EN | ES |

Facsimile view

795


< Page >

a Jednotau panskau w Čechách, r. 1468. 157

jich hanénie i pro takowy jich toćliwy klam pfiwoliti nemienime. Neb i prwnie naše swolenie k příměří na jich chlůbu a přiřčenie, kdežto hlasitě byli při- powěděli wšecko též učiniti a na králi Polském bratru našem mocně přestati jako my, jediné aby spolu sjeli: a sjewše , kdež najblíže konce býti měli, tu najdále do Říma зё odwolawaji na radu. A k tomu, aby wzdy k konci nešlo, artikule popsali, kdežto ledwa by slušelo učiniti najutištěnějšícmu králi, I dou- famet jeho swaté milosti božské, žeť nám ráčí dáti, že my bohdá sami s& i nase poddané od jich neprawých a lstiwých jednání dobře uchowáme, a je takowé lidi s boží pomocí k odiwě swětu přiwedem, tak aby každý takowého účinku dopustiti wystfiehal. A my proto wzdy jako ten, jeżto pokoj miluje a (we) wšie rownosti býti shledán žádá, na témž úmysle jakož i prwé stojíme a státi bohdá cheme, aby wzdycky náš milý bratr král Polský nás mocen byl, wšecko rowne a sprawedliwe od nás učiněno bylo, a nic méně. A jakož w swých barewných odpowědech oni nasi zprotiwili prawie, že když jim z Říma poselstwie wráti, Zeby na králi Pol- ském přestati chtěli: my wiery žádné nemáme, by oni pro swü neprawost tak sprawedliwého krále süd podstüpiti sméli: a wšak staneli , i tehdáž náš milý bratr král Polský nás mocen buď podlé prwnieho našeho podánie. Nebo prwé, i na ten čas, jej našeho milého bratra mimo wšecky za smluwce a jednatele rádi mieti cheme wéci , aneb by i wëtsie byla....

40. Odpor jménem krále Jiřího učiněný proti článkům a pomluwám od Rudolfa Lawant- ského biskupa i mnicha Gabriele na něho smítaným. (Sauwěký překlad z latiny.) Bez datum. (Z rkp. Sternb. nyní Lobk.)

Jakož odpowěd naše, kterůž sme najmilejšícmu bratru našemu králi Polskému učinili na žádost, radu i dobré zdánie bratrstwie jeho, a bohdá slušnů, sprawedliwů , kresťanskú, srdcem i myslí upřiemů; kterážto pak odpowěd w jiném úmysle i w jiném rozumu lapawě, ježto bohdá úmysl náš takowý nenie, skrze Rudolfa biskupa Lawentského , kterýž býti prawi stolice papežské legatem, a Gabriele mnicha bosáka, potworné a neprawé wy- kládána jest, a we čtyři artikule dosti neslušně rozdělena jest:

W prwniem nás prawie nestydaté lháti, bychom w jednotë najswètéjsie matky a swatého kostela byli; nás také i jinü (wieru) wériti, neżli najmilejsi obecni krestanskü; pii tom také prwniem artikuli winu znamenitû däwajice, Zebychom my 16% swaté wiery matky zjewny protiwnik byli, wieru zrusiwse, sami zjewnéjie kaciefem ukázali, zbozie duchownie rozpisowali, télo a krew bożi pod obojim zpó- sobem rozdáwati kazowali, mistra Rokycanu hlawu knézstwa ustawili, jeho za



Text viewManuscript line view