Quant à la prétendue prophétie de Jean Huss, c' est une fable
que Luther et ses partisans ont inventée / pour se faire valoir
dans le monde, et pour tácher d' at[t]irer les Bohémiens dans leur
parti, Soyez bien persuadée, madame, qu' aucun autheur contem-
porain imprimé, ni manuscrit n en a parlé. Nous avons de rela-
tions trés exactes de la mort de Jean Huss, oü tout est rap[p]orté
jusqu' aux plus petites circonstances; aucune cependant ne fait
mention de cette prophétie. Theobaldus méme, tout protestant qu'
il est, en parle d? un ton à faire entendre qu' il ne la croit pas
véritable. Son livre est néanmoins à ce qu' il dit, une compilation
de soixante six autheurs imprimés, et de tous les manuscrits qu' il
a trouvés en Bohême. /
Je finiray, madame, per une reflexion qui revient à mon premier
sujet. C’ est que vos écrivains ont si bien voulu rendre juste et
précis l’ événement de cette prétendue prophétie qu’ ils en ont fal-
sifié leur cronologie d’ une année car ils font mourir Jean Huss en
1416, au lieu qu’ il fut exécuté le 6 juillet 1415, et la raison en
est évidante, puisque de 1416 a 1517 que les [doctrines ?] de Luther
commencent il y a. précisément cent ans, Sans mentir, les prote-
stants ne sont point heureux en prophéties, quoi qu’ ils les aiment
passionnément, et je veux vous en donner un recueil assés curieux
à notre première entrevue.“
Fin. |
Après le rendez vous que cette dame et ce monsieur s’ estoient
donnés, l’ on n’ a pas de peine à croire qu’ ils furent exacts à les
tenir, la matière de religion intéressant beaucoup, les dames sur-
tout, aussi ce fut quelques jours aprés que ce m[onsieu]r porta
quelques passages choisis des ouvrages de Jean Huss, pour faire
voir à cette dame qu’ ils estoient conformes à la créance de l’ Eglise
catholique, apostolique et romaine. Il porta ces passages traduits
à côté du latin comme on le verra cy aprés à la page suivante,
[Excerpta quaedam ex operibus Joannis Hus fidei catholicae con-
sentanea. 1]
1 Následují francouzské výtahy z Husových spisův, a sice v tomto pořadu:
1. De adoratione Eucharistiae. 2. De sacrificio missae. 3 De indulgenciis. 4. De
purgatorio. 5. De meritis. bonorum operum. 6. De septem ecclesiae sacramentis.
. De poenitencia, eiusque partibus. 8. De matrimonio. 9. De voto castitatis.
10. De voto virginitatis. 11. De sanctorum reliquiis venerandis. 12. De sancto-
rum Imaginibus. 13. De patrocinio et invocatione Dei paraclytae (sic) Virginis
et sanctorum.
Fol, 393.
Fol. 394.
Fol. 395.
