EN | ES |

Facsimile view

1137


< Page >

[skne, lsknüci, leskne, lesknoucí se

lucenie, hod, hozeni

luciti, mr&titi, hoditi

lud, l'udskj, lid, lidsky

l'ut, náhlost, prudkost, krutost; bez l'uti, snadné

majně, skrytě, tajně

manu, máchl, kývl

margarit, perla

meci, biji

měna, cenná, skvostná věc, lát- ka

тёти, vazili, ceniti; Lroufati si, odvaziti se

meslo, pruh

miera, u mieru, s mirou, nemno- ho

milosrdnici, slitovny

milost, láska; miloščemi, z lásky

milúcí, přemilý, rozmilý

minüti, zanechati

mísa, na svú mísu, ve svůj pro- spěch

mistrovstvie, učení, učenost

mladně, v mladém věku

mlaka, močál, bahno

mlzi, v t mlzi, v mlze

mné, domnívaje se

mněnie, domnění, domněnka

mnie, trvám, prý

mniechu, domnívali se

modlba, modlitva, modlitba

mor, mor, mučení

most, musí

mrče, smrklo se, setmělo se

mrt, úlomek, nepatrný kousek, mrva

mrzutý, mrzký, škaredý

muože, mohla

musi, musím

mütiese, rmoutila

muZstvie, mużnost

mysl, myšlenka

nad hlas, nahlas

nadvedši, nac'zvednuvší

najhrzší, nejhrdší

najtvrze, najtvrzší, nejtvrději, nejtvrdší

najúsilnější, nejhorší

nálepší, nejlepší

nápast, nápad

naplákajíci, poplakávajíc

napsati, namalovati

násilně, velice

naviti se, mořiti, namáhati se

nazjvati, vzÿvati

neboZny, bezbozny

necasny, necasná lili, ve chvíli zlé, kruté

nejednaký, rozmanitý

neklid, dle neklidu,pro postrach

neklida, nekl'uda, boufe, zufi- vost

nelá, nelála

nelap, nesnadno, sotva, nikoli

neléné, hbitě, rychle

nelení, činiti n., rychle čiň

nelest, v nelest, pravdivě, zajisté

nematné, jak náleží, jak se patří

nemože, nemohl, -a

nen, onen

něn, něj

nenie, nyní

něnž, něhož, nějž

neodpovieš, neodepřeš

neodvlač, v neodvlaci, neprodle-

neochotně, nevlídně

neozračný, neviditelný

nepodobné, nenáležitč, neslušné

nepořádný, mimořádný, neoby- čejný

nepříroký, bezvadný, bez hany

nerodi, nerodiechu, nechtěl, ne- chtéli; nerod jmieti, neméj; ne- rod stÿskati, nestÿske]

nerovny, nestejny, nesrovnatel- ny, nenálezity

nerozpaćiti se,nerozpakovati se, neváhati; nerozpdci se, nedala se zviklati

171



Text viewManuscript line view