EN | ES |

Facsimile view

1104


< Page >

Z roku 1840, 11.—22. kv. 665

amtes zu erlauben; so wie auch das Wirthschaftsamt selbst nur zu der Veraus- gabung von 25 fl. K. M. ermáchtiget wird, und zu jeder hioheren Auslage die Ge- nehmigung des Kreisamtes anzusuchen verbunden bleibt.

6. Kaufschillinge, die aus dem konsentirten Verkaufe der Gemeindrealitäten entstehen, sind in der Regel nicht zu kurrenten Auslagen zu verwenden, sondern als Stammkapitalien zu Handen der Gemeinden nach eingeholter Bewilligung anzu- legen; zu allenfállisen Ausnahmen von dieser Regel ist die Genehmigung des К. Kreisamtes nothwendig. Auf gleiche Art ist mit den jährlichen Ersparnissen oder zurückgezahlten Kapitalien zu verfahren.

7. Krajští úřadové jsou zavázáni pod vlastní zodpovědností, aby při krajských po- jížďkách i při jiných příležitostech bedlivě dohlíželi, zdali se zachovávají předpisy obsažené v těchto 7 článcích, a vše nařizovali, čeho jest potřebí k dobrému hospodaření s majetkem obecním. Übrigens fliesst cs von selbst, dass alle das Dorfgemeindvermögen betreffenden Ver- handlungen, worüber die Entscheidung dem Wirkungskreise der Landesstelle zusteht, so wie bisher, nach Umständen entweder durch die k. k. Staatsbuchhaltung oder durch das k. Fiskal- amt au die k. k. Landesstelle zu leiten sind.

Srovnej návcd k vedeni účtů v poddaných obcích, vydaný vrchním úřadem panství Litomyšlského dne 1. Jedna 1835, z něhož výtah tištěn zde str. 631 č. 1123. Vrchní úřad Litomyšlský předpisoval poddaným obcem tak dokonalý způsob vedení účtů, k iakému vesničti rychtáři nebyli způsobilí, což gubernium zřejmě dává na srozuměnou v tištěném zde článku 5. str. 664.

1158. 1840, 18. května: Zemské silnice mají zůstati 15 českých loket široké.

Die Landesstelle hat in Erfahrung gebracht, dass viele der bestehenden Landwege ihre ursprüngliche Breite deshalb verloren haben, weil sich die Anrainer Zuackerungen von denselben erlaubt haben. Da nun bei der letzten Katastralregulirung die Landwege iu einer Breite von 15 böhmischen Ellen ausser Vermessung und Besteuerung gelassen wurden; so dringt sich die Nothwendigkeit auf, den Fortbestand dieser Landwege, insofern dieselben Ver- bindungsstrassen sind, in ihrer ursprünglichen Breite sorgfältigst zu überwachen; und das k. Kreisamt hat sonach die Dominien anzuweisen, diese Verbindungswege von Zeit zu Zeit zu begehen, um sich von ihrer ungeschmülerten Breite die Überzeugung zu verschaffen und jeden etwaigen unerlaubten Eingriff von Seite der Anrainer um so eher sicherzustellen, so wie gegen den Schuldigen das gesetzliche Amt handeln zu kónnen. Gub. Verordnung vom 13. Mai 1840, G. Z. 24418, an die k. k. Kreisámter.

Prov. Gesetzsammlung, XXII. Band von 1840, str. 280 & 144.

1159. 1840, 22. května: Gubernium předpisuje kratší způsob jednání, když se odpro- dává nemovitost náležející obci městské nebo poddané (vesnické).

Um das Verfahren bei den Veräusserungen der, den städtischen und unterthänigen Gemeinden gehörigen Realitäten und sonstigen Objekte zu vereinfachen, den bisherigen Ge- Archiv Český XXV. 84



Text viewManuscript line view