After bark beetle calamity in National park Šumava were established three experimental catchments with different forest cover (dead forest, clearing and healthy forest). In these catchments were, in period without snow cover, measured components of rainfall-runoff events. The aim of the research was to estimate a correlation of chosen characteristics of rainfall-runoff events from catchments Modrava 1 (dead forest) and Modrava 2 (clearing). Comparing limit values of correlations, there were found no significant differences between observed catchments. and Po kůrovcové kalamitě v Národním parku Šumava vznikla na plochách s rozdílným pokryvem (stojící odumřelý smrkový les, paseka a zdravý les) tři experimentální povodí. Na těchto povodích byly v období bez sněhové pokrývky měřeny komponenty srážkoodtokového procesu. Předmětem výzkumu bylo stanovení vzájemných závislostí vybraných komponent srážkoodtokových událostí na povodích Modrava 1 (odumřelý les) a Modrava 2 (paseka). Při porovnání limitních hodnot vybraných závislostí nebyly patrné mezi zkoumanými experimentálními povodími výrazné rozdíly.
In the model catchment Vydrica brook in Small Carpathians (mostly beech forest), concentrations of the selected chemical substances were monitored for evaluation of the land use impact upon the brook water quality. Concentrations of these substances were monitored within the years 1991-1993. In order to evaluate also a development of the long-term trend of the observed data, we are continuing in their monitoring since 2004. In this paper there are evaluated nitrate concentrations from two localities: in the upper Vydrica part (Spariská), and on the Bratislava city area limit (Červený Most), in the Vydrica lower part. The mean nitrate concentration in 1991-1993 at Spariská was 14.54 mg l-1, at Červený Most locality 10.84 mg l-1, in the years 2004-2005 the mean concentration at Spariská it was 11.85 mg l-1, and 9.36 mg l-1 at Červený Most. From the observed data it follows that in the 2004-2005 years the nitrate concentration dropped in comparison with the 1991-1993 period. As there was a significant relationship documented between the nitrate concentration and discharge, the empirical relationships were developed for estimating of daily nitrate concentration values based on the mean daily discharges, for the 1987-2005 period. From these, then the mean monthly and yearly nitrate wash offs were calculated from the unit area. So for the Spariská subcatchment the mean yearly nitrate wash off range was 15.42 to 102.37 kg ha year-1, for the profile Červený Most it was 9.01 to 70.53 kg ha year-1. and V modelovom povodí potoka Vydrica v Malých Karpatoch (prevažne bukový les) boli sledované koncentrácie vybraných chemických látok v povrchovom toku za účelom hodnotenia vplyvu využitia krajiny na kvalitu vody v toku. Koncentrácie týchto látok sme sledovali v rokoch 1991-1993. Aby sme zhodnotili dlhodobý trend vývoja nameraných údajov, od roku 2004 v monitoringu pokračujeme. V tomto príspevku sú zhodnotené koncentrácie dusičnanov na dvoch lokalitách: v hornej časti Vydrice (Spariská) a na hranici s hlavným mestom Bratislava (Červený Most) v dolnej časti povodia. Priemerná koncentrácia dusičnanov v rokoch 1991-1993 bola na lokalite Spariská 14,54 mg l-1, na lokalite Červený Most 10,84 mg l -1, v rokoch 2004-2005 bola priemerná koncentrácia na lokalite Spariská 11,85 mg l-1 a na Červenom Moste 9,36 mg l-1. Z nameraných hodnôt vyplýva, že v porovnaní s obdobím rokov 1991-1993 v rokoch 2004-2005 došlo k poklesu koncentrácií dusičnanov. Keďže sa preukázala významná závislosť medzi koncentráciami dusičnanov a prietokmi, odvodili sme empirické vzťahy na nepriamy odhad denných hodnôt koncentrácií dusičnanov na základe meraných priemerných denných prietokov za obdobie rokov 1987-2005. Z vypočítaných denných koncentrácií dusičnanov boli vypočítané priemerné mesačné a ročné odnosy dusičnanov z jednotky plochy. V podpovodí Spariská sa ročné odnosy dusičnanov pohybovali od 15,42 kg ha-1 rok-1 do 102,37 kg ha-1 rok-1, v profile Červený Most od 9,01 kg ha-1 rok-1 do 70,53 kg ha-1 rok-1.
In this study, the value of proxy data was explored for calibrating a conceptual hydrologic model for small ungauged basins, i.e. ungauged in terms of runoff. The study site was a 66 ha Austrian experimental catchment dominated by agricultural land use, the Hydrological Open Air Laboratory (HOAL). The three modules of a conceptual, lumped hydrologic model (snow, soil moisture accounting and runoff generation) were calibrated step-by-step using only proxy data, and no runoff observations. Using this stepwise approach, the relative runoff volume errors in the calibration and first and second validation periods were –0.04, 0.19 and 0.17, and the monthly Pearson correlation coefficients were 0.88, 0.71 and 0.64, respectively. By using proxy data, the simulation of state variables improved compared to model calibration in one step using only runoff data. Using snow and soil moisture information for model calibration, the runoff model performance was comparable to the scenario when the model was calibrated using only runoff data. While the runoff simulation performance using only proxy data did not considerably improve compared to a scenario when the model was calibrated on runoff data, the more accurately simulated state variables imply that the process consistency improved.
To reveal and evaluate the mechanism of transforming rainfall into runoff in the region, where the subsurface flow plays a dominant role in the runoff formation, a continuous hydrological and climatic data monitoring has been set-up in the experimental catchment Uhlířská (the Jizera Mountains, CR). The soil profile (Dystric Cambisol), formed on the weathered granite bedrock, is shallow and highly heterogeneous. Beside a standard catchment data observation a hillslope transect was instrumented to control the flow dynamics in the soil profile. From three soil horizons, the subsurface outflow is recorded in the subsurface trench. Adjacent to the trench the soil water suction is scanned by triplets of automatic tensiometers. Within the soil profile the unsaturated regime prevails, nevertheless the soil keeps almost saturated. Nearly simultaneous reaction of suction on a rainfall in all soil horizons implies a rapid vertical flow. Local preferential flow paths are conducting infiltrating water at significantly variable rates when saturation is reached. Groundwater table, soil moisture and subsurface runoff measured at the hillslope transect and the total outflow from the catchment, are correlated. The outflow from the catchment is dominantly controlled by soil moisture however the mechanism of its generation is not yet fully understood. and V oblasti s dominantním podpovrchovým odtokem bylo započato s kontinuálním hydrologickým a klimatickým monitoringem s cílem popsat a vyhodnotit transformaci srážky na odtok. Experimentální povodí Uhlířská se nachází v severní části České republiky v Jizerských horách. Půdní profil, klasifikovaný jako dystrická kambizem na zvětralém žulovém podloží, je mělký a velmi heterogenní. Svahový transekt byl vystrojen pro sledování dynamiky podpovrchového odtoku. Ve třech půdních horizontech je monitorován odtok a půdní sací tlak. V půdním profilu převládá nenasycený stav, ačkoliv je půdní vlhkost dlouhodobě blízko nasycení. Rychlé vertikální proudění je indikováno téměř současnou odezvou půdního sacího tlaku na srážku ve všech půdních horizontech. Po dosažení nasycení infiltrující voda protéká preferenčními cestami s výrazně odlišnými lokálními rychlostmi. Závislost hladiny podzemní vody, půdní vlhkosti, podpovrchového odtoku ve svahovém transektu na odtoku z povodí je významná. Odtok vody z povodí, které leží na zvětralém žulovém podloží, je dominantně určován půdní vlhkostí. Přes tato zjištění není mechanismus tvorby odtoku zatím jednoznačně popsatelný.