Z roku 1786. 135
Dass gegenwärtige Abschrift mit seinem Originali von Wort zu Wort gleichstimmig
seie, wird von Amts wegen hiemit bestätiget. So geschehen in der kgl. Landrechten-Kanzlei
den 11. Juli 1786. (L. S.) Johann Bap. Hillebrandt mp.
kgl. Landrechten Expeditor.
[Na rubu:] Gegenwürtiges k. k. appellatorische Bestitigungsurtheil wird dem Herrn
Georg Christian Grafen von Waldstein zur Nachricht hiemit zugestellt. Von dem k. bóhm.
Landrechten Prag 7. Juli 1786. Anast. Herbig mp.
Archivář Českého Musea Václav Schulz vyhledal pro mne tato i jiná akta té věci se týkající z re-
gistratury panství Litomyšlského, kterouž šťastnou koupí zachránil před zkázou pro archiv Českého Musea
a jiz v ném srovnal.
Ant. Tomiéek v Litomyšli půjčil mi starý opis českého překladu tohoto appellačního rozsudku, a sice
z exempláře vydaného komornímu prokuratorovi, jenž zastupoval žalující svobodniky. Ceština v něm jest však
tak špatná, že jí dílem ani není rozuměti, pročež ho neotiskuji. Po podpise expeditora Jana Hillebranta ná-
sledují v tom českém překladě ještě poznámky, z nichž se dovídáme, co se dále dělo s exemplářem vydaným
pro žalující stranu; jsou tyto:
Přítomný cís. král. appellarní stvrzující rozsudek král. komornímu prokuratorovi v zá-
stupu panství Litomyských svobodníků k povědomosti tímto se dodržuje. Od král. soudu zem-
ského v Praze dne 7. Juli r. 1786.
Od landtaflu. Pfítomny de praes. 30. Mai 1789 sub Nr. 4047 dodanej appellatorsky
vyřknutí do knihách aneb k zemskich landtaflum privtélenf jest pripustén. Od král. éeského
soudu v Praze dne 2. Juni 1789. Antonín Prochaska.
Ingrossirováno v 4. posttíkanym knize quatern, kterej je na supplikací a na vselijaky
acciones a väelijakej piipadnosti 1789 dne 2. Juni sub lit. H. 12 listu.
Fol. 4047. ad prot. 17. Juli. Maxmilian Hillebrant.
+) Stížnost rozsouzená v čísle 2. vysvětluje se v stížnostech svobodníků z dne ?. října 1770 takto:
Bei der Waisenstellung, wann wir ehe vor der in anno 1769 in Leutomischl gehal-
tenen Commission einen Knecht oder Magd oder einen s. v. Kuliebuben, so ein Wais gewesen,
[dodej: mieten wollten], so hat ein Freisass vor einen Knecht 51 kr. bezahlen müssen, und
vor eine Dienstmagd 21 kr., dann vor einen Kühebub 15 kr.; jetzt aber nach oben bemelter
Commission ist nun jeder Wais 3 kr. solche Zahlung abgenommen worden, wir müssen vor
jeden Knecht dennoch 48 kr., und vor eine Magd 18 kr., und Kuhebub 12 kr. bezahlen, wann
wir uns Waisen mieten thuen.
Svobodníci Litomyšlští potom vykupovali se z povinnosti, která jim byla přisouzena, aby chovali
panské volky; zavíraly se o £o smlouvy mezi jednotlivým svobodníkem a'vrchností. Takových smluv jest v Li-
tomyšlské registratuře v archivé Českého Musea šest kusů, zavřeny byly v listopadě a v prosinci 1789, a výkup
v každé smlouvě činí sto zlatých.
620.
1786, 8. července dvorský dekret ruší pokutu, kterou představeným obecním hrozil
cirkulář z 16. srpna 1776, když by trpěli sbírání peněz na poslance
poddaných, vedoucích stížnost.
Cirkulární nařízení od král. zemského gubernium. Pod datum 14. dne měsíce
června letošního roku bylo podle nejvyššího dvorského dekretu od 29. měsíce máje
