Sentence view

Universal Dependencies - Turkish - Penn

LanguageTurkish
ProjectPenn
Corpus Parttest

showing 401 - 500 of 924 • previous • next

[1] tree
Londra bankalar arası faiz oranı ( LIBOR ) :
s-401
15-0400.test
Londra bankalar arası faiz oranı ( LIBOR ) :
[2] tree
Yabancı ANA FAİZ ORANLARI :
s-402
15-0401.test
Yabancı ANA FAİZ ORANLARI :
[3] tree
Bu oran göstergeleri doğrudan kıyaslanabilir değildir , kredi verme uygulamaları mekana göre değişiklik gösterir .
s-403
15-0402.test
Bu oran göstergeleri doğrudan kıyaslanabilir değildir , kredi verme uygulamaları mekana göre değişiklik gösterir .
[4] tree
Hazine bonoları :
s-404
15-0403.test
Hazine bonoları :
[5] tree
% 7.63 - 13 hafta ; % 7.60 - 26 hafta .
s-405
15-0404.test
% 7.63 - 13 hafta ; % 7.60 - 26 hafta .
[6] tree
Federal HOME LOAN MORTGAGE CORP . ( Freddie Mac ) :
s-406
15-0405.test
Federal HOME LOAN MORTGAGE CORP . ( Freddie Mac ) :
[7] tree
30 gün içinde teslimata yönelik 30 yıllık ipotek taahhütleri üzerine ilan edilen getiri .
s-407
15-0406.test
30 gün içinde teslimata yönelik 30 yıllık ipotek taahhütleri üzerine ilan edilen getiri .
[8] tree
Kaynak : Telerate Systems Inc .
s-408
15-0407.test
Kaynak : Telerate Systems Inc .
[9] tree
FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION ( Fannie Mae ) :
s-409
15-0408.test
FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION ( Fannie Mae ) :
[10] tree
Kaynak : Telerate Systems Inc .
s-410
15-0409.test
Kaynak : Telerate Systems Inc .
[11] tree
MERRILL LYNCH READY ASSETS TRUST :
s-411
15-0410.test
MERRILL LYNCH READY ASSETS TRUST :
[12] tree
% 8.33 .
s-412
15-0411.test
% 8.33 .
[13] tree
Ve bugün daha fazla satın almayı planlıyorlar .
s-413
15-0412.test
Ve bugün daha fazla satın almayı planlıyorlar .
[14] tree
Halen panik yapabilir ve piyasadan çıkabilirler .
s-414
15-0413.test
Halen panik yapabilir ve piyasadan çıkabilirler .
[15] tree
Piyasa daha da zayıflarsa kalanı da yatırmayı bekliyor .
s-415
15-0414.test
Piyasa daha da zayıflarsa kalanı da yatırmayı bekliyor .
[16] tree
Daha sonra piyasaya daldı :
s-416
15-0415.test
Daha sonra piyasaya daldı :
[17] tree
' Son yarım saatte $ 30 milyon harcadım . '
s-417
15-0416.test
' Son yarım saatte $ 30 milyon harcadım . '
[18] tree
Diğer para yöneticileri de cüzdanlarını açtı .
s-418
15-0417.test
Diğer para yöneticileri de cüzdanlarını açtı .
[19] tree
' Bu çöküş için temel seviyede herhangi bir gerekçe bulunmuyor . '
s-419
15-0418.test
' Bu çöküş için temel seviyede herhangi bir gerekçe bulunmuyor . '
[20] tree
Sen geriye dönemeden önce olabilir .
s-420
15-0419.test
Sen geriye dönemeden önce olabilir .
[21] tree
Artık bunların hepsi değişti .
s-421
15-0420.test
Artık bunların hepsi değişti .
[22] tree
Servet yapıyor olmasak da , iyi bir gün geçiriyoruz .
s-422
15-0421.test
Servet yapıyor olmasak da , iyi bir gün geçiriyoruz .
[23] tree
Bu bir kodaman değil , bir ajanda .
s-423
15-0422.test
Bu bir kodaman değil , bir ajanda .
[24] tree
Birkaç saat sonra borsa 190 puan düştü .
s-424
15-0423.test
Birkaç saat sonra borsa 190 puan düştü .
[25] tree
Bunu değerlendirin :
s-425
15-0424.test
Bunu değerlendirin :
[26] tree
Bu olmadı .
s-426
15-0425.test
Bu olmadı .
[27] tree
Çok problem yaşamadan hayatta kalabileceklerini öğrendiler .
s-427
15-0426.test
Çok problem yaşamadan hayatta kalabileceklerini öğrendiler .
[28] tree
Bazı oyuncular anı yakalamak için hızlı davrandılar .
s-428
15-0427.test
Bazı oyuncular anı yakalamak için hızlı davrandılar .
[29] tree
3 ve 6 aylık bonolar için 15.2 milyar dolar .
s-429
15-0428.test
3 ve 6 aylık bonolar için 15.2 milyar dolar .
[30] tree
İki yıllık tahviller , muaccel olan borç içinde yaklaşık 9.6 milyar doları yeniden finanse etti .
s-430
15-0429.test
İki yıllık tahviller , muaccel olan borç içinde yaklaşık 9.6 milyar doları yeniden finanse etti .
[31] tree
53 haftalık tahvillerde 9.75 milyar dolar .
s-431
15-0430.test
53 haftalık tahvillerde 9.75 milyar dolar .
[32] tree
Connecticut Light & Power Co .
s-432
15-0431.test
Connecticut Light & Power Co .
[33] tree
25 dolar fiyatlı 3 milyon tercihli hisse , açık artırmalı ihale yoluyla .
s-433
15-0432.test
25 dolar fiyatlı 3 milyon tercihli hisse , açık artırmalı ihale yoluyla .
[34] tree
B&H Crude Carriers Ltd .
s-434
15-0433.test
B&H Crude Carriers Ltd .
[35] tree
Salomon Brothers Inc vasıtasıyla 4 milyon adi hisse .
s-435
15-0434.test
Salomon Brothers Inc vasıtasıyla 4 milyon adi hisse .
[36] tree
Baldwin Technology Co.
s-436
15-0435.test
Baldwin Technology Co.
[37] tree
2.6 milyon A Sınıfı hisse Smith Barney Harris Upham&Co vasıtasıyla .
s-437
15-0436.test
2.6 milyon A Sınıfı hisse Smith Barney Harris Upham&Co vasıtasıyla .
[38] tree
Blockbuster Entertainment Corp .
s-438
15-0437.test
Blockbuster Entertainment Corp .
[39] tree
Chase Manhattan Corp.
s-439
15-0438.test
Chase Manhattan Corp.
[40] tree
Goldman , Sachs & Co vasıtasıyla 14 milyon adi hisse .
s-440
15-0439.test
Goldman , Sachs & Co vasıtasıyla 14 milyon adi hisse .
[41] tree
Comcast Corp.
s-441
15-0440.test
Comcast Corp.
[42] tree
Merrill Lynch vasıtasıyla 150 milyon doları dönüştürülebilir tahviller .
s-442
15-0441.test
Merrill Lynch vasıtasıyla 150 milyon doları dönüştürülebilir tahviller .
[43] tree
CSS Industries --
s-443
15-0442.test
CSS Industries --
[44] tree
Merrill Lynch vasıtasıyla 1.3 milyon adet adi hisse .
s-444
15-0443.test
Merrill Lynch vasıtasıyla 1.3 milyon adet adi hisse .
[45] tree
Eastern Utilities Associates --
s-445
15-0444.test
Eastern Utilities Associates --
[46] tree
PaineWebber Inc vasıtasıyla 1.5 milyon adi hisse .
s-446
15-0445.test
PaineWebber Inc vasıtasıyla 1.5 milyon adi hisse .
[47] tree
Employee Benefit Plans Inc .
s-447
15-0446.test
Employee Benefit Plans Inc .
[48] tree
Dean Witter Capital Markets vasıtasıyla 2 milyon adi hisse .
s-448
15-0447.test
Dean Witter Capital Markets vasıtasıyla 2 milyon adi hisse .
[49] tree
Exabyte Corp. --
s-449
15-0448.test
Exabyte Corp. --
[50] tree
Goldman Sachs vasıtasıyla 2850000 adi hisse .
s-450
15-0449.test
Goldman Sachs vasıtasıyla 2850000 adi hisse .
[51] tree
Knowledgeware Inc. --
s-451
15-0450.test
Knowledgeware Inc. --
[52] tree
Montgomery Securities vasıtasıyla 2.4 milyon adi hisse .
s-452
15-0451.test
Montgomery Securities vasıtasıyla 2.4 milyon adi hisse .
[53] tree
Oregon --
s-453
15-0452.test
Oregon --
[54] tree
Washington , D.C. --
s-454
15-0453.test
Washington , D.C. --
[55] tree
Virginia Devlet Okulları Kurumu --
s-455
15-0454.test
Virginia Devlet Okulları Kurumu --
[56] tree
Austin , Teksas --
s-456
15-0455.test
Austin , Teksas --
[57] tree
California Sağlık Tesisleri Finansman Kurumu --
s-457
15-0456.test
California Sağlık Tesisleri Finansman Kurumu --
[58] tree
Bir PaineWebber Group vasıtasıyla 144.5 milyon dolar değerinde Kaiser Permanente gelir bonoları .
s-458
15-0457.test
Bir PaineWebber Group vasıtasıyla 144.5 milyon dolar değerinde Kaiser Permanente gelir bonoları .
[59] tree
Connecticut --
s-459
15-0458.test
Connecticut --
[60] tree
Pennsylvania Yüksek Eğitim Tesisleri Kurumu --
s-460
15-0459.test
Pennsylvania Yüksek Eğitim Tesisleri Kurumu --
[61] tree
Tennessee Valley Kurumu --
s-461
15-0460.test
Tennessee Valley Kurumu --
[62] tree
First Boston Corp vasıtasıyla üç milyarlık power tahvili .
s-462
15-0461.test
First Boston Corp vasıtasıyla üç milyarlık power tahvili .
[63] tree
New Jersey Tıp Ve Dişçilik Üniversitesi --
s-463
15-0462.test
New Jersey Tıp Ve Dişçilik Üniversitesi --
[64] tree
Prudential-Bache Group vasıtasıyla 55 milyon dolarlık C serisi tahvil .
s-464
15-0463.test
Prudential-Bache Group vasıtasıyla 55 milyon dolarlık C serisi tahvil .
[65] tree
West Virginia Parkways , Ekonomik Kalkınma Ve Turizm Kurumu --
s-465
15-0464.test
West Virginia Parkways , Ekonomik Kalkınma Ve Turizm Kurumu --
[66] tree
San Antonio , Teksas --
s-466
15-0465.test
San Antonio , Teksas --
[67] tree
Güney Dakota Sağlık ve Eğitim Tesisi Kurumu --
s-467
15-0466.test
Güney Dakota Sağlık ve Eğitim Tesisi Kurumu --
[68] tree
Ancak diğerleri hakkında emin değil .
s-468
15-0467.test
Ancak diğerleri hakkında emin değil .
[69] tree
Ve kurumların gireceğini ve alım yapacağını sanıyorum ...
s-469
15-0468.test
Ve kurumların gireceğini ve alım yapacağını sanıyorum ...
[70] tree
Ben bekleyeceğim .
s-470
15-0469.test
Ben bekleyeceğim .
[71] tree
Şimdi satarsam , büyük zarar edeceğim .
s-471
15-0470.test
Şimdi satarsam , büyük zarar edeceğim .
[72] tree
Borç verenler arasındaki temayüle yönelik genel bir beğenmezlik olduğu konusunda herhangi bir şüphe yok .
s-472
15-0471.test
Borç verenler arasındaki temayüle yönelik genel bir beğenmezlik olduğu konusunda herhangi bir şüphe yok .
[73] tree
Diğerleri küçük yatırımcının bu küçük şoklardan daha kaç tanesine dayanabileceğini merak ediyor .
s-473
15-0472.test
Diğerleri küçük yatırımcının bu küçük şoklardan daha kaç tanesine dayanabileceğini merak ediyor .
[74] tree
Şimdi tekrar oluyor .
s-474
15-0473.test
Şimdi tekrar oluyor .
[75] tree
Küçük adam korkutulunca , büyük adamlar kötü zarar görür .
s-475
15-0474.test
Küçük adam korkutulunca , büyük adamlar kötü zarar görür .
[76] tree
Merrill Lynch küçük adam olmadan ayakta kalamaz .
s-476
15-0475.test
Merrill Lynch küçük adam olmadan ayakta kalamaz .
[77] tree
Bay Quackenbush'un sözlerine göre bireysel yatırımcılar halen bilgisayar programı destekli alım satım işlemleri konusunda kızgın .
s-477
15-0476.test
Bay Quackenbush'un sözlerine göre bireysel yatırımcılar halen bilgisayar programı destekli alım satım işlemleri konusunda kızgın .
[78] tree
Ve , son olarak , başkasının talihsizliğinden zevk alanlar var .
s-478
15-0477.test
Ve , son olarak , başkasının talihsizliğinden zevk alanlar var .
[79] tree
Ben 1987'de çıktım .
s-479
15-0478.test
Ben 1987'de çıktım .
[80] tree
Bay Antori de girecek mi ?
s-480
15-0479.test
Bay Antori de girecek mi ?
[81] tree
Şaka mı yapıyorsun !
s-481
15-0480.test
Şaka mı yapıyorsun !
[82] tree
Palmtops çok da geride değil .
s-482
15-0481.test
Palmtops çok da geride değil .
[83] tree
Bu çok büyük .
s-483
15-0482.test
Bu çok büyük .
[84] tree
Daha küçük bilgisayarlar yapılması genellikle hafızada fedakarlık anlamına geliyor .
s-484
15-0483.test
Daha küçük bilgisayarlar yapılması genellikle hafızada fedakarlık anlamına geliyor .
[85] tree
Boyut ve ağırlık hususları da ekranları etkiledi .
s-485
15-0484.test
Boyut ve ağırlık hususları da ekranları etkiledi .
[86] tree
Rekabetçi pusu ateşi bazen epey önemsiz olabilir .
s-486
15-0485.test
Rekabetçi pusu ateşi bazen epey önemsiz olabilir .
[87] tree
Ancak Dynabook ürünü iki kat daha ağır ve Compaq'dan daha pahalı .
s-487
15-0486.test
Ancak Dynabook ürünü iki kat daha ağır ve Compaq'dan daha pahalı .
[88] tree
Compaq çoktan beri Zenith'in piyasa payına nişan alıyor .
s-488
15-0487.test
Compaq çoktan beri Zenith'in piyasa payına nişan alıyor .
[89] tree
Analistler bu şekilde görmüyor .
s-489
15-0488.test
Analistler bu şekilde görmüyor .
[90] tree
Büyük Mavi'den ne haber ?
s-490
15-0489.test
Büyük Mavi'den ne haber ?
[91] tree
Avco Corp. Ordudan 11.8 milyon Dolar değerinde bir helikopter motoru sözleşmesi aldı .
s-491
15-0490.test
Avco Corp. Ordudan 11.8 milyon Dolar değerinde bir helikopter motoru sözleşmesi aldı .
[92] tree
Aylık artış son 4 yılda kaydedilen en yüksek seviyedeydi .
s-492
15-0491.test
Aylık artış son 4 yılda kaydedilen en yüksek seviyedeydi .
[93] tree
Riskli girişim ?
s-493
15-0492.test
Riskli girişim ?
[94] tree
Hangi riskli girişim ?
s-494
15-0493.test
Hangi riskli girişim ?
[95] tree
Kamu hizmeti şirketlerinin hisseleri elden çıkarma dönemi esnasında diğer piyasa sektörlerinden görece olarak daha iyi korundu .
s-495
15-0494.test
Kamu hizmeti şirketlerinin hisseleri elden çıkarma dönemi esnasında diğer piyasa sektörlerinden görece olarak daha iyi korundu .
[96] tree
Elbette , çok daha fazla hisse , 93 , yeni düşük seviyeler getirdi .
s-496
15-0495.test
Elbette , çok daha fazla hisse , 93 , yeni düşük seviyeler getirdi .
[97] tree
IBM 102 dolardan kapanarak , 5.625 dolar düşüş göstermiş oldu .
s-497
15-0496.test
IBM 102 dolardan kapanarak , 5.625 dolar düşüş göstermiş oldu .
[98] tree
Ekledi : 1987 yılında volatilite konusunda bir ders aldık .
s-498
15-0497.test
Ekledi : 1987 yılında volatilite konusunda bir ders aldık .
[99] tree
Analistler ve rakipler , yine de , rakamların bu kadar yüksek olması konusunda kuşku duyuyorlardı .
s-499
15-0498.test
Analistler ve rakipler , yine de , rakamların bu kadar yüksek olması konusunda kuşku duyuyorlardı .
[100] tree
Budget sık uçan yolcu maliyetlerinin Avis seviyesine göre ' önemli ölçüde daha düşük ' olduğunu bildirdi .
s-500
15-0499.test
Budget sık uçan yolcu maliyetlerinin Avis seviyesine göre ' önemli ölçüde daha düşük ' olduğunu bildirdi .

Edit as list • Text view • Dependency trees