, potom častěji přetištěné. Vydavatelé hned za předmluvou na obranu proti tvrzení, že Hus neučil přijímání pod obojí, otiskli na dvou listech (B 7—7', B 8) nejprve překlad listu Havlíkovi ze dne 21. června a úryvek z listu Janovi z Chlumu a Václavovi z Dubé, v némz Hus horlí proti zákazu kalicha koncilem, potom na f. 244—249 pod záhlavím: ,Pét epi- štol od M. Jana Husi v žaláři složených a k Čechům poslanych . . .* pět českých listů Husových. I jsou v této edici tato čísla vydání našeho: 141 (český překl.), 139 (konec v českém překl.), 48, 129, 147, 158 a 156,



Text viewManuscript line view