The article discusses the history of the text of the Bulgarian Saint Ilarion Meglinskij in the structure of the Personal Annalistic code, its translation into modern Russian.
The study deals with the perception of the book of the prophet Daniel in the Russian environment. It focuses primarily with the interpretation of the story of three young men in the fiery furnace.