Universal Dependencies - Gheg - GPS

s-1

Z-A-G1-BLNI63_1

oke po n filmin qe e pa:sh at sekuencen filmike qi e pa:sh .

s-2

Z-A-G1-BLNI63_2

ë:hm tregon per një premta:r ose ni bujk i cili po vjel da:rdha .

s-3

Z-A-G1-BLNI63_3

ë:hm e mbas edhe po zbret po i zbraz neper shporta .

s-4

Z-A-G1-BLNI63_4

edhe nderko kur aj osht lart n dru dardhes n trung n shka:ll vjen: ni dja:l me biqiklet .

s-5

Z-A-G1-BLNI63_5

edhe aj j a merr njanen nga tri shpo:rtat qe i kishte mbush .

s-6

Z-A-G1-BLNI63_6

aj me dardha eh j a vjedh do molla e aj fillon e niset me biqiklet edhe ze n thu dikun edhe ëhm bjen rrxohet i shprendahen dardhat .

s-7

Z-A-G1-BLNI63_7

pastaj vinë: ë:hm tre vet dy djem edhe ni vajz ata: j a: bin j a jepin kapelen se ju kish mbetur la:rg kur esht rrxu .

s-8

Z-A-G1-BLNI63_8

edhe: i ndimojn m i mledh dardhat .

s-9

Z-A-G1-BLNI63_9

kishin shum falenderim j u jep atyne nga disa: dardha pastaj ata: vazhdojn vi:n te trungu i dardhes te ky pemtari qe e ky: nderko ka zbrit aty: .

s-10

Z-A-G1-BLNI63_10

edhe i ka pa: qe po mungon ni shport shikon nga ata.

s-11

Z-A-G1-BLNI63_11

ata s kan kurfar element inkriminusem s kan dardh e s kan guzu .

s-12

Z-A-G1-BLNI63_12

nuk nuk din do me tha: si: ken ta akuzoj qysh akuzoj qysh osht naj n far situate: kaotike nuk e prfundon atu filmi .

s-13

Z-A-G3-BEKA07_1

ëhm n qat filmin u kan ni bu:rr qe ka mledh dardha e i ka shti me ni korp .

s-14

Z-A-G3-BEKA07_2

tani mas ni ko:e:s ka ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter .

s-15

Z-A-G3-BEKA07_3

e: tani e: ma:s do mi:nuta: ëhm u qu .

s-16

Z-A-G3-BEKA07_4

ka ordh ni djal mi bicike:ll e ka qit bicikllen n to:k .

s-17

Z-A-G3-BEKA07_5

tani niher ka dasht ni dardh me mar amo tani e mur krejt korpen dhe ëhm i gra/ i ka gra biciklles: diku .

s-18

Z-A-G3-BEKA07_6

e ka pa ni guri n tok edhe u rrzu .

s-19

Z-A-G3-BEKA07_7

tani jan kan aty do: djem .

s-20

Z-A-G3-BEKA07_8

edhe qata djem i kan nimu m u qu: edhe m i mledh apet dardhat .

s-21

Z-A-G3-BEKA07_9

tani ëhm qa/ aj djali ëhm tu tu dasht me shku e ëhm e ka pa ni djal tjeter qe j a/ perpara qe ëhm i ka ra atyne ni kapuq .

s-22

Z-A-G3-BEKA07_10

tani aj ëhm ëhm j a qoj j a ka qu kapuqin .

s-23

Z-A-G3-BEKA07_11

ë tani ëhm e tani aj djali j a ka jap do dardha per ato edhe per shokt .

s-24

Z-A-G3-BEKA07_12

tani ata tre djem ëhm kan shku tu hec .

s-25

Z-A-G3-BEKA07_13

tani e kan pa: at burrin qe i ka ë mledh dardhat .

s-26

Z-A-G3-BEKA07_14

tani aj burri e ka pa: qe: ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani: i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr .

s-27

Z-A-G3-BEKA07_15

edhe tana u kry aj filmi .

s-28

Z-A-G1-IMNI89_1

okej e pash aty ke nji me thon nji person relativisht n mo:sh i cili ishte duke vjel dardha: .

s-29

Z-A-G1-IMNI89_2

ë:hm t njejtën ko:h vjen një djal i vogël edhe j a merr ni korp me dardha: edhe e vazhdon rru:gën .

s-30

Z-A-G1-IMNI89_3

j a vjedh apo j a merr ndo:shta edhe e ka vjedh po edhe e vazhdon rru:gën diku:n ma posht .

s-31

Z-A-G1-IMNI89_4

a:j e ka: ni: u:rrxohët me at bicikletën e tina: .

s-32

Z-A-G1-IMNI89_5

n at vendin aty: ke:n edhe tre fmi: tjer .

s-33

Z-A-G1-IMNI89_6

ë:hm ata i nimojn /m u qu edhe me vazhdu: rru:gën .

s-34

Z-A-G1-IMNI89_7

po t njejtën ko:h e vre:jn qi a:j e ka harru: kape:lën aty .

s-35

Z-A-G1-IMNI89_8

pastaj njoni pre:j ty:re e thrret edhe i thot/ j a: afron kapelën .

s-36

Z-A-G1-IMNI89_9

a:j i shpërblen me ka: ni dardh tu tret pre:j ty:re .

s-37

Z-A-G1-IMNI89_10

kta: fmi:ja me dardh vazhdojn rru:gën .

s-38

Z-A-G1-IMNI89_11

pasta:j kët rru:gën e njejt ku: aj fmini: ma herët e kalo:j kur i mur dardhat .

s-39

Z-A-G1-IMNI89_12

edhe kejt n koh aj plaki: që ke /tu vejl dardha: i sheh kta fmijën me dardha n dor edhe quditët se edhe quditët se qy:sh ka: i erdhën atyne dardhat edhe qikaq u kry: falemnderit .

s-40

Z-A-G2-URLI95_1

ë tu j mledh dordha prej lisit me shkall si u hyp aty n shkall mledh dardha .

s-41

Z-A-G2-URLI95_2

ëh qato si ato dardha si i ka mledh i ka shti te ni te ni far seni si si qysh me thon kof si kof .

s-42

Z-A-G2-URLI95_3

ëh ather shihet ni ni djal me biciklet ni djal i vogel me biciklet tu i hec anena ka aj burri .

s-43

Z-A-G2-URLI95_4

ë:h e i ka pa dardhat e ka mar ni qasishne kof .

s-44

Z-A-G2-URLI95_5

ëhm j a msheft a di msheft j a ka mar pa e pa aj burri .

s-45

Z-A-G2-URLI95_6

ka ec aty ka ec ka hec apet me biciklet ëh i ka prit .

s-46

Z-A-G2-URLI95_7

ones tjeter ka ardh aty nje nje ni qik ni femen ëh kur ka kthy kryt me kqyr mas j u ka osht j u ka rxu korpa .

s-47

Z-A-G2-URLI95_8

dhe dhe aj osht rxu n tok prej bicikletes .

s-48

Z-A-G2-URLI95_9

tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu jan ardh e i kan nimu .

s-49

Z-A-G2-URLI95_10

j a kan i kan mledh dardhat i kan shty apet ati mren ëh i kan nimu per me hyp n biciklet .

s-50

Z-A-G2-URLI95_11

jan shku apet ëhm kan hec .

s-51

Z-A-G2-URLI95_12

ëh ater ater s e ka hup po e ka hup edhe ni kapuq aj djali se e kan gjet ato tre djem .

s-52

Z-A-G2-URLI95_13

ja e kan mar e kan thirr ja j a kan jep apet .

s-53

Z-A-G2-URLI95_14

per a din per m i falenderus qeshtu j a ka dhan aj djali ë dardha atyna tre djemve .

s-54

Z-A-G2-URLI95_15

e jon shku ater kur kon kur kon hec tu i honger dardhen ë:h ka qaj burri .

s-55

Z-A-G2-URLI95_16

ata tre djem ka menu nashta se i ka pa .

s-56

Z-A-G2-URLI95_17

ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi .

s-57

Z-A-G2-RAMI84_3

n at filmin un e pash ni njer tu mle:dh: da:rdha qe hip n shkall e ishe tu mledh dardha .

s-58

Z-A-G2-RAMI84_4

ëh: e kishe mush at korpen me dardha full .

s-59

Z-A-G2-RAMI84_5

edhe: e kishe lan posht .

s-60

Z-A-G2-RAMI84_6

ëhm: hypi prap shkallve dhe mlidhte prap dardha .

s-61

Z-A-G2-RAMI84_7

kapercy ni njer me ni: capa ene veq i qmoj ata dardha edhe: vazhdoj udhen .

s-62

Z-A-G2-RAMI84_8

ma pa: mas pak koe vejne ni djal me ni bicikelln: e mer at korpen e ven n bicikell para .

s-63

Z-A-G2-RAMI84_9

e lidhen n: at korpen e shkelen ni gjub a i hini gjub rrotes s e pash bash majr .

s-64

Z-A-G2-RAMI84_10

ene: j u derdhen: dardhat kejt .

s-65

Z-A-G2-RAMI84_11

ëh: n at ko: kapercin nja tre: shok ë shok tre djem ene i nejfen atie te mledhin ata dardha .

s-66

Z-A-G2-RAMI84_12

prap t i fojtin n korp prap ene: vazhdojn rrugen ata djemt .

s-67

Z-A-G2-RAMI84_13

tani ki shkon n anen tjeter .

s-68

Z-A-G2-RAMI84_14

maj vo aj e harron at ë: kshulen e vete .

s-69

Z-A-G2-RAMI84_15

tani ki shko:n e jep at ksulen ene i thot per at ksulen do t m i japish tre dardha per at shka ene e jep dardhat ki e jep ksulen ene secili vazhdon udhen e vet .

s-70

Z-A-G3-ERLI06_1

ë:hm qi n film u konën ni burr tu mledh da:rdha .

s-71

Z-A-G3-ERLI06_2

edhe u kon ju:n ju:n kon tri korpa e dy korpa ju kon t mushme .

s-72

Z-A-G3-ERLI06_3

edhe i ka me:t ve:q edhe njo mi mu:shën .

s-73

Z-A-G3-ERLI06_4

e pastaj ka ardh ni bu:rr me ni de:le pak m u: shetitën .

s-74

Z-A-G3-ERLI06_5

mas mas ati: ë:hm burri ka ardhën ni: fmi: me biciklet .

s-75

Z-A-G3-ERLI06_6

a te te aj njeri aj u kon hala tu mledh da:rdha .

s-76

Z-A-G3-ERLI06_7

e pastaj e ka marën korpën edhe e ka vjell krejt korpën me da:rdha .

s-77

Z-A-G3-ERLI06_8

e tu shku: tu shku: e ka po: nji goc nji qik tu ardh me biqikle:t .

s-78

Z-A-G3-ERLI06_9

e aj tu e kqy:r at qikën u ra me bicikëll e ju:n de:rdh da:rdhat .

s-79

Z-A-G3-ERLI06_10

edhe pastej i ka po edhe tri: djel .

s-80

Z-A-G3-ERLI06_11

e ato tri djel i ka:n nimu: ati dja:lit m i mledh da:rdhat edhe m i j a qit n bicikle:t .

s-81

Z-A-G3-ERLI06_12

e pastaj aj tu u nisën ata tri: djel j a ka xhet kapuqin qi u ra: n tok edhe j a ka jep kapuqin .

s-82

Z-A-G3-ERLI06_13

edhe aj djoli me da:rdhën j a ka hy:p tri dardha ati tri: djelve .

s-83

Z-A-G3-ERLI06_14

e pastaj aj njeri tu: mledh da:rdha ka zhdripën n tok e tu da:sht m i qi:tën dardha:t n ko:rp e ka po qi njo: u vjell .

s-84

Z-A-G3-ERLI06_15

edhe ta:ni po s tha: aj ata tri: djel kan kalu:e tri: djel kan kalu:e te aj njeri tu mle:dh dardha: edhe ata tu ho:ngër e pastaj u kry: .

s-85

P-A-G1-IMSA66_1

në: vide:o pa:sh një njeri: i cilli i:shte duke mble:dhur da:rdha dhe: kishte mbu:shur ëhm dy: ko:fa ose: ko:rpa me da:rdha .

s-86

P-A-G1-IMSA66_2

kalon një: perso:n i cilli nuk merr edhe se e pa: që ishte ishin ko:rpat plot.

s-87

P-A-G1-IMSA66_3

pastaj një: person tje:tër me biqikle:t kalon aty:hit dhe: e merr ni ko:rp plot .

s-88

P-A-G1-IMSA66_4

dhe gjat rru:gës rrxohët me biqikle:t dhe të gjitha da:rdhat i derdhën në to:k .

s-89

P-A-G1-IMSA66_5

dhe disa fëmi: i ndihmo:jn pë:r t i mble:dhur ato: .

s-90

P-A-G1-IMSA66_6

pasi kalon aj perso:n ëhm që më herët i kishte ra: kape:la nga ko:ka dhe njëri nga fëmi:jt i kthe:het edhe: j a jep kape:lën .

s-91

P-A-G1-IMSA66_7

dhe aj j a jep tri: da:rdha të cillat pastaj ata i: nda:jn nërme ve:ti tre ve:t .

s-92

P-A-G1-IMSA66_8

dhe kalo:jn aty: ku perso:ni ishte duke mble:dhur da:rdha dhe njeri:u vetëm i shikon duke mendu:ar se ata tre fëmi:jët tre fëmi:jët kishin ma:rr da:rdha nga: ko:rpa e tij .

s-93

Z-A-G2-MEQI91_1

e:hm at sekuenc e kum pa m doket para dy tri jave .

s-94

Z-A-G2-MEQI91_2

do me thon t boj une tash ishalla e kom harrua .

s-95

Z-A-G2-MEQI91_3

veç m duket çi ka fillua se dikush nji burr ke në ni far pe:me edhe ka mledh dardha .

s-96

Z-A-G2-MEQI91_4

edhe e ka mush dy tri thesa m duket .

s-97

Z-A-G2-MEQI91_5

edhe tani dikur erdh ni djal në bicikle:t edhe i ka pa: dardhat .

s-98

Z-A-G2-MEQI91_6

u nal edhe deshti nihere veç me mar ni dardh .

s-99

Z-A-G2-MEQI91_7

po tani kur e ka pa se aj burri nuk e sheh e ka vidh krejt thasin edhe e ka qit n biciklet .

s-100

Z-A-G2-MEQI91_8

edhe e ka vazhdua rrugën e vet .