EN | ES |

Facsimile view

795


< Page >

w království Českém, r. 1472. 269

11,

Mezi Janem Stépanowcem z Wrtbí a Janem Zmrzlíkem ze Swejšína. 1472, 7 Juli.

Anno domini MUCCCLXXII, f. III post festum S. Procopii.

W při, kteráž jest mezi panem Janem Stépanowcem z Wirtby s jedné, a Janem Zmrzlíkem z Swejšína s strany druhé, KM' i pani wyslysewse jich obojich žalobu i odpor, takto jest jim rozkázáno : Najprwé, aby obojí řečí i skutkem pokoj zachowali pod tiem záwazkem, jakož zawázání jsů; a což se toho pobránie a spá- lenie dotýče s obau stranü, aby obojí stáli w středu na suché dni najprwé příští, každá strana se wšemi potřebami swými a duowody a odwody, a tu JKM' ráčí je wyslyšeti, a jim o to sprawedliwý konec učiniti. I také rozkázáno jest, aby ty, kteréž jest pan Štěpanowec winil, žeby jemu zámek jeho Staré Sedlo zlezli, aby jemu Janowi Zmrzlikowi dal popsány, a on Jan Zmrzlik aby je postawil na tyż den a čas před JKM; a kteréž jest také pan Stépanowec zjimal sluzebniky Janowy Zmrzlikowy, aby je obešle jim wěděti dal, aby také na již psaný čas stáli před JKM. Take jest rozkázáno, aby toho sbožie wiece nehubil, lesuow nemytil ani rybnikuow lowil, kteréZto prisluseji k tomu zámku Starému Sedlu; také aby fe- drunkuow žádných nečinili proti sobě. A jestli żeby w tom času kterému se z nich která škoda stala od jich sluzebnikuow, budto panu Stépanowcowi, nebolito Janowi Zmrzlikowi, a který z nich práwa Zádal, mi jemu prawa piieti; a pakliby se w tom času přátelsky smluwiti mohli, že jim toho JKM' rád přeje. Actum anno et die ut supra, praesentibus domino Wilhelmo de Rizmberk et Rabi, supremo camerario regni Bohemiae, Johanne de Janowic supremo castellano Pragensi, Cen- kone de Klinitein, procuratore regio, Nicolao de Lanstein, supremo notario regni Bohemiae, Paulo de Jenstein dicto Skalskÿ, Samuele de Hrádek, camerario regni Bohemiae, Bierka de Násilé et quam plurimorum aliorum baronum et terrigenarum assistentium.

12.

Mezi Lwem z Rožmitálu spolu se Zdeňkem ze Šwamberka, a mezi Oldřichem z Hradiště. 1472, 29 Jan.

Anno domini MCCCCLXXII®, f. II post festum S. Johannis baptistae.

W pii a ruoznici, ktera jest mezi panem Lwem z Rožmitálu, najwyšším hofmistrem králowstwi Ceského, a panem Zdeňkem ze Šwamberka s jedné, a panem Oldřichem z Hradiště s strany druhé, KM a páni wyslyšewše je obojie, i rozká- záno jest jim, aby piátely s obú stranú wydali, a ti pžietelé aby tu wčc mezi nimi srownali a je smluwili; a pakliby ti jich prátelé o to smluwiti nemohli, tehdy aby



Text viewManuscript line view