114
trupec, m. Stock (Schimpfwort)
2141.
trZéti, {p/. antreiben 845.
tudieZe, udv. im Gleichen, eben
auch 984. 1862.
tvärny, adj. schön 291.
tvár, /. Gestalt, Geschópf 2933.
ucinénie, n. That: z učiněnie
— tatsàchlich 3428.
udafiti, p/. begaben, beschenken
1518.
udatny, adj. beherzt 2189. 3051.
2928. — geschickt, gewandt
1557.
udatstvie, ». Tapferkeit 1640.
ulati, 2pf. hoffen, vertrauen 2831.
2844.
ühled, f. Anblick 721.
üükaza, f. 643 -- na ukázku (E).
ükonné, adv. folgerichtig 2701.
uliznüti sé, pf. (lyziti) lächeln
1793.
umaliti, pf. kleiner machen 2904,
umné, adv. verniinitig 2051.
umytiti, pf. bestechen 2499.
üpoly, adj. schreckend 2546.
üporné, adv. ernsthaít, streng
(severus, intentus Arch. 10,
561) 1633 (doch vgl. Gb. HM
I, 259), 2997,
üritny, adj. groß, ungeheuer 2750,
úroda, f. 3283 -= vile E; při-
rozená povaha, natura, Pelikán
LF 12, 135.
üsilny, adj. schwer 1341. —
üsilno mühsam, beschwerlich
1291. 1341. 1458.
úslona, f. 1812 proména světla
(E).
üsoba, /. Gemütszustand 3141.
uspoliti, pf. hinzugesellen 2896.
üstavny, adj. anhaltend, beständig
3418, 3490.
utahnüti sé, pf. sich einschlieBen
(durch Zuziehen der Türe) 263.
utéZzéti, pf. gewinnen 2605, 2624
(Reim !)
ütroba, /. das Innere, Herz 1497,
üzest, /. Erstaunen 2538,
vada, /. Mangel, Makel, Leiden-
schaft 78, 82. 2949,
vadnüti, srdcem po kom 1085.
váha, /. Art, Beschafferiheit 703.
v. smyslná 857 Gleichgewicht
der Geisteskráfte.
vdovné, 122. Siehe Anmerk.
vecéti, 265.
véhlasa, /. Vorsicht, Klugheit
375. 2576.
vehlasny, adj. weise, vorsichtig
294. 366. 386 и. 6.
vék: 1322 vekem ::.. kaum.
veli, adj. groß, viel 1640. —
2583. 2730.
velesenstvie, n. 2176. Siehe An-
merk.
vep, m. Wehklagen 1209.
vidomen, adj. sichtbar 1743.
vidomy, adj. sehend 290.
viera: vieru dáti, Wort geben
579.
viniti sé, ?p/. sich versiindigen
371. 824. 1232. 1663.
vítěz, m. Held 3112.
vitézsky, adj. (siegreich', überaus
weise 1803.
vlast, /. Macht, Gebot 1781. 1804.
1843. — Land 155. 3035.
vlásCí, adj. besondrer 2298.
vlüciti, pf. 1558 — spojiti (LF
12, 131).
vnad, m. Reiz, Belehrung 416.
vnada, /. Sitte, Gewohnheit 1212.
vratky, adj. hinfällig, vergánglich
1324. — z vratka, adv.
retrorsum 743.
vslanéti sé. ipf. sich hinneigen,
verehren 2096.
vsükati, aufwinden 2404.
vsaky, adj. 373. 616. 1418. 1733.
v&elik, adv. so, auf jede Weise
2645.
vyložený, adj. eximius 488.
vysaditi, »/. aufheben, heraus-
reißen 2269,
vyspésiti sé, pf. eilends ent-
weichen 1002.
vyznati sé, pf. dullern, zu er-
kennen geben 2663.
vzdora, /. Trotz 1456. 2136. —
Gegenspiel 2788.
vzdieti, benennen 1644.
vzdrZéti, (diezéti), pf. zitternd
wohin treiben 2348.
vzechtieti, p/. ¢emu, nach etwas
verlangen 3199.
vzjiskfiti, p/. (zu sprühen be-
finnen) entflammt werden
96. 936.
vzküriti sé, p/. im Dampf empor-
steigen 1914,
vzmlamolati, pf. zu lallen be-
ginnen 3248.
vzmrakati, pf. triiben 3390.
vznieti, vzjieti, p/. aufnehmen
1605.
vznietiti, p/. entzünden 396. 2210.
