101
10 Drzewe nez bi vrozumyelo trnye waffie pu-
ka[55"]nye: !) 1ako ziwi fuce, tak w hnyewie pohlt gie.
11 Wzraduge fie pwi, kdiz uzrf pomítu: rucie
[woge vmyge we krwi hrfiefnich. ?)
12 Y bude rzeci czlowiek: acz owfliem 1elt plod
pwemu: owfem 1eft boh fudye gie na zemy.?)
LVIII
2 Wyproft mie z mych neprfatel, boze moy: a
ot wftawagiucich ptiw mnie wifwobod mie.
3 Wiplt mye ot czinyucich zloft: a ot muzow krwi
vzdW mye.
4 Nebo ai zrzi, popadli fu duffiu mu: wzpodwihli
fu fie?) moczny u mie.
5 Any zloft ma, any hrfiech moy, hofpodyne: bez
zlofu biehal fem, 1 zpwil fem lie.
6 Wítan u potkanye me, a wiz: a t1, hofpodyne, boh
cznofti, boze kagiucich,*) Rozmyll 5) k nawfeziewenyu
whiech narodow: nefiniluy fie whem, gizto czinye zloft.
7 Obratie fie k weczeru: a hlad trpiet1 budu 1a-
kozto pli, à obeidu myefto.
8 Ni zrz, wzmluwie w uftech [wich, a meez [55"]
we rtiech gich: nebo kto ıelt {l1ffal ?
9 A ty, hofpodyne, pofmyeges lie gim: k nycze-
muz prfiwedes wfieczki pohany.
10 Mocz mu k tobie chowagiu, nebo, boze, prů-
gemcie moy [fi ti.
”) rhamnum; hloha ZP. — ?) peccatoris; hrzyeffnykowye
ŽP. — ?) Rubrikator pfipsal: dauid. — *) irruerunt; oborzyly
lye na mye ZP. — 5) Israel. — 5) Intende; Przyzrzy ŽP.
