The complex environmental research (hydrology, vegetation, soils and ground water) has been carried out in nature reserves, located on the Danube banks within the zone of broad-leaved forests in Germany. Under comparison were terrestrial ecosystems along the regulated and natural rivers. It was established that the weirs, dams with low head of water and small artificial reservoirs affects upon the vegetation and soils of floodplains to be manifested some decades later. A comprehensive analysis of trends in mean annual water level, water flow and the precipitation for the long period revealed the significant influence of natural long-term variability of the water content on the vegetation dynamics in floodplains. The methods, suggested by the authors made possible to assess the after-effects upon floodplain ecosystems due to changes in the river flow regime caused by different hydrotechnical constructions. and V prírodných rezerváciách v blízkosti Dunaja (v Nemecku) v oblasti pokrytej listnatými lesmi bol vykonaný komplexný environmentálny výskum (hydrológia, vegetácia, pôdy a podzemné vody). Porovnávali sa ekosystémy pozdĺž regulovaných a prirodzených tokov. Zistilo sa, že hate a priehrady s relatívne malým vzdutím, ako aj malé vodné nádrže ovplyvňovali vegetáciu a pôdy v záplavových územiach tak, že sa to prejavilo už o niekoľko desaťročí neskôr. Vyčerpávajúca analýza trendov priemernej ročnej výšky hladín, prietokov a zrážok počas dlhého obdobia pomohla objasniť významný vplyv prirodzenej dlhodobej variability obsahu vody na dynamiku vegetácie v zátopových územiach. Metóda navrhnutá autormi umožňuje určiť následné vplyvy zmien vodného režimu tokov spôsobených hydrotechnickými stavbami na ekosystém v záplavovom území.