A new species of Lymanopoda Westwood, a cloud forest Neotropical genus of Satyrinae, is described from the páramo grasslands on an isolated, peripheral massif in the Colombian Central Cordillera of the Andes: L. flammigera Pyrcz, Prieto & Boyer, sp. n. The genus Lymanopoda is species-rich (approx. 65 species) and its alpha taxonomy is relatively well researched. Relationships within the genus using molecular data have also been explored. The new species is outstanding for its golden yellow colour in males, not found in any other neotropical Satyrinae. Cladograms were constructed based on COI sequences of 47 species of Lymanopoda (~ 70% of the known species) including 17 from Colombia. The new species segregates in the "tolima" clade, which comprises four other high altitude Colombian species, as well as two from Ecuador. However, it is the comparative analysis of male genitalia, in particular the superuncus and valvae, which identified its closest relatives, thus confirming that genital characters can help refine molecular phylogenies. In addition to identifying species using mitochondrial DNA (mtDNA barcodes), nucleotide sites with unique fixed states used to identify nine species of Lymanopoda from Colombia are also presented., Tomasz W. Pyrcz, Carlos Prieto, Pierre Boyer, Jadwiga Lorenc-Brudecka., and Obsahuje bibliografii