Částečně přeloženo z angličtiny and U příležitosti jubilea překladatele, pedagoga a literárně-kulturního historika prof. Martina Hilského přináší text soubor analýz a zamyšlení k textům a tématům, jimž se prof. Hilský ve svém mimořádně bohatém díle věnoval s největší soustavností.