Ć 165—166: 1.—9. prosince 1429. 113
Třeboň, Schwarzenb. archiv: Fam. Waldstein No. 1, or. perg. se 6 pečetmi na perg. proužcích,
z nichž se zachovaly pouze: 3) z červeného vosku, na Stíté i nad helmou rü£ze, nápis: S-men-
hardi-de-novadomo 6) г éerveného vosku, na štítě i nad helmou růže, nápis: * S-nicolai-de.
lantstin -
166. Na Hluboké, 9. prosince [1429].
Mikuláš z Lobkovic a na Hluboké Oldřichovi z Rožmberka: aby rozhodl jeho
při s budějovskými tovaryši.
Třeboň, Schwarzenb. archiv: Hist. 339, or. pap.
AČ. IV, 398 č. 1, tamže VI, 489 č. 41. Palacký zde položil list k r. 1488, patří však k r. 1429,
neboť Jiří z Mühldorfu, ustanovenÿ za hejtmana budéjovského 30. čce 1429 (viz Palacký, UB. II,
51 č. 596) nebyl jím již 25. května 1430 (viz tamže 145 č. 681); srv. V. Schmidt, MVGDB XLVI, 332
pozn. 4. — Srv. k tomuto listu č. 154.
Služba má napřed, urozený pane! Hautman z Budéjovic (Jorge von Moldroff)*
obeslal mě listem svým, jakožť jej teď TM“ posielám/, abych prosil TM5, aby sé vázal
mezi mni a mezi těmi budějovickými tovařišie, ješto druzí to sbožie královstvie
Hlubocké hubie s Rábskymi?. A já prosím TM, aby sé vázal a ucinil spravedlnost,
Z CehoZt mi vinu dadie a z GehoŹt ja jim vinu dám. A Jan Rübík, Petr od Dubu,
Radim, Bušek a jiní moji tovařišie učinili sú výpověď dřéve, a tu TM“ dobře uslyší,
a přestoť sú mi odpověděli, a druzí hubie to sbožie Hlubocké s Rábskými. A rač
k tomu rok položiti a jáť chci poslati s svú mocí k tomu, a když položíš rok, račiž
mi psáti po tomto poslu. Datum in Hluboka fer. VI. post Concepcionis b. Virginis.
Nicolaus de Lobkowicz
alias in Hluboka.
Na rubu: Uroz. pánu, p. Oldřichovi z Rozmberka,
mně přieznivému.
Pečeť odpadla.
a) jméno i v orig. v závorkách.
1) Zní: Mein dinst zuvor. Lyber herre, ich los euch wissen alzo won der beinen wenger, das
dy abr zu meyr komen sein und begern, daz uns begern, eyr sache bei dem won Rosenberg zu blei-
ben; alzo is vormols getheht ist, daz irs bedeferseit blebin seit. No ist der won Rosenberg doheime;
no begern se, daz ir dem won Rosenberg bit schreibet, daz selbigen gleisen, daz wellen se och tun.
Och habe ich mit ein geret, daz se euch kyn schadin sollen weder mit wortin noch mit warkin,
weille daz so in thendym stet, daz habin se mir daz gesayt, daz wollen se garne thun wolden. Daz
och thun, daz lat mich wissen mit dem keginwotyger botin. Gegabin zum Budwys. — Jorge won
Moldroff, haupman zum Budweys. — Dem gestreng festm ritter herren Nyckos won Lwkewycz, iczent
herre of Framberg, meinem gudin guner und frunt. — Orig. pap. v Třeboň. archivu, Hist. 340.
2) srv. pozn. 3 na str. 105.
15
