EN | ES |

Facsimile view

1017


< Page >

166 In im felbe durch kenlich ift. Daz Got den bolen al hy tut Aber unler broden vleilches milt Und borget eyne kurtze vrilt, Uns hindert daz wir mugen in Ken dem gute daz Gotes kyft Nicht mit unfer vernumphften [fin10285 Den reynen, guten wil geben 10255 Irkennen gantz in fyner art, Dort nach difem kurtzen leben. Byn des wir [in uf difer vart Und daz di rede warhaft fy Wegevertyk und wegeman. Und gar alles wandels vri, Wi vil wir ouch der kunlte han, Daz wil Job hy bewifen Dennoch wir nicht fo vil tugen 10290 Und wil da mite wol [pifen 10260 Daz wir al hy Gote mugen Sinen willen und Гупе рег. Irkennen und begryfen gantz. Des brenget er glichniífe her Aber wan di fele nymt den Und beveltent dy mit eyde

fprantz Ken Baldach anderweide. Und uz difem vleyfche flynget 10295 'Lebet Got', fpricht Job hy Und uf fich zu himle fwinget, flecht, 10265 So mac fy an volkumlich [ehen *Der mir benumen hat min

Gote, [am di wifen lerer jehen. recht Dis ift daz hy Job der holde Und min gerichte, dis verltat Wol bedutlich fagen wolde. Nach myner dryer vrunde rat, Dy des offenbare jehen: Das fiben und czwentzigifti 19800 "Wer hy fundik wirt gefehen, Der wirt fere hy gequelet". Dor an ir vernumphft doch velet, Und ir geloube und ir [in Ift verluft und groz ungewin, 10305 Wan ich ubels nicht getan

capittil.

Job Baldache fo wider treyb 10270 Daz [yn reden vort me bleyb, Und jach: alleyne bevunden

[5552] Nu wol werde underftunden Daz von Gotes befichtekeit Den bofen luten ane leyt

10275 Inkenwortigem lebene Ir fchibe loufet ebene Und in her und dar gelucket, So daz nymant [y beczucket,

Und houbt funde ny began, Und doch bin ich ane maze hy Gequelet, als ich fy eyn vy. Und dorumme [prech ich [lecht

[5650] Daz mir Got benymt min recht, 10311 Sint er mich pinget ane [chult.

Gewillieh ir daz wizzen [ult

Und di guten hy liden qual Daz ich uch [age [under [pot: 10280 Und grozes kummers uberfwal, Lebet der gewaldige Got, Doch kurtz und cleyne ift dis gut10315 Der gar zu bitterlicher pin

10269—354. Job 27, 1—7 (Fortsetzung der Rede Hiobs).

10252. vnfers B. 10262. den] d: AB. 10266. ien B. 10268. Punkt nach

wolde A. 10271. alleyde A. 10275. In kegenwortigem B. 10286. kurtze A. 10293. eyde] y korrigiert A. 10294. baldache B. 10297. Punkt nach gerichte A. 10299. ien B. 10300. gefen B. 10304. gewin B. 10305. 7. nicht han getan?



Text viewManuscript line view