This paper investigates the Czech contribution to the world literature over the past two centuries (1820-2020) from a global perspective. It uses computational methods to process and analyse data from the OCLC, Czech Literary Bibliography, and Czech National Library and delivers three case studies demonstrating the potential of computationally analysing Czech literature in translation. It analyses the dynamics of gender representation, target language trends, and the global diversity in terms of clustering authors according to their target language profiles. Among other things, the results identify five clusters of authors with one cluster represented globally, and the other four established in limited target language combinations.
The present article presents the population of the parish of Stařeč at the very end of the Old Demographic Regime. The main part of the article is based on the analysis of the data obtained from the study of the registers of the births, deaths and marriages. The parish Stařeč was chosen as representing the territory where has so far not been realized a thourough study of the development of population in the nineteenth century. This part of the Bohemian - Moravian borderlands belonged to the mostly agricultural regions, at the same time, however, with successfully developing light industry. Its inhabitants lived exclusively in the villages and small towns and were predominantly of Czech nationality. The parish was large enough to render the demographical analysis of the data meaningful., Vendula Krausová., and Obsahuje bibliografii