EN | ES |

Facsimile view

1017


< Page >

9935

9940

9945

9950

9955

9960

9965

Dy fperen, funne, mand und [tern,

Daz fy gar eygentlich enpern Der vier elementen trygen.

Wan ir milchen und irbygen Her und dar inmanchen trok Machet zweytracht und gezok Under dilen nydern dingen.

161

Heyz ingotlicher mynne glut. Dar nach mit fynem lichte vrut Irluchtet Got mit richer war

[6612] Dy ander unde di mittil [char 9971 Der engele gar lobefam.

Dor nach irluchtet Gotes vlam Den meníchen ouch befunder Mit der vernumphte wunder.

Wan [wen uz der mifche dringen 9975 Doch der menfích von der cranc-

Dy element nach irer art,

So muz zubrechen mit dervart Daz uz in da was gemilchet, Und alfo zuhant verlyfchet Dyfer undern dinge leben. Aber dy obern dinger Iweben Immer vort inirem wefen.

Ouch Gotes ritter uz irlefen, Dy ftetlich fwebn vur [inem gral, Der ift vil und ane zal.

Dy hymelifche geifte clar,

Der da ift vil manche fchar, Und alle werde engele

Von der genaden Iprengele Gotes rittere fint genant.

Wan [y ften im zu fyner hant, Recht in dyníte, zu gebote, Alfam ouch vru unde [pote

Hy di werltlichen dineft man Den vuríten zu gebote Îtan. Got uf di werden ritter fyn Synen durch claren wider [chyn Wirfet mit der wilheit haft Und irluchtet dy ritteríchaft. Daz fint engel der holten [char, Dy vur im brynnen vuer var,

heit fin Mac nicht wefen clar, luter, fin. Hy von dis menfchen cranc- heit vort Baldach faget, und fyne wort Bellyzen wollen daz da by

9980 Daz Job der gute fundig fy

Und [y durch [ine fchult geflayn. Des wil im Baldach nicht ver- trayn Und gyt: der menfch fich ge- rechten nicht Mac an keynerhande [chicht Ken Gote noch im welen glich. Got ift dem menfchen des zu rich. Wan wer von wiben wirt geborn, Gephlantzet uf der funde dorn, Der mac ken Gote gar cleyne Gefchynen luter und reyne. Ken Gote ift der meních gar cranc Von mancher forge anehanc, Dy hi dem meníchen ane lyt Und ym volget hinnoch der zyt

9977—10046. Job 25, 4—6 (v. 9977—83: Einieitung, 10023 10046: Awslegung ).

9933. Punkt nach [ane A, in B auch nach fperen und mond. aus e A. 9959. var gemeint. 9983.

9945. felben (Punkt unter 1) A. 9965. engele B.

9974. wunder] müd В.

gereche A. 9987. wybe B.

dineft A.

Deutsche Texte des Mittelalters XXI.

9969. richer] rycht (Y aus e) B. 9977. vor A. 9992. forgen B.

9940. mifche] i korrigiert 9951. hymelifchen B. war] eher ist wohl 9982. vtrayn 4.

9949. fine A.

9978. Baldacht 4. 9993. den B.

11



Text viewManuscript line view