EN | ES |

Facsimile view

1017


< Page >

264

10123; der 15166 (Tilo ). guome swm. 4611 (Tilo). guot stn.: geistlich g. 10580, irdisch g. 10593. guotelech stn. coll. 4489. guottat oder guottete stf. 3249 (Tilo).

tiuvele g.

habe stf.: varnde h. = bona

mobilia 11655 u. Anm. (Tilo).

hac stmn.: der tugende h. 301 (Tilo).

haft stm.: der wisheit h. 9963, vernunfte h. 10590 (Tilo).

halben adv.: dinenthalben 971.

halp adv. c. gen.: der sélen h. 5279, libes h. 6959.

halsader swf. 6267.

halt adv. 1132. 3077. 5048. 14947 (Tilo).

halten stv. festhalten, merken 3645.

hame swm. Angel 14923; bildlich 11614.

handeln swv.: smerzen h. 3536; bosûnen . . die man beginnet h. 5619; ref. 13900.

hantgetat stf. 734. 11828 (Tilo).

hantieren swv. fr. verrichten, tun: rede h. 1234, wort h. gegen 5010; refl. 15197 (Tilo).

hap stn. Meer: daz hellesche h. 8818, daz grundelóse h. (= Gott) 94. 3260. 8878. 13189. 14678; der tugende h. (= Job) 666. 7054; tódes h. 4376 (Tilo).

har stn. : um ein (kleinez) h. (Verstärkung der Nega- tion) 2286. 3368. 3472. 4184 u. à.

*harladte stf. (: kumpanie) Bande ? (Müller35) 8809;

5153.

eine Neubildung wie mei- sterdie 9118, smerzeldie 7536; vielleicht zu afranz. harele seditio, tumultus; mlat. harela conspiratio, societas hominum conju- ratorum (Du Cange III 626).

haz stm.: àn allen h. 9537, sunder h. 281. 13155.

hegen swv.: gerihte h. 7430.

heilant stm. 9752.

heileclichen adv. 13510.

heimwert adv. 562.

*hellebër sim. Teufel 981. 6624. 14941. 15316; vgl. bër sim. 342.

*helledorn stm. 15023.

hellesch adj. 8818.

helleviur sin. 15336.

hemerslac sim. malleus 15326.

hemisch adj. boshaft, hinter- listig: diz hemsche swin = Satan 6550.

hengen stn. suspendium 2534 u. Anm.

henne swf. gallina 14350.

her unde wider adv. 12841.

her adj. (?) 8224 u. Anm.

héren swv. verherrlichen 4377

(Tilo). hernäch (ernach) adv. 1216. herüzer adv.: h. brechen 8228.

herzeleit stn. 10535.

herzoge swm.: herzogen der ritterschaft 12860.

hie adv.: h. unde dort 6455.

*himelberc stm.: Got von h. 4992. 6732. 8971; Got der h. 10690, Crist der h. 15520 (Tilo).

*himelgräl stm. 4288 (Tilo).

himelkleit stn. = Gott 10250, = Maria 15516 (Tilo).

*himelkorper stm. 11822.

*himelphiler stm. 10176. 10177.

himelris stn. 114.

himelspêre swf. 3184. 5507. 13167.

himelvar adj. 10862.

hinde swf. cerva 15410.

hindennách adv. 4346. 6283 (vgl. Tilo).

hindernisse stn. 13403.

hinderwert adv. 7691. 7747. 7754. 7762 u. à.

hinken stv. bildlich 6054.

hinnäch präp. c. dat. 9994.

hirmen (= hermen) swv. 12200. hiune swm. gigas 6682.

10098 (Tüo).

hiuselin stn. 10470.

*hóchgelobet part. adj. 58.

*hóchgewin stm. 13372. 14130. 14819; siner wis- heit h. 4160, dis lebens h. 5730, der sælden h. 7090, der wârheit h. 8284 ( Tilo ).

hôchvertiger stm. superbus 14697.

hoffenunge stf. 5458. 7333 u. Ó.

*holf sim. ? 4965; vgl. ? mhd. ülve swm. alberner, tólpi- scher Mensch (Lexer II 1721); alf stm. Narr, Tor (Lexer I 36, Müller 36).

holunge stf. Erholung 3963.

hömeister stm. 15527. 15563.

hor sín. lutum 14217; har 11436.

*horcher stm. 11905.

horn stn. 6572. 8602 u. d.; gewaltes h. 13513 (Tilo).

houbethaft adj. 15122.

houbetsünde stf. 8335. 10306.

hüchen swv. hauchen 12638.

hüchen swv. kauern, schleichen 12865.

hulde sif.: behulden bes Gnaden 4764. 6542.

hulfe stf. 13211. 14714.

huon sin. 757.

huote stf.: in huote 834.

huotman sim. Hüter 2593. 10483.



Text viewManuscript line view