Seven archival holographic gratings produced thirty or more years ago are tested using diffraction of the HeNe laser light. Results of measurements are compared with theoretical shape of the diffraction efficiency of the scalar gratings with a weak sinusoidal modulation, either without taking into consideration angles of incidence and diffraction, or with their including. The results should be improved by including angles, but it became direct opposite. Subsequent research of reasons should lead to harmonization of the theory with measurements. and Sedm archivních holografických mřížek, vyrobených před třiceti a více lety, je podrobeno zkoumání za využití difrakce světla HeNe laseru. Výsledky měření jsou porovnány s teoretickými průběhy difrakční účinnosti skalárních mřížek se slabou sinusovou modulací, buď bez zohlednění úhlů dopadu a difrakce, nebo s jejich započtením. Započtení úhlů mělo výsledky zlepšit, ale stal se opak. Následné zkoumání příčin by mělo vést k harmonizaci měření s teorií.