EN | ES |

Facsimile view

1017


< Page >

276

versteinen swv. intr. hart werden 6196.

versterben swv. töten 13542. 14380 (Tilo).

verstocket part. adj. ob- stinatus 6324. 8768. 13478.

verstorren swv. ganz steif werden 7347.

verstorret part. adj. attonitus 5993.

verstözen stv. vertreiben 1335; refl. 14177.

versunden part. schwunden 7994.

versünden swv. refl. 573.

verswelgen stv. verschlucken 14875.

verswerzen swv. denigrare 11538; bildlich 6887.

vert adv. quondam 7692.

verteilen swo. verurteilen 1855. 2242. 12905. 13427.

verterbnis stfn. 9066.

vertöret part. adj. 5922.

vertrac stm.: eines v. hän = alicui parcere 8060. 14937 u. Anm.; vgl. Frischbier II 443%.

vertragen stv. verleiten 4755.

vertrenken swv. 14703.

vertrügen swv. vertrocknen 7993.

vertrunkenheit sif. 6057.

vertuomnis stfn. 10389.

verunwerden swv. ganz un- wert machen 11281.

*vervalwen swo. fahl werden 2857.

vervarn stv. vergehn 3799 u. 6.

adj.

ver-

vervehten stv. verteidigen 4877.

vervenclich adj. nützlich 2447.

verviln swv. unpers. c. acc. u. gen. zu viel dünken

2739. 4064. 6874. 12749; vgl. 1251 u. Anm.

vervlizzen part. adj. 3243. 3880. 4560 (Tilo).

vervlühtec adj. flüchtig 6305 (Tilo).

vervol (= vůr vol) 10930; vgl. verwár.

vervûlen swv. intr. faul wer- den, verfaulen 3521.

verwandelunge stf. 11457.

verwär adv. 3329. 6815. 7702. 8231 u.ó. (Tilo).

verwarlósen swo. refl. 5371.

verweisen swv. intr. 9582.

verwenden swv. refl. sich ver- wandeln 13947.

verwesen stv. vertreten, ein- treten für 4877.

adv.

verwilden swv. refl. sich ent- |

fremden 10572. *verwindeln swv. immutare 4797; refl. involvi 4741. verwinden stv. überwinden 4724 w. Anm.; c. gen. d. s. überführen 8969 (Tilo). verwischen swv. wegwischen 3528.

verwitwet part. adj. 10443.

verwizen stv. vorwerfen 4281 (Tilo).

verworfen part. adj.: alt v. tuoch 10495.

verworren part. adj. 688.

verzeln swv. verurteilen 8324 (Tilo).

verzerlich adj. 5214.

verzwicken swv. befestigen, fesseln 3830. 3924 (Tilo); vgl. Frischbier II 4440.

*verzwivelnisse stfn. 3676.

verzwivelt part. adj. 8768.

vesper stf. 1701 u. 6.

vesperzit stf. 4305.

vesten f. Festung 7223.

vet adj.: fette milch 11065 (Tilo); vgl. Frischbier I 1862.

vettekeit stf. 8670. 8671.

*fieberhitze stf. 11505.

vient stm. 4049.

figüre swf. 4570 (Tilo).

villen swv. strafen 4654 (Tilo).

villihte adv. 572.

vilnäch adv. beinahe 299. 8820. 12621.

vingerzeigen stn. 6922.

vinstern swv. finster 6947.

*violberc stm. 115.

vippernáter swf. 8107 ( Tilo ).

firmamente sin. 8962. 9361.

*visitieren sin. visitatio 3843. 3845; vgl. Frischbier II 446 4,

viurec adj. empyreus 14133.

viurvar adj. feuerfarb 861.

*viveln swv.: daz er niht fivelte noch an Gote ver- zwivelte 7813, als ich an Gote zwivele und mit der rede fivele 7856; vgl. aisl. fifla swv. eitle, unnütze Rede führen, fill-yrdi torichte, leichtsinnige Rede, wohl auch ags. fifel monster, giant, fifel.msegen magic power.

vlach adj. flach (bildlich) 3677.

vláge stf. 328. 1238. 2376. 2494. 3322 u. 6.; an alle v. 13474; phláge 2075. 13060 (Tilo).

vlam stm. 6330; des viures v. 7236, Gotes v. 9972, der bernder wisheit v. 10813 (Tilo).

vlé stj. 9281.

vletze stn.: der erden v. 4672, der werlde v. 5358.

*vliche swf. ala 14531; rgl. Flicht Frischbier I 197°.

vliez stn. rivulus 8111. 10663. 13709. 13936. 14858; gl. Frischbier I 1984.

vliezen stv. voll sein, über- fließen 3397.

vlizen str. refl. 10047.

vlizliche adv. 12628.

flórieren swv. 418.

vluc stm.: sulcher vlüge gen. qual. 3609 wu. Anm.; ver- nunften v. 9366 (Tilo).

sein



Text viewManuscript line view