EN | ES |

Facsimile view

1017


< Page >

vlügel stm. 14471. 14596.

vluoch stm.: den v. bekant tuon maledicere 1749 u. Anm.

vluot stfm.: des vrostes v. 6358.

vluotec adj. 10504.

voget (voyt) stm. 3290.

volahten swv. vollständig an- geben 10068.

volgen swv. nachkommen, zu- stimmen 3042.

volkeleht sin. dem. u. 10675.

volkumeliche adv. 13997.

volkumen stv. 5824.

volkumenlichen adv. 9532.

vollecliche adv. 12810.13828.

volleist stf. 1116. 1669. 7930. 8294 a. ò.

vollen adv. 4121. 9394.

vollenbringen stv. 10191.

vollenclichen adv. 13711.

vollenkumen part. adj. voll- kommen 461.

vollenvarn stv. sein Recht be- weisen 6723.

volloufen stv. bis zu Ende laufen 5505; refl. 5500.

volsagen swv. 14370.

volschepfen swv. ausschópfen 10248.

volsingen stv. 14370.

vorbedáht part. adj. 4805.

vorbenant part. adj. 6806. 8682. 9065. 9666. 12062. 14707.

vorbesehen stv. 7865; sin. 7863. 9543.

vorbesiht stf. 9866.

vorbesihtekeit stf. 364. 1149. 5300. 5672 u. 6.

vorbürge sím.: daz v. der helle 5587.

vorder adj. früher, vorig 3503; v. wint ventus princi- palis 13908.

vôrest stn. 2362.

coll.

ein Ritterspiel |

vormälens adv. 13582.

vorrede stf. einleitende Rede 499.

vorteil stmn. Vorrecht 134.

vräz stm. Schlemmerei 10837 (Tilo).

vrezec adj.: v. viur 11690.

vrebelliche adv. 5934. 5960.

vreischen stv. 1020.

vreise adj. 1432.

vrischen swv. refl. 3182.

vriuntliche adv. 1053.

vrost stm.: vrostes vluot6358.

vrostec adj. 11768.

vrume m. 675; ze vrume komen 5642. vruot adj. gut, edel 5523.

7938. 10796. 12367.15500; vgl. Frischbier I 207. vüeren swv.: rede, wort v. 1078. 1235. 1572. 2643.

vülekeit stf. 7060.

vunt stm. 6568 u. Anm.; diner argen bösheit v. 5891 (Tilo).

vuore stf. Art und Weise5516. 9553.

vuoz sim.: vernunften v. 8378.

vuozspor stn. 4136. 4137. 12735.

vuozstapfe swm. 5199. 9426.

vür präp. c. dat. 1947. 1956; = anstatt 1518; niht vir guot nemen moleste accipere 1573; v. unde wider adv. 7176 u. à.

vürdern swv.: daz urteil v. 13629.

vurknuppen s. verknüpfen.

vürlesen siv. c. dat. 9206. 14045.

vürste swm. 12869.

virstentuom stn. 13314.

wâge stf.: der salden w. 15445.

wagen stm. Sternbild 3157; vgl. Frischbier II 452%,

*waldenberger stm. Tyrann

277

(violens) 1847. 2292; vgl. Bech, Germania 27, 185.

waltesel stm. onager 2113. 4230. 14431.

wän stm. 1213 u. ö.; sunder w.gewißlich 471. 677.1790. 2787. 3416 u. ó., án allen w. 2097. 2537 (Tilo).

wanc stm.: an allen w. 659. 2799. 2967. 4162. 8068, sunder w. 1110. 3363. 13217 (Tilo).

wandel stmn.: wandels vri 178. 377.

wandeln swv. 3535 u. Anm.

wanken stn.: sunder w. 6403.

wanne adv.: von w. woher 678. 952.

war stf. Gut, Habe 3976.

warnen swo. refl. sich vor- bereiten (gegen) 8848.

*warterehüs sín. 10482.

*wartkint stn. Hirtenknabe 11372.

wazzertropfe swm. 5741.

*wazzertuft stf. Wasserdunst 14245; vgl. wazzers tuft Lexer II 1568.

*wazzervlâge swf. aqua inun- dans 8947.

wazzervluot stf. fluvius 9029.

weben stv.: woltat w. = bene agere 9749; *sin.: tugent- lichez w. 4990 (Tilo).

wegeman sim. 8737. 10257. 11871.

wegen stv. ponderare 5198 u. Anm.; prät. wuoc 13890. 15404.

wegevertec adj. 8747. 10257.

wehselwort stn. 1236.

weiden swv. weiden 14416; her w. heran kommen 3992.

wellen swv. (part. gewellet): ze houfe w. zusammene schweifen, zusammenfügen (coagulare) 3826.

wende stf. Himmelsgegend (pars) 14118.

were stf.: sunder w. 14303.



Text viewManuscript line view