The Costanera Sur ecological reserve in Buenos Aires, Argentina, was established in 1986 on the banks of the Rio de la Plata on excavated substrata landfill, where free space was left for plant and animal communities to take over. The 350 ha of the reserve include such biotopes as wetlands, pampas and small areas of woodland, providing a valuable site for the city's inhabitants to meet various species of animals in close proximity to the historical city centre, e.g. 270 bird species have been recorded there., Andrej Funk, Kateřina Funková., Ekologická rezervace Costanera Sur v Buenos Aires v Argentině vznikla v roce 1986 na břehu Río de La Plata na skládce vytěženého substrátu, kde byl ponechán volný prostor k sukcesi společenstev rostlin a živočichů. Na ploše 350 ha rezervace zahrnuje biotopy mokřadů, pampy a malých úseků lesa a představuje cennou lokalitu pro rekreaci obyvatel města i pro poznávání různých druhů zvířat v těsné blízkosti historického centra města. Zatím zde byl doložen výskyt např. 270 druhů ptáků., and cze
Z geobotanického hlediska je popsána subalpinská a alpinská vegetace v horách jihovýchodní Brazílie. Přirozené požáry tam ovlivňují strukturu rostlinných společenstev. Jsou zmíněny zajímavé životní způsoby, jako je mykorhiza, hemiparazitismus a masožravost. Jedním z nejzajímavějších fenomenů je symbióza mezi masožravou rostlinou Utricularia cornigera (bublinatkou růžkatou) a růžicovitými rostlinami Vriesea atra nebo Eryngium fluminense. Je diskutováno o problému srovnávání popsané brazilské vegetace a páramos v Andách. Pojem "brazilská páromos" je odmítnut., The subalpine and alpine vegetation in mountains of south-eastern Brazil is described from the botanical point of view. Natural fires affect the structure of plant communities there. Interesting life strategies, such as mycorrhiza, hemiparasitism and carnivory, are mentioned. One of the most interesting is the symbiosis between carnivorous Utricularia cornigera and rosette plants of Vriesea atra or Eryngium fluminense. Brazilian vegetation and páramos in the Andes are compared., and Miloslav Studnička.
Energetická soběstačnost patří podle Světové obchodní organizace mezi desítku výzev, jimž budeme čelit v následujících desetiletích. Současné dominantní zdroje energie nejsou trvalým řešením, a tak musíme nejen hledat zdroje nové, ale přitom i zdokonalovat její přeměnu a vyřešit skladování. Právě to je jedním z úkolů Strategie AV21. and Luděk Svoboda.
Zatiaľ' čo jadrové skúšky spôsobili globálnu rádioaktívnu kontamináciu, Černobyľská havária (1986) mala dopad predovšetkým na európske krajiny a Fukušimská havária (2011) predovšetkým na Japonsko, aj keď uvoľnené rádionuklidy bolo možné sledovať v malých koncentráciách na všetkých kontinentoch ako aj vo svetových oceánoch a moriach. Havária Fukušimskej jadrovej elektrárne spôsobila v porovnaní s Černobyľskou haváriou (1986) približne 10-násobne nižší únik 131I a päťnásobne nižší únik 137Cs do životného prostredia. Radiačné dávky obyvateľstva nepresiahli v Japonsku 25 mSv/rok a v Európe boli rádovo 1 µSv/rok., Historical atmospheric tests of nuclear weapons have had a global impact on the radioactive contamination of the environment. Recent accidents at Chernobyl (1986) and Fukushima (2011) have had an impact on Europe and Japan, respectively, in addition small concentrations of radionuclides released from Fukushima have been registered on all continents as well as in oceans and seas. When compared with the Chernobyl accident, the Fukushima accident resulted in about a 10 fold increase in the release of 131I but a 3 fold decrease in the release of 137Cs to the environment. Following the Fukushima accident radiation doses did not exceed 25 mSv/year in Japan, whilst following the Chernobyl accident they were in the order of 1 µSv/year in Europe., Pavel P. Povinec., and Obsahuje bibliografii
The effects of environmental salinity on physiological responses, growth, and survival of the Gulf corvina, C. othonopterus, were evaluated in a 6-week completely randomized design experiment. Corvina (17.2±2.3 g mean initial body weight) were subjected to salinities of 5, 15, 25, and 35 ‰ and fed a commercial feed with protein and lipid contents of 46 and 14 %, respectively. Plasma osmolality increased significantly with salinity, ranging from 335.1±5.3 mOsm/kg in fish maintained at 5 ‰, to 354.8±6.8 mOsm/kg in fish kept in seawater, while a significant inverse relationship was observed between salinity and moisture content of whole fish, ranging from 73.8±0.7 (measured at 5 ‰) to 76.9±1.0 % (measured at 35 ‰). In spite of this, growth indices (final weight, weight gain, specific growth rate, condition factor, survival) were not altered, suggesting that, like other members of the family Sciaenidae, the Gulf corvina is a strong osmoregulator. The isosmotic point for this species was estimated to correspond to a salinity of 9.8 ‰. The present study represents the first set of experimental data on salinity tolerance of C. othonopterus and confirms the euryhalinity of this species., M. Perez-Velazquez, P. Urquidez-Bejarano, M. L. González-Félix, C. Minjarez-Osorio., and Obsahuje bibliografii
Detailní výzkum recentní fauny umožňuje srovnání s výskytem jednotlivých druhů v období od glaciálu, přes oteplení na počátku holocénu, klimatické optimum holocénu i s nástupem zemědělství až po zhoršení podmínek v mladším holocénu. Fosilní záznamy mohou pomoci při vysvětlení absence konkrétních druhů na určitém místě v současnosti. Autoři článku také diskutují vliv ekologických fenoménů na lokální druhovou diverzitu - některé z nich druhovou bohatost zvyšují (říční, krasový a vrcholový fenomén), jiné ji snižují (hadcový a pískovcový fenomén). Faunistický výzkum musí probíhat ruku v ruce s taxonomickými studiemi. I v tak malakologicky prozkoumaných zemích, jako je Česká republika, jsou stále objevovány pro dané území nové druhy, včetně invazních – žádné území není prozkoumané jednou provždy. Článek zmiňuje některé důležité faunistické objevy na území České republiky, tak připomíná zásadní význam tohoto dnes podceňovaného oboru a nastiňuje také jeho výhled do budoucnosti., It is important to study the occurrence (presence vs. absence) of extant species; fossil records can help explaining the patterns. The role of ecological phenomena on local species diversity is discussed. The impact of ecological phenomena on local species diversity is discussed – some of them increase (river, karst and hilltop phenomena), while others decrease the species diversity (serpentine and sandstone phenomena). Faunistic research must go hand in hand with taxonomic research. Even in a well-explored country such as the Czech Republic, new species for this area are constantly being discovered including some invasive species, making faunistic research a never-ending story., and Lucie Juřičková, Vojen Ložek.
Mezi hlemýždě (Helix) patří některé z největších druhů suchozemských plžů v západní části palearktické oblasti. Článek představuje vybrané druhy hlemýžďů a pestrost prostředí, která obývají. Mnoho druhů lze snadno spatřit, protože se vyskytují na turisticky atraktivních lokalitách, přesto jsou tyto druhy jen povrchně prozkoumané a neví se ani, kolik druhů žije v Evropě. Mimo pravé hlemýždě ještě existují ve Středomoří a subtropické oblasti Severní Ameriky ještě tři další skupiny s podobným tvarem ulity, které se vyvinuly nezávisle na hlemýždích., The genus Helix, comprising some of the largest snails of the western Palaearctic, is introduced along with some of its representatives and the variety of their habitats. Many of the species are easy to spot, because they can be found at frequently visited sites in the Mediterranean. However, our knowledge of many of these species is superficial, and we don’t even know how many species occur in Europe. There are also three other groups, which resemble the genus Helix by their shell, but have evolved independently in the subtropics of the Mediterranean and Northern America., and Ondřej Korábek.
Realizing the comity of the environment, ASCR sponsored a seminar on Evaluation of Ecosystem Services. The term ecosystem services refers to the benefits from the natural systems that support human life. Czech experts of the environment discussed the difficulty of evaluating this system, its methods and results. and Josef Seják.
Hořce a hořečky patří dnes mezi vzácné a ohrožené druhy květeny České republiky. V prvním díle nového seriálu je uveden přehled všech hořečků zaznamenaných na našem území a podána stručná informace o jejich životní strategii, době květu a počtu doložených historických a stávajících lokalit. Pro veškeré snahy o záchranu populací středoevropských hořečků je důležitá podrobná znalost jejich životního cyklu. Ten je v současné době nejlépe prostudován a bohatě fotograficky ilustrován pro dvouleté na podzim kvetoucí hořečky., Gentiana and Gentianella species are rare and endangered species of flora in the Czech Republic. The list of all Gentianella species occurring in our country together with brief information about their life strategies, flowering time and the number of documented historical and current sites are published in the first part of this series. Detailed knowledge of the life cycle is crucial for species protection. Currently the most studied and extensively photographed life cycle is known for the biennial autumnal Gentianella species., and Jiří Brabec.