EN | ES |

Facsimile view

795


< Page >

150 B. VII. Akta mezi králem Jiřím

sprawedliwä rownost naše wšudy poznána byla, ačkoliwěk my a koruna nase wy- soce oswobozeni jsme žádnému wen z koruny našie k südu nestáti ani podáwati; wšak takto bez ujmy téch swobod a obdarowáni toto uéiniti chceme, a mocně pánu wašemu a bratru našemu milému tu wěc w ruce dáti umienili sme i owsem dáwáme, tak aby on náš bratr milý wěci mocen byl smluwiti dobrotú, nebo práwem rozděliti, w přímiřie křesťanské od tohoto S. Martina najprw příštieho , do druhého nowého léta wstúpiti chceme. | Wšak tak, aby bratr náš milý w tom času a hned nemeskaje pracowal a jednal dobrotiwé; totižto ode dne S. Martina najprw pfistieho w plném roce konečně. Anebo ti nasi zprotiwili w tom času s námi slušně uhodie, tehdyby bratru našemu milému práce ubylo; pakliby ta dobrota najíti nemohla aneb nechtěla , tehdy aby bratr náš milý konečně do času již jmenowaného nám práwo řekl, a práwem nás o to rozdělil, bez zbawenie, z čehož jim od nás wina dána bude, a zase též, aby wždy bylo poznáno, že my we wšie najwyššie rownosti nalezti dáme.

Mužie urození! wieme úplnč, že múdrost waše i pamčt tak dostatečna jest, tyto i wiece wěcí podlé potřebnosti spamatowati, i před pánem waším, neboli na miestě kdežby toho třeba bylo, podlé potřebnosti powědieti, tak jakož od nás šíře a dostatečnějie slyšeli ste, nežli tuto sepsáno jest. Ale že častokrát jest při- házelo, že wókolstojící posluchači naše řeči jináč a у jiném rozumu přijímali, a w jiném rozumu jináč jinde prawili, ti kteříž nám dobře nepřáli: a pro takowü wèc pamět tohoto naseho rowného podánie uéiniti sme rozkizali.

31. Druhá odpowéd krále Jiřího týmže poslům Polským we příčině jednoty panské učiněná. (W Praze) 1467, 11 Nov. (Z rkp. Lobk.) 2Odpowëd najjasnéjsieho kniezete pána Jirieho krále Českého, daná poslóm najjasnčjšieho kniežete pána Kazimíra krále Polského, na tu odpowed, kterúž Zdenčk ze Šternberka s swými zápisníky na podánie Králowy Milosti dáwá. Dana w Praze, den S. Martina, léta božieho oc. LXVII*.«

Tak jakož ste poselstwie dáli od najjasnějšícho kniežete pána Kazimíra Pol- ského krále a našeho bratra milého pied nami a raddt naší, kterćmużto poselstwi bratrsků mysli we wšem prâtelstwi porozumèwse, nasi odpowëd dostatečnú učinili sme; ježto buohda zda, že před bohem a lidmi upřiemá jest, nic sobě jiného nechtéjic ani Zádajic, jediné konci a slawné náprawé. Kteruzto odpowěd naši tém nam zprotiwilym podlé porucenstwie waseho okazali ste jim, a podlé wsie potřeb- nosti před oči drzeli ste. Jakoz my pak o waàie müdré a pilné práci owsem ne- pochybujem. A coż ste ti swu wsi pilnosti a praci za odpowód piijeli, to tóż před námi a před raddů naší s dobrym pořádem slušně wyprawili ste.



Text viewManuscript line view