Pamětní deska s latinským nápisem na soklu sochy s postavou Aurory. „Vznešená Jitřenko, zvěstuj růžovými svými ústy vděčnou paměť obce klatovské zakladateli těchto sadů, velezasloužilému předsedovi klatovského kraje Františku hraběti Mercandinovi. Založeno 1850“., Poche 1978#, 63-66., and Mercandiniho sady založeny z podnětu hraběte z Mercandinu (1841-1845).
Nad původním vchodem sochařský znak Stanislava Thurza a českého a uherského krále Vladislava II., štíty se znaky nesou putti. Pod znaky kamenný vlys s nápisem v renesanční kapitále, na levé straně znaků byl namalovaný nápis oslavující ve verších vládu Ladislava II., Hlobil, Perůtka 1999#, č. 300, obr. s. 388., and První nápis na rezidenci antikizující formou, obsahem i funkcí.
Mince s latinským opisem., Lutovský 2001#, 137., and Archeologický nález z lokality Stará Kouřim. Mince s latinským opisem byla patrně vyrobena v Kouřimi a je tedy dokladem existence místní mincovny v 11. stol.
Edikula okna spočívá na římse s pletencem, jež je přerušena konzolami, z nichž rostou korintské kanelované pilastry. na pilastrech je položen dvoudílný architráv, ve vlysu je nápis PRAGA CAPUT REGNI (Praha hlava království). Nad kladím je římsa, na níž je bohatě profilovaný kruhový tympanon s vloženým reliéfním znakem Starého města. V roce 1731 byla připojena postranní okna s gotizujícími nástavci., Hořejší 1979#, s. 34, 149., and Okno vzniklo po spojení Starého a Nového města pražského roku roku 1518, radnice byla tehdy rekonstruována a kolem 1520 vzniklo okno s nápisem. Nápis je obměnou hesla "Roma caput mundi", která byla zprostředkována nápisy na pečetích Svaté říše římské, a politický charakter výzdoby okna podtrhuje i jeho formální vazba ostění na jagelonský Pražský hrad.
Portál s erbem Lichtenštejnů s latinským nápisem, v překladu: vybudováno pod slavnou vládou knížete Aloise z Lichtenštejna, vévody opavského a krnovského., Anděl 1984, 412., and Portál přemístěn na nádvoří z původního místa na vnější straně hospodářské budovy.