Sentence view

Universal Dependencies - Galician - CTG

LanguageGalician
ProjectCTG
Corpus Parttest

Text: -


showing 101 - 200 of 861 • previousnext


[1] tree
Aumentou o consumo de enerxía eléctrica 6,3 puntos con respecto ao mesmo trimestre do ano anterior e finalmente, o crecemento total das importacións permite intuír un incremento na demanda de bens de consumo procedente do exterior.
s-101
test-102
Aumentou o consumo de enerxía eléctrica 6,3 puntos con respecto ao mesmo trimestre do ano anterior e finalmente, o crecemento total das importacións permite intuír un incremento na demanda de bens de consumo procedente do exterior.
[2] tree
Xestión do aloxamento: sistemas de ventilación e calefacción, illamento, sistemas de subministración de auga e alimento, deseño do tipo de soleira, tipo de cama, sistema de xestión do zurro/esterco.
s-102
test-103
Xestión do aloxamento: sistemas de ventilación e calefacción, illamento, sistemas de subministración de auga e alimento, deseño do tipo de soleira, tipo de cama, sistema de xestión do zurro/esterco.
[3] tree
A diferencia do que se observa na maior parte dos países de Europa, as actividades agrícolas de Galicia non supuxeron unha fonte destacable de contaminación (extensiva) por metais pesados.
s-103
test-104
A diferencia do que se observa na maior parte dos países de Europa, as actividades agrícolas de Galicia non supuxeron unha fonte destacable de contaminación (extensiva) por metais pesados.
[4] tree
Os lodos metálicos procedentes do tratamento fisicoquímico das correntes residuais da instalación almacénanse en contedores específicos.
s-104
test-105
Os lodos metálicos procedentes do tratamento fisicoquímico das correntes residuais da instalación almacénanse en contedores específicos.
[5] tree
Pero se o español medio ten, cando nace, unha expectativa media de vida lixeiramente superior ós 76 anos, iso non quere dicir que teña garantida unha calidade de vida digna na súa vellez.
s-105
test-106
Pero se o español medio ten, cando nace, unha expectativa media de vida lixeiramente superior ós 76 anos, iso non quere dicir que teña garantida unha calidade de vida digna na súa vellez.
[6] tree
Dado que o noso obxectivo principal é o de obter índices de PTF para o sector agrario galego, intentaremos recolle-la maior cantidade de productos (prezos e cantidades) coa finalidade de que representen unha porcentaxe alta da producción final agraria.
s-106
test-107
Dado que o noso obxectivo principal é o de obter índices de PTF para o sector agrario galego, intentaremos recolle-la maior cantidade de productos (prezos e cantidades) coa finalidade de que representen unha porcentaxe alta da producción final agraria.
[7] tree
Califícanse así ' en atención a natureza do deber infrinxido e a entidade de dereito afectado' (artigo 45.2) trala instrucción dun expediente sancionador que se inicia a proposta da Inspección de Traballo e Seguridade Social.
s-107
test-108
Califícanse así ' en atención a natureza do deber infrinxido e a entidade de dereito afectado' (artigo 45.2) trala instrucción dun expediente sancionador que se inicia a proposta da Inspección de Traballo e Seguridade Social.
[8] tree
Non entanto, como xa se comentou nun BEG anterior, estimouse que para eliminar a rubéola dos EEUU a inmunidade da poboación debe superar o 87'5%, e que este valor debería de ser válido para Galicia.
s-108
test-109
Non entanto, como xa se comentou nun BEG anterior, estimouse que para eliminar a rubéola dos EEUU a inmunidade da poboación debe superar o 87'5%, e que este valor debería de ser válido para Galicia.
[9] tree
Na opinión deste autor o compromiso de gobernar unha comunidade organizada sempre requiriu unha ética, isto é, un conxunto de principios, estilos, costumes, límites e de valores compartidos destinados a exercer como cimentos da vida organizada das comunidades.
s-109
test-110
Na opinión deste autor o compromiso de gobernar unha comunidade organizada sempre requiriu unha ética, isto é, un conxunto de principios, estilos, costumes, límites e de valores compartidos destinados a exercer como cimentos da vida organizada das comunidades.
[10] tree
Tamén a política agraria galega presenta a necesidade de contar con maiores extensións para o correcto dimensionamento das explotacións gandeiras, porque a falta de terreo limita a capacidade productiva e a extensificación destas explotacións.
s-110
test-111
Tamén a política agraria galega presenta a necesidade de contar con maiores extensións para o correcto dimensionamento das explotacións gandeiras, porque a falta de terreo limita a capacidade productiva e a extensificación destas explotacións.
[11] tree
Das outras figuras de conservación, vemos que se está a construír 1 Centro de Interpretación no único Monumento Natural da provincia (do Litoral-Costa de Mera).
s-111
test-112
Das outras figuras de conservación, vemos que se está a construír 1 Centro de Interpretación no único Monumento Natural da provincia (do Litoral-Costa de Mera).
[12] tree
Noutro caso, a cualifica- ción como culpable decidirase tras un contradictorio, no que serán partes o Ministerio Fiscal, a administración concursal, o debedor e tódalas persoas que puidesen resultar afectadas pola cualificación.
s-112
test-113
Noutro caso, a cualifica- ción como culpable decidirase tras un contradictorio, no que serán partes o Ministerio Fiscal, a administración concursal, o debedor e tódalas persoas que puidesen resultar afectadas pola cualificación.
[13] tree
Unha terza parte da poboación urbana vive en suburbios, sen as necesidades básicas de auga potábel, saneamento e vivenda.
s-113
test-114
Unha terza parte da poboación urbana vive en suburbios, sen as necesidades básicas de auga potábel, saneamento e vivenda.
[14] tree
No suposto de existencia de coaseguro, a solicitude realizaraa a entidade abridora que teña a representación de todas elas.
s-114
test-115
No suposto de existencia de coaseguro, a solicitude realizaraa a entidade abridora que teña a representación de todas elas.
[15] tree
No título IV, dedicado á función docente, establécese o marco xeral que rexerá un dos factores determinantes da calidade e mellora do ensino: o profesorado.
s-115
test-116
No título IV, dedicado á función docente, establécese o marco xeral que rexerá un dos factores determinantes da calidade e mellora do ensino: o profesorado.
[16] tree
Un aspecto importante para a correcta valoración das ditas determinacións bioquímicas é que debemos coñecer con exactitude a idade xestacional.
s-116
test-117
Un aspecto importante para a correcta valoración das ditas determinacións bioquímicas é que debemos coñecer con exactitude a idade xestacional.
[17] tree
E non remata aquí o abandono destas boas prácticas, cando se analiza a adhesión á avaliación das políticas locais de desenvolvemento sustentable a través de indicadores, o denominado Proxecto ECI.
s-117
test-118
E non remata aquí o abandono destas boas prácticas, cando se analiza a adhesión á avaliación das políticas locais de desenvolvemento sustentable a través de indicadores, o denominado Proxecto ECI.
[18] tree
En ocasións, as actividades levadas a cabo pola Casa de España resultaban ser obxecto da censura, co obxectivo de ocultalas ante a opinión pública:
s-118
test-119
En ocasións, as actividades levadas a cabo pola Casa de España resultaban ser obxecto da censura, co obxectivo de ocultalas ante a opinión pública:
[19] tree
Noutro lugar expuxen a idea de que en vez de considerar a conciencia como 'unha corrente que flúe', no sentido indicado por W.
s-119
test-120
Noutro lugar expuxen a idea de que en vez de considerar a conciencia como 'unha corrente que flúe', no sentido indicado por W.
[20] tree
Estes axentes tamén se consideran como carcinóxenos, pero nestes casos se denominan carcinóxenos epixenéticos (tamén denominados promotores).
s-120
test-121
Estes axentes tamén se consideran como carcinóxenos, pero nestes casos se denominan carcinóxenos epixenéticos (tamén denominados promotores).
[21] tree
Neste sentido é que se define a sustentabilidade desde a economia ecológica, concepto que trata de ser especificado no apartado seguinte.
s-121
test-122
Neste sentido é que se define a sustentabilidade desde a economia ecológica, concepto que trata de ser especificado no apartado seguinte.
[22] tree
Nos supostos de infraccións tipificadas nas alíneas a), d), f), g), h), i), j) e k) do artigo 34.3, revogación da autorización ou suspensión desta por un tempo de ata un ano.
s-122
test-123
Nos supostos de infraccións tipificadas nas alíneas a), d), f), g), h), i), j) e k) do artigo 34.3, revogación da autorización ou suspensión desta por un tempo de ata un ano.
[23] tree
A vixilancia da gripe realízase en todo o mundo coordinada pola Organización Mundial da Saúde, que puntualmente recolle datos de tres tipos: virolóxicos, clínicos e de incidencia.
s-123
test-124
A vixilancia da gripe realízase en todo o mundo coordinada pola Organización Mundial da Saúde, que puntualmente recolle datos de tres tipos: virolóxicos, clínicos e de incidencia.
[24] tree
A sua aplicación debe ser activa, sen agardar á obtención de resultados definitivos, cando existan indícios de risco sobre a saude ou o ambiente, e apesar dos níveis de protección adoptados.
s-124
test-125
A sua aplicación debe ser activa, sen agardar á obtención de resultados definitivos, cando existan indícios de risco sobre a saude ou o ambiente, e apesar dos níveis de protección adoptados.
[25] tree
As súas tres primeiras figuras _Veblen, Mitchell e Commons_, sen embargo, máis alá de certas similitudes metodolóxicas cos historicistas, non tiveron un enfoque nacionalista, sendo a súa perspectiva máis liberal e democrática (Oser e Blanchfield, 1975, p. 394).
s-125
test-126
As súas tres primeiras figuras _Veblen, Mitchell e Commons_, sen embargo, máis alá de certas similitudes metodolóxicas cos historicistas, non tiveron un enfoque nacionalista, sendo a súa perspectiva máis liberal e democrática (Oser e Blanchfield, 1975, p. 394).
[26] tree
Neste sentido, probablemente a prolongación do tempo de experimentación, ao nivel laboral, de lugar de residencia, de vida en parella, estea a contribuír a retardar o momento no que se forma un corpus estable de opinións e actitudes sociais.
s-126
test-127
Neste sentido, probablemente a prolongación do tempo de experimentación, ao nivel laboral, de lugar de residencia, de vida en parella, estea a contribuír a retardar o momento no que se forma un corpus estable de opinións e actitudes sociais.
[27] tree
A Comisión ten intención de desenvolver un proceso de avaliación sistemático para mellorar as políticas futuras e a súa aplicación, e para poder avaliar posíbeis evolucións futuras.
s-127
test-128
A Comisión ten intención de desenvolver un proceso de avaliación sistemático para mellorar as políticas futuras e a súa aplicación, e para poder avaliar posíbeis evolucións futuras.
[28] tree
Ademais, no ano 1999 tamén se requiriu información sobre o sexo e a etioloxía de tódolos incidentes, clasificados por grupos de idade, así como sobre a modalidade de tratamento substitutivo inicial.
s-128
test-129
Ademais, no ano 1999 tamén se requiriu información sobre o sexo e a etioloxía de tódolos incidentes, clasificados por grupos de idade, así como sobre a modalidade de tratamento substitutivo inicial.
[29] tree
Nembargantes, e a título de curiosidade indícanse algúns dos erros e contradiccións observados na memoria presentada por Unión Fenosa: Páx. 2:
s-129
test-130
Nembargantes, e a título de curiosidade indícanse algúns dos erros e contradiccións observados na memoria presentada por Unión Fenosa: Páx. 2:
[30] tree
Sen embargo, diversos traballos sosteñen que os procesos de adquisicións e fusións non conseguen a rendibilidade financeira desexada, nin tampouco crean o valor pretendido para os accionistas.
s-130
test-131
Sen embargo, diversos traballos sosteñen que os procesos de adquisicións e fusións non conseguen a rendibilidade financeira desexada, nin tampouco crean o valor pretendido para os accionistas.
[31] tree
Trátase de estudos universitarios de primeiro ciclo, de tres anos de duración e impartidos polas facultades de ciencias da educación ou escolas de formación do profesorado.
s-131
test-132
Trátase de estudos universitarios de primeiro ciclo, de tres anos de duración e impartidos polas facultades de ciencias da educación ou escolas de formación do profesorado.
[32] tree
Por outra parte a Directiva 96/62/CE do 27 de septembro de 1996, sobre a avaliación e xestión da calidade do aire ambiente, contempla o establecemento de límites para o Ar, Cd, Ni e Hg.
s-132
test-133
Por outra parte a Directiva 96/62/CE do 27 de septembro de 1996, sobre a avaliación e xestión da calidade do aire ambiente, contempla o establecemento de límites para o Ar, Cd, Ni e Hg.
[33] tree
Asumindo este principio, é de esperar que o repartimento de recursos da administración seguise esta división e, polo tanto, hanse supor uns recursos similares en función da poboación que acollen.
s-133
test-134
Asumindo este principio, é de esperar que o repartimento de recursos da administración seguise esta división e, polo tanto, hanse supor uns recursos similares en función da poboación que acollen.
[34] tree
No caso de que decida non efectuar alegacións no prazo indicado, este acordo de iniciación poderá ser considerado como proposta de resolución cos efectos previstos nos artigos 18 e 19 do Real decreto 1398/1993, determinándose para estes efectos o importe da sanción.
s-134
test-135
No caso de que decida non efectuar alegacións no prazo indicado, este acordo de iniciación poderá ser considerado como proposta de resolución cos efectos previstos nos artigos 18 e 19 do Real decreto 1398/1993, determinándose para estes efectos o importe da sanción.
[35] tree
Tomando como referencia as 8.869 empresas máis importantes con sede social en Galicia (Ver táboa 1), estas dúas provincias concentran case o 80% do total en número e máis do 85% do valor engadido bruto xerado.
s-135
test-136
Tomando como referencia as 8.869 empresas máis importantes con sede social en Galicia (Ver táboa 1), estas dúas provincias concentran case o 80% do total en número e máis do 85% do valor engadido bruto xerado.
[36] tree
Os suicidios son o resultado inevitábel dunha política agrícola que protexe os intereses do capitalismo global e ignora os dos pequenos agricultores.
s-136
test-137
Os suicidios son o resultado inevitábel dunha política agrícola que protexe os intereses do capitalismo global e ignora os dos pequenos agricultores.
[37] tree
A recuperación na demanda das familias galegas fica reflectida na evolución do valor en euros do gasto medio por persoa no trimestre proveniente da Encuesta Continua de Presupuestos Familiares.
s-137
test-138
A recuperación na demanda das familias galegas fica reflectida na evolución do valor en euros do gasto medio por persoa no trimestre proveniente da Encuesta Continua de Presupuestos Familiares.
[38] tree
De feito, observouse un exceso de mortalidade estatísticamente significativo, aínda que de moi pouca intensidade (SMRs entre 1'07 e 1'93, ver o SIMCA) en concellos das comarcas do Barbanza, Muros e o Deza.
s-138
test-139
De feito, observouse un exceso de mortalidade estatísticamente significativo, aínda que de moi pouca intensidade (SMRs entre 1'07 e 1'93, ver o SIMCA) en concellos das comarcas do Barbanza, Muros e o Deza.
[39] tree
Todas aquelas persoas ou entidades que se consideren afectadas poderán presentar as súas alegacións, nesta delegación provincial, no prazo de vinte días.
s-139
test-140
Todas aquelas persoas ou entidades que se consideren afectadas poderán presentar as súas alegacións, nesta delegación provincial, no prazo de vinte días.
[40] tree
Dentro deste terceiro nivel de apoio, o sistema público de servizos sociais desenvolve unha serie de programas: 1.Programa de orientación, asesoramento e información.
s-140
test-141
Dentro deste terceiro nivel de apoio, o sistema público de servizos sociais desenvolve unha serie de programas: 1.Programa de orientación, asesoramento e información.
[41] tree
Desde esta perspectiva parecería que a globalización supón, antes que nada, unha grave ameaza para as culturas locais.
s-141
test-142
Desde esta perspectiva parecería que a globalización supón, antes que nada, unha grave ameaza para as culturas locais.
[42] tree
En consecuencia, sen menoscabo da contabilización tradicional, cómpre establecer un sistema de indicadores de desenvolvemento sustentable propios desta nova realidade que se pretende cuantificar.
s-142
test-143
En consecuencia, sen menoscabo da contabilización tradicional, cómpre establecer un sistema de indicadores de desenvolvemento sustentable propios desta nova realidade que se pretende cuantificar.
[43] tree
O interese por ambos conceptos parece derivar de que nas conversas reproducimos comportamentos sociolingüísticos e construímos marcos de referencia que tenden a reflecti-la distancia social formulada nas relacións sociais.
s-143
test-144
O interese por ambos conceptos parece derivar de que nas conversas reproducimos comportamentos sociolingüísticos e construímos marcos de referencia que tenden a reflecti-la distancia social formulada nas relacións sociais.
[44] tree
O coeficiente de variación de Pearson evidencia que a dispersión relativa no crecemento rexional (1,35) é maior que a dispersión no ámbito nacional (0,94).
s-144
test-145
O coeficiente de variación de Pearson evidencia que a dispersión relativa no crecemento rexional (1,35) é maior que a dispersión no ámbito nacional (0,94).
[45] tree
As citadas tomas de mostras efectuaranse coa periodicidade e rotación de persoal que dispoñan as xerencias de atención primaria, en función das necesidades organizativas e de atención ós usuarios.
s-145
test-146
As citadas tomas de mostras efectuaranse coa periodicidade e rotación de persoal que dispoñan as xerencias de atención primaria, en función das necesidades organizativas e de atención ós usuarios.
[46] tree
Gracias ós compoñentes psíquicos acumulados, toda nova percepción tende a transformarse nun compoñente aperceptivo, nunha apercepción, dando lugar á formación de xuizos máis complexos.
s-146
test-147
Gracias ós compoñentes psíquicos acumulados, toda nova percepción tende a transformarse nun compoñente aperceptivo, nunha apercepción, dando lugar á formación de xuizos máis complexos.
[47] tree
Ademáis está prevista a publicación de novos números da revista ECCO, dunha colección de manuais de educación ambiental, de libros e folletos de boas prácticas ambientais, de monografías, etc.
s-147
test-148
Ademáis está prevista a publicación de novos números da revista ECCO, dunha colección de manuais de educación ambiental, de libros e folletos de boas prácticas ambientais, de monografías, etc.
[48] tree
Unha das distincións sutís entre recursos e capacidades é a efectuada por Penrose (1962) ó describir os recursos como un conxunto de servicios potenciais que poden, na maioría das ocasións, ser definidos independentemente do seu uso.
s-148
test-149
Unha das distincións sutís entre recursos e capacidades é a efectuada por Penrose (1962) ó describir os recursos como un conxunto de servicios potenciais que poden, na maioría das ocasións, ser definidos independentemente do seu uso.
[49] tree
O vapor de auga, o máis abundante e importante deles , atópase maoiritariamente na troposfera e pódese considerar conservativo.
s-149
test-150
O vapor de auga, o máis abundante e importante deles, atópase maoiritariamente na troposfera e pódese considerar conservativo.
[50] tree
A chamada pasará directamente ao xefe de sala, que recabará a información clínica do paciente e solicitará o envío do ECG por fax á Central de Coordinación para confirmar o diagnóstico e a aceptación do paciente.
s-150
test-151
A chamada pasará directamente ao xefe de sala, que recabará a información clínica do paciente e solicitará o envío do ECG por fax á Central de Coordinación para confirmar o diagnóstico e a aceptación do paciente.
[51] tree
Complemeta o cadro a visión de equipo do Instituto de Medicina Legal que traballa no mapa xenético da poboación galega, co capítulo redactado por Antonio Salas e colaboradores.
s-151
test-152
Complemeta o cadro a visión de equipo do Instituto de Medicina Legal que traballa no mapa xenético da poboación galega, co capítulo redactado por Antonio Salas e colaboradores.
[52] tree
Presumirase que concorren os requisitos indicados no número anterior cando o interesado percibise durante o ano 2004 ingresos por contía igual ou inferior a 5.915,49 euros.
s-152
test-153
Presumirase que concorren os requisitos indicados no número anterior cando o interesado percibise durante o ano 2004 ingresos por contía igual ou inferior a 5.915,49 euros.
[53] tree
Así mesmo, os solicitantes deberán cubrir as autorizacións pertinentes ante o Banco de España para os efectos de comprobación de riscos, segundo o anexo II.
s-153
test-154
Así mesmo, os solicitantes deberán cubrir as autorizacións pertinentes ante o Banco de España para os efectos de comprobación de riscos, segundo o anexo II.
[54] tree
Pódense tomar como referencia as figuras 3.1, 3.2 e 3.3 deste documento, sen que isto leve a non considerar algunha etapa do proceso.
s-154
test-155
Pódense tomar como referencia as figuras 3.1, 3.2 e 3.3 deste documento, sen que isto leve a non considerar algunha etapa do proceso.
[55] tree
Asemade, froito dunha necesidade detectada no estudo piloto desenvolvido na Área de Saúde de Lugo, creouse tamén un comité de asesoramento para asuntos legais, laborais e éticos.
s-155
test-156
Asemade, froito dunha necesidade detectada no estudo piloto desenvolvido na Área de Saúde de Lugo, creouse tamén un comité de asesoramento para asuntos legais, laborais e éticos.
[56] tree
Desde outra perspectiva, outra liña argumental é a que se centra nas políticas de actuación vixentes que inciden na situación da poboación xitana.
s-156
test-157
Desde outra perspectiva, outra liña argumental é a que se centra nas políticas de actuación vixentes que inciden na situación da poboación xitana.
[57] tree
As novas tecnoloxías ofrecen a oportunidade para loitar en ambas frontes, é dicir acadar unha mellor e máis eficaz xestión dos procesos crónicos e ó mesmo tempo xerar unha mellor calidade do seguimento do paciente.
s-157
test-158
As novas tecnoloxías ofrecen a oportunidade para loitar en ambas frontes, é dicir acadar unha mellor e máis eficaz xestión dos procesos crónicos e ó mesmo tempo xerar unha mellor calidade do seguimento do paciente.
[58] tree
Cómpre aproveitar e potencia-las características dos sistemas naturais para mellora-lo metabolismo da área urbana, como activos na protección ecolóxica, na depuración do aire, das augas, na conservación da biodiversidade, e para a restauración periurbana con base ambiental.
s-158
test-159
Cómpre aproveitar e potencia-las características dos sistemas naturais para mellora-lo metabolismo da área urbana, como activos na protección ecolóxica, na depuración do aire, das augas, na conservación da biodiversidade, e para a restauración periurbana con base ambiental.
[59] tree
A súa duración establécese en dous anos, 2004 e 2005, e os seus efectos económicos enténdense retrotraídos ao día 1 de xaneiro de 2004.
s-159
test-160
A súa duración establécese en dous anos, 2004 e 2005, e os seus efectos económicos enténdense retrotraídos ao día 1 de xaneiro de 2004.
[60] tree
Os pacientes foron maioritariamente homes (64%) de idade media 57 anos [30-83] e en catro deles figuran antecedentes de trastornos musculoesqueléticos asociados a estatinas.
s-160
test-161
Os pacientes foron maioritariamente homes (64%) de idade media 57 anos [30-83] e só en catro deles figuran antecedentes de trastornos musculoesqueléticos asociados a estatinas.
[61] tree
Porén, malia que entre algúns deses defensores figuraban recoñecidos ecoloxistas, o certo é que a enerxía nuclear non pode ser a alternativa.
s-161
test-162
Porén, malia que entre algúns deses defensores figuraban recoñecidos ecoloxistas, o certo é que a enerxía nuclear non pode ser a alternativa.
[62] tree
O parágrafo c) do artigo 75.3 da Lei 30/1995, do 8 de novembro, de ordenación e supervisión dos seguros privados, queda redactado da seguinte maneira:
s-162
test-163
O parágrafo c) do artigo 75.3 da Lei 30/1995, do 8 de novembro, de ordenación e supervisión dos seguros privados, queda redactado da seguinte maneira:
[63] tree
Optouse por unha combinación entre unha análise xenérica dos datos de acordo coa clásica división en persoa, lugar e tempo e por outra parte fíxose unha breve análise segundo as causas de mortalidade máis importantes.
s-163
test-164
Optouse por unha combinación entre unha análise xenérica dos datos de acordo coa clásica división en persoa, lugar e tempo e por outra parte fíxose unha breve análise segundo as causas de mortalidade máis importantes.
[64] tree
Na fachada setentrional (Cantábrica-Rías Altas) a plataforma aparece cuberta de areas, aínda que nalgúns puntos hai áreas lamosas.
s-164
test-165
Na fachada setentrional (Cantábrica-Rías Altas) a plataforma aparece cuberta de areas, aínda que nalgúns puntos hai áreas lamosas.
[65] tree
No que se refire a tubos de drenaxe, nas táboas 5.17 e 5.18 ofrécense datos das emisións de CO2, subdividas en provisión e produción.
s-165
test-166
No que se refire a tubos de drenaxe, nas táboas 5.17 e 5.18 ofrécense datos das emisións de CO2, subdividas en provisión e produción.
[66] tree
Neste punto, é preciso incluír as regras de urbanidade ou regras de educación urbana, o tráfico, a ecoloxía e a calidade de vida, o voluntariado, o respecto á autoridade, os modelos de negociación e a asunción de responsabilidade...
s-166
test-167
Neste punto, é preciso incluír as regras de urbanidade ou regras de educación urbana, o tráfico, a ecoloxía e a calidade de vida, o voluntariado, o respecto á autoridade, os modelos de negociación e a asunción de responsabilidade...
[67] tree
Na mesma liña, Fenoglio et al. (2003) estiman os custos sociais do consumo de alcohol, tabaco e drogas ilegais en Francia para o que toman como ano de referencia 1997.
s-167
test-168
Na mesma liña, Fenoglio et al. (2003) estiman os custos sociais do consumo de alcohol, tabaco e drogas ilegais en Francia para o que toman como ano de referencia 1997.
[68] tree
Así, non é frecuente que os varóns, se non padecen algún tipo de enfermidade crónica con manifestacións perceptibles ou dolorosas, ou se non están ou estiveron vinculados a un consumo de estupefacientes, visiten os servizos de medicina de familia.
s-168
test-169
Así, non é frecuente que os varóns, se non padecen algún tipo de enfermidade crónica con manifestacións perceptibles ou dolorosas, ou se non están ou estiveron vinculados a un consumo de estupefacientes, visiten os servizos de medicina de familia.
[69] tree
Os falantes de galego estarían asociados a un nulo ou escaso uso das novas tecnoloxías, é dicir, non estarían asociados ás características de modernidade.
s-169
test-170
Os falantes de galego estarían asociados a un nulo ou escaso uso das novas tecnoloxías, é dicir, non estarían asociados ás características de modernidade.
[70] tree
Non obstante, á hora de aplicar estes ou outros sistemas cómpre ter en conta, tal e como indica Welford (1996b, pp. 10-11), unha serie de atributos que o sistema debe cumprir: Ser comprensible, cubrindo tódalas actividades da organización.
s-170
test-171
Non obstante, á hora de aplicar estes ou outros sistemas cómpre ter en conta, tal e como indica Welford (1996b, pp. 10-11), unha serie de atributos que o sistema debe cumprir: Ser comprensible, cubrindo tódalas actividades da organización.
[71] tree
Este sistema tamen formula un novo modelo de aprendizaxe baseada na aprendizaxe do estudante e non nas horas lectivas ou docentes como se fai agora.
s-171
test-172
Este sistema tamen formula un novo modelo de aprendizaxe baseada na aprendizaxe do estudante e non nas horas lectivas ou docentes como se fai agora.
[72] tree
Adicionalmente, conta Galicia cunha notable riqueza e diversidade de hábitats que puideran chamarse seminaturais e que son parte de ecosistemas e paisaxes de orixe antrópico, producto da vida rural ancestral sobre o territorio galego.
s-172
test-173
Adicionalmente, conta Galicia cunha notable riqueza e diversidade de hábitats que puideran chamarse seminaturais e que son parte de ecosistemas e paisaxes de orixe antrópico, producto da vida rural ancestral sobre o territorio galego.
[73] tree
Para a avaliación da colocación e dispoñibilidade do material valorouse a existencia do mesmo, necesaria para poder cumprir as medidas de barreira á transmisión.
s-173
test-174
Para a avaliación da colocación e dispoñibilidade do material valorouse a existencia do mesmo, necesaria para poder cumprir as medidas de barreira á transmisión.
[74] tree
Prevención: anamnese adecuada, evitando o consumo de AAS e outros antiagregantes nas dúas semanas anteriores e posteriores á cirurxía e coa utilización sempre que sexa posible de:
s-174
test-175
Prevención: anamnese adecuada, evitando o consumo de AAS e outros antiagregantes nas dúas semanas anteriores e posteriores á cirurxía e coa utilización sempre que sexa posible de:
[75] tree
Orde do Ministerio de Industria do 18 de outubro de 1976, sobre prevención e corrección da contaminación atmosférica de orixe industrial.
s-175
test-176
Orde do Ministerio de Industria do 18 de outubro de 1976, sobre prevención e corrección da contaminación atmosférica de orixe industrial.
[76] tree
A pesar de existir unha evidente relación co número de ganglios con metástases (o seu numerador), ámbalas dúas manteñen valor prognóstico independente.
s-176
test-177
A pesar de existir unha evidente relación co número de ganglios con metástases (o seu numerador), ámbalas dúas manteñen valor prognóstico independente.
[77] tree
En todo caso, deberán ser respectadas as premisas indicadas de seguido: -A realización de funcións de categoría superior non excederá de seis meses consecutivos ou alternos nun período dun ano natural, ou oito meses durante dous anos.
s-177
test-178
En todo caso, deberán ser respectadas as premisas indicadas de seguido: -A realización de funcións de categoría superior non excederá de seis meses consecutivos ou alternos nun período dun ano natural, ou oito meses durante dous anos.
[78] tree
A ruta das chousas, que sae da Aula de Natureza de Veral, discorre inicialmente polas marxes do río Mera, do que se vai desviar para achegarnos ata o lugar de Abelairas a través de camiños entre campos, chousas, fragas e prados...
s-178
test-179
A ruta das chousas, que sae da Aula de Natureza de Veral, discorre inicialmente polas marxes do río Mera, do que se vai desviar para achegarnos ata o lugar de Abelairas a través de camiños entre campos, chousas, fragas e prados...
[79] tree
Así mesmo, no que atinxe á actividade de investigación de accidentes de traballo e á xestión derivada desta , impulsarase , polos medios precisos, a relación institucional entre as autoridades laborais e as autoridades xudiciais.
s-179
test-180
Así mesmo, no que atinxe á actividade de investigación de accidentes de traballo e á xestión derivada desta, impulsarase, polos medios precisos, a relación institucional entre as autoridades laborais e as autoridades xudiciais.
[80] tree
Aínda hoxe, e por moitos séculos máis, Norteamérica é a nación da comunidade hispana, a comunidade irlandesa, a comunidade negra, a comunidade chinesa...
s-180
test-181
Aínda hoxe, e por moitos séculos máis, Norteamérica é a nación da comunidade hispana, a comunidade irlandesa, a comunidade negra, a comunidade chinesa...
[81] tree
E se incluímos o asalariamento por tempo determinado ou CDD (novidade no cadro da norma salarial dos _30 gloriosos_) teremos nada menos cás 3/4 partes da mostra.
s-181
test-182
E se incluímos o asalariamento por tempo determinado ou CDD (novidade no cadro da norma salarial dos _30 gloriosos_) teremos nada menos cás 3/4 partes da mostra.
[82] tree
O sistema é incitador e permite a renovación, a innovación técnica, o investimento e a reducción da contaminación.
s-182
test-183
O sistema é incitador e permite a renovación, a innovación técnica, o investimento e a reducción da contaminación.
[83] tree
Para iso, pode ser substituído o criterio da maximización polo da satisfacción adecuada das preferencias do socio, tanto a través da renda de carácter económico, coma daquelas de tipo non financeiro, ademais das satisfaccións non pecuniarias.
s-183
test-184
Para iso, pode ser substituído o criterio da maximización polo da satisfacción adecuada das preferencias do socio, tanto a través da renda de carácter económico, coma daquelas de tipo non financeiro, ademais das satisfaccións non pecuniarias.
[84] tree
Na práctica, a principal forma de acceso ao emprego para os membros da sociedade maioritaria, da que a comunidade xitana carece case por completo.
s-184
test-185
Na práctica, a principal forma de acceso ao emprego para os membros da sociedade maioritaria, da que a comunidade xitana carece case por completo.
[85] tree
Cada cadea de tratamento está formada por un cambiador de catións, dous de anións e un de leito mixto.
s-185
test-186
Cada cadea de tratamento está formada por un cambiador de catións, dous de anións e un de leito mixto.
[86] tree
Critico o obxectivismo, esaxeración que fai coincidir obxectividade e verdade, que defende a idea da neutralidade da ciencia e recusa a dimensión social e histórica do coñecemento.
s-186
test-187
Critico o obxectivismo, esaxeración que fai coincidir obxectividade e verdade, que defende a idea da neutralidade da ciencia e recusa a dimensión social e histórica do coñecemento.
[87] tree
Igual que os intercambiadores de placas, os equipos tubulares están constituídos polas seccións de rexeneración, quentamento, mantemento e refrixeración.
s-187
test-188
Igual que os intercambiadores de placas, os equipos tubulares están constituídos polas seccións de rexeneración, quentamento, mantemento e refrixeración.
[88] tree
Para estes efectos consideraranse servizos efectivos os prestados na situación de servizos especiais e de excedencia para o coidado de fillos e familiares (artigo 55.4º da Lei 4/1988).
s-188
test-189
Para estes efectos consideraranse servizos efectivos os prestados na situación de servizos especiais e de excedencia para o coidado de fillos e familiares (artigo 55.4º da Lei 4/1988).
[89] tree
A partir deles , os avogados xerais identifican os principios xerais do dereito comunitario e, entre eles, os dereitos fundamentais recoñecidos no ámbito da Unión.
s-189
test-190
A partir deles, os avogados xerais identifican os principios xerais do dereito comunitario e, entre eles, os dereitos fundamentais recoñecidos no ámbito da Unión.
[90] tree
A vacinación consiste nunha soa dose no momento elixido, logo do estudio analítico dos anticorpos para comprobar que a interesada non padeceu a enfermidade.
s-190
test-191
A vacinación consiste nunha soa dose no momento elixido, logo do estudio analítico dos anticorpos para comprobar que a interesada non padeceu a enfermidade.
[91] tree
Desenvolver hábitos, actitudes e comportamentos acordes cunha democracia, xa que o principio de desenvolvemento sostible inclúe como inherentes valores tales como: cooperación, xustiza social, co-responsabilidade e participación.
s-191
test-192
Desenvolver hábitos, actitudes e comportamentos acordes cunha democracia, xa que o principio de desenvolvemento sostible inclúe como inherentes valores tales como: cooperación, xustiza social, co-responsabilidade e participación.
[92] tree
Ocorría, tamén, que a nova estratexia era, de seu, máis axeitada ás características epidemiolóxicas da enfermidade.
s-192
test-193
Ocorría, tamén, que a nova estratexia era, de seu, máis axeitada ás características epidemiolóxicas da enfermidade.
[93] tree
Sen embargo, poderán subsistir aquelas limitacións a título de licencia, permiso ou concesión administrativa das que o exercicio resulte compatible co fin da afectación.
s-193
test-194
Sen embargo, poderán subsistir aquelas limitacións a título de licencia, permiso ou concesión administrativa das que o exercicio resulte compatible co fin da afectación.
[94] tree
Rodeado de pulmón ou pleura visceral, sen evidencia broncoscópica de invasión máis proximal que o bronquio lobar (1).
s-194
test-195
Rodeado de pulmón ou pleura visceral, sen evidencia broncoscópica de invasión máis proximal que o bronquio lobar (1).
[95] tree
En cuarto lugar, a profundación nas accións sobre elementos do contorno, que afectan tanto ó desenvolvemento económico coma á calidade de vida de Galicia, pero que teñen unha especial incidencia na percepción final do turista.
s-195
test-196
En cuarto lugar, a profundación nas accións sobre elementos do contorno, que afectan tanto ó desenvolvemento económico coma á calidade de vida de Galicia, pero que teñen unha especial incidencia na percepción final do turista.
[96] tree
Tal como as multinacionáis, e os investigadores vinculados a elas, falan da biotecnoloxía da a impresión de que todo é infinitamente sinxelo, que está baixo control.
s-196
test-197
Tal como as multinacionáis, e os investigadores vinculados a elas, falan da biotecnoloxía da a impresión de que todo é infinitamente sinxelo, que está baixo control.
[97] tree
A verdadeira cuestión é que eses fillos, unha vez que nacen, sexan realmente valorados e queridos por si mesmos, e iso ocorre na gran maior ia dos casos independentemente das motivacións de partida.
s-197
test-198
A verdadeira cuestión é que eses fillos, unha vez que nacen, sexan realmente valorados e queridos por si mesmos, e iso ocorre na gran maior ia dos casos independentemente das motivacións de partida.
[98] tree
En moitas culturas, a contratación dos servizos dun canguro, tan habituais no noso entorno, sería inexplicable, facéndose cargo a familia extensa, que convive ou non, ou outras persoas da comunidade, ligadas por relacións veciñais.
s-198
test-199
En moitas culturas, a contratación dos servizos dun canguro, tan habituais no noso entorno, sería inexplicable, facéndose cargo a familia extensa, que convive ou non, ou outras persoas da comunidade, ligadas por relacións veciñais.
[99] tree
Moi probablemente, a futura Lei española de Investigación Biomédica abordará en extenso este tema, regulará e matizará estes aspectos.
s-199
test-200
Moi probablemente, a futura Lei española de Investigación Biomédica abordará en extenso este tema, regulará e matizará estes aspectos.
[100] tree
Ademais, probablemente habería atraso na dispoñibilidade de vacinas e antivíricos; e alteraría as infraestruturas nacionais e comunitarias, incluíndo transporte, comercio, e os servizos e a seguridade públicos.
s-200
test-201
Ademais, probablemente habería atraso na dispoñibilidade de vacinas e antivíricos; e alteraría as infraestruturas nacionais e comunitarias, incluíndo transporte, comercio, e os servizos e a seguridade públicos.

Edit as listText viewDependency trees