The utilization of refraction accompanying X-ray diffraction on perfect single crystals is described. The refraction effect causes small angular deviation of the diffracted beam if the surface of the crystal is not parallel with diffracting crystallographic planes. This effect may be used for focusing or collimation of synchrotron radiation beams, for splitting of narrow beams or for spatial separation of harmonics. Therefore, the-X-ray monochromator may have some additional optical functions., V referátu je popsáno využití refrakce, která provází difrakci rtg. záření na dokonalých monokrystalech, jedná se o malé úhlové odchylky difraktovaného svazku rentgenového záření v případě, že povrch monokrystalu je odkloněn od difraktujících krystalografických rovin. Tohoto jevu lze využít k fokusaci nebo kolimaci synchrotronového záření, k rozštěpení úzkých svazků záření nebo k prostorovému oddělení harmonických. Takto může vzniknout rentgenový monochromátor mající další optické funkce., Jaromír Hrdý, Peter Oberta., and Obsahuje seznam literatury