EN | ES |

Facsimile view

1101


< Page >

241

233. Unio inter Joannem regem et Fridericum marchionem Misniae.

1344, 20. Septembris.

Wir Johans, von Gotis genadin kunig zeu Beheimen vnd graue zcu Lutzemburg, bekennen offinlichin an disem gein- wertigen briue und tun kunt allen den, die in sehent oder horin lesen, daz wir dem durchluehtigin fursten, herren fride- riche, lantgrauen zeu Duringen, marcgrauen zeu Orlamund, Myssene und in dem Ostirlande, grauen zeu Orlamund vnd herren des landis zeu Plyssen, vnserm liben swagere, mit guten truwin an eydesstat gelobit habin vnd geloben auch an disem selbin briue, daz wir alle die, di im sinen landen oder sinen luten zeu schaden, oder sinen widersachin vnd vinden zcu hulffe oder zcu frumen durch vnsere lant sullen zcihen lazen, sundern wir sullin sie irre vart hindern, so wir meist mügen, ane allerley geuerde.

Iz ist ouch geredit ab vnser vorgenanter swager, der marcgraue, sine lant oder sine lute von ymande, der oder die in unsern landen gesezzen weren, geraubit wurden, von dem oder von den sullen wir zcu hant, als iz vns oder vnserm hauptmanne oder amptmanne in der burg zecu Prage vorkundigit wirt, binnen einem manden, der allernest dar- nach get, rechtes helffen. 'Teten wir des nicht, also daz der oder die, die beschuldiget wurden, rechtiz vzgingin, so sullen wir vnserm egenantin swager dem maregraffen wider die selben mit der hant ane geuerde heltfen.

Were ouch keiner, der in denselben vnsirs swagirs landen raubete, behuset und besezzen in vnsern lande vnd ginge rechtiz vz, wenne er beschuldigit wurde, also das wir sine vesten besitzen musten, wenne wir dem maregrafen oder sinem houptmanne in dem lande zcu Myssne daz dry wuchen vor vorbotscheften vnd enpiten, so sal er vns funfzcig man mit helmen senden, den wir koste besorgin sullen, wenne sie in vnser lant kumin vnd di wise sie dar inne vns zcu hulffe bliben. Nemin diselben in vnserm dinste schade, den sal vnser swager, der maregraue, selber tragin; nemin wir abir frumin

Codex jur. boh. IL. 1. 16



Text viewManuscript line view