Field gas exchange and water potential in the leaves of a C3 dicot, Plantago asiatica L., and a C4 monocot, Eleusine indica Gaertn., which dominate in trampled vegetation in eastern Japan were surveyed during the growing periods for two consecutive years. Net photosynthetic rate (PN) of E. indica increased with photosynthetic photon flux density (PPFD) and leaf temperature (TL). PN was not saturated at PPFDs above 1500 µmol m-2 s-1 and at TL above 30 °C. On a sunny day in mid summer, maximum PN was two times higher in E. indica than in P. asiatica [42 vs. 20 µmol(CO2) m-2 s-1], but their transpiration rate (E) and the leaf water potential (ΨL) were similar. Soil-to-leaf hydraulic conductance, which probably plays a role in water absorption from the trampled compact soil, was higher in E. indica than in P. asiatica. The differences in photosynthetic traits between E. indica explain why E. indica communities more commonly develop at heavily trampled sites in summer than the P. asiatica communities. and T. Kobayashi, K. Okamoto, Y. Hori.