This study is dedicated to the role of Czech musicians in the shaping of the modern musical culture of Bosnia and Herzegovina. The discontinuity of development there is a consequence of the countrys complicated political history after centuries under Ottoman rule, its annexation by Austria-Hungary (1878) was a major turning point for all spheres of society. Bosnian-Herzegovinian musical culture was also shaped by the influence of West-European music and of musicians from Europe, among whom the Czechs were the most numerous. On the basis of extensive archival research and work with literature, the author provides a comprehensive overview of their amateur and professional activities, paying attention in particular to musicians in military orchestras, and she also investigates their work in the areas of pedagogy, composition, and folkloristics., Fatima Hadžić., Obsahuje seznam literatury, and Anglické resumé na s. 143.
This study focuses on marches in 19th century Serbian salon music for piano composed by Czech musicians. It deals in particular with piano arrangements of orchestral works. Reference is also made to the contribution of Czech musicians towards the Europeanization of Serbian music in the 19th century as well as to their versatile activities in the roles of conductors of military bands and theatre orchestras, orchestral players, choirmasters, music teachers, and composers., Marijana Kokanović Marković., Rubrika: Studie, and Německé resumé na s. 116, anglický abstrakt na s. 103.