308
regis: u [wietlofti kralowftwa uffad. sie 156" 2; též vysky Gi
se: krdlovstvie.
kramola contentio: Wilita 1€lt kramola na knvezata CVI 40.
V rukopise (1. H. 1): contentio, v tištěných Vulgatich:
contemptio.
krasa decor: dal fi krallie me nrawi XXIX 8; kralfu odien
elt XCII 1: kraliu odiel fi fio. (Cl 1: ora: Geze ftüpi
w krafu rucha reho (na uż ZG., na podolek ZP., EXXXH 3.
kräsnost pulchritudo: krafnoft pollka XLIX 11; kralnolt vach
LXXVII 61; krafnoft w obezrfienyn 1cho XCV 6: decor:
milowal fem krafnoft XXV 8.
krátkost paucitas: Czii ne kratkolt dny mych lkonawa fie
157" 4.
krátký paucus: Budte dnowe krater СУШЕ.
krca botrus: Hrozen gıch hrozen zluczie a krea prliehorzka
2MD. 32.
krehtati stridere: krfehtati bude zubí [wimy XXXVI 12.
křesťanský catholicus: abi drzal krfieltanfku wieru SA. 1-
krfieftanlkym ultawenym SA. 19 atd.
kriné esca: Wliuczku krmyu potupila 1eft CVI 18; Yenz dawa
krmyu CXXXV 25; cibus: neprilinelli krmie CH. 17; vi-
baria: krmie pollal gim LXXV 97. .
krocej calcaneus: zlolt krocziege me XLVIII 6.
krópć sta: iako kropie na trawu (MD. ?: stillicidia: w kro
piech LXIV 11; kropie kapiueie ENXI 6; gutta: krople
a kallia МГЛУ 9.
lesenec (?) genimen : rozmnoz kfencie LXIV 11.
kteryżkoli umusquique: kteruzkolh offobu SA. 19; quicunque.
Wlieczkna, kteraskoli chticl relt CXXXIV 6.
kto quis, qui: IV 6, VI 6, CV1 43. -- ktoż: ktoz CXVIH 162.
CM D. 39. — Ktożkoli quicunque: Ktozkolli 5.4. 1; quisque
ktozkollı SA. 40.
ktvieti florere: bile rano. ktwi LNNNIX 6.
kufenec pullus: Yenz dawa... kurzenezom wranowmi pokrm
CXLVI 9.
kjvati movere: kiwali fu na myc hlawamy fwimy CYMI 25.
Laénéjücí esuriens: Laeznyegiuci a zieznyegiuei CVI 5.
lákati insidiari: laka w zkntye IX 9; Laka, aln popadl chu-
deho IX 9.
lákavy insidiae: Sedy w lakawach f bohatimy 1X (29;
lakomstvo avaritia: w lakomftwo CXVIII 36.
lehko forsitan: CXXIII 4.
lelek nycticorax: uezinien fem 1akozto lelek CI 7.
leský sivae, silvarnm: zwierzata lelka XLIX 10, CIHIL 20:
u polich lefkich CXXXI 6.
lest iniquitas: felhala 1elt lelt 1emu NXVI 12: obyécjnë dolus.
