Sentence view

Universal Dependencies - Gheg - GPS

LanguageGheg
ProjectGPS
Corpus Parttest

showing 101 - 200 of 966 • previous • next

[1] tree
e tani e:hm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk jan n kom .
s-101
Z-A-G2-MEQI91_9
e tani e:hm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk jan n kom .
[2] tree
edhe ata taman n çat koh atina i kan ra dardhat pej biciklete .
s-102
Z-A-G2-MEQI91_10
edhe ata taman n çat koh atina i kan ra dardhat pej biciklete .
[3] tree
edhe tani ata tre ata tri djem i kan ndihmua për m i vjedh dardha:t .
s-103
Z-A-G2-MEQI91_11
edhe tani ata tre ata tri djem i kan ndihmua për m i vjedh dardha:t .
[4] tree
edhe n fun atyne j a ka fal ni dardh sicillit ka njo .
s-104
Z-A-G2-MEQI91_12
edhe n fun atyne j a ka fal ni dardh sicillit ka njo .
[5] tree
edhe e ka vazhdua rrugën e vet .
s-105
Z-A-G2-MEQI91_13
edhe e ka vazhdua rrugën e vet .
[6] tree
tani ata tre e kan kalua çat njerin .
s-106
Z-A-G2-MEQI91_14
tani ata tre e kan kalua çat njerin .
[7] tree
ke te dardha ni njeri e ken tu mledh dardhat .
s-107
Z-A-G2-MEQI91_15
ke te dardha ni njeri e ken tu mledh dardhat .
[8] tree
aj ndërkoh ka hetua qe i paska hup ni thas dardha .
s-108
Z-A-G2-MEQI91_16
aj ndërkoh ka hetua qe i paska hup ni thas dardha .
[9] tree
edhe dishka tjetër .
s-109
Z-A-G2-MEQI91_17
edhe dishka tjetër .
[10] tree
e:hm s di valla ndoshta ni detaj .
s-110
Z-A-G2-MEQI91_18
e:hm s di valla ndoshta ni detaj .
[11] tree
m duket aj djali niher edhe ka hup kapuqi a qa ka pas n krye .
s-111
Z-A-G2-MEQI91_19
m duket aj djali niher edhe ka hup kapuqi a qa ka pas n krye .
[12] tree
çato edhe diçka tjetër ndoshta .
s-112
Z-A-G2-MEQI91_20
çato edhe diçka tjetër ndoshta .
[13] tree
edhe po edhe një tjetër ka kalua çysh the ti por me me ifar shtaze .
s-113
Z-A-G2-MEQI91_21
edhe po edhe një tjetër ka kalua çysh the ti por me me ifar shtaze .
[14] tree
veç s di mo a o kjo o kjo lop a kal a s di çka o çashtu dishka tjetër për momentin nuk um kujtohet .
s-114
Z-A-G2-MEQI91_22
veç s di mo a o kjo o kjo lop a kal a s di çka o çashtu dishka tjetër për momentin nuk um kujtohet .
[15] tree
oke ëhm u kan ni neri tu: nuk dordha pri ni lisit .
s-115
Z-A-G2-RIHU97_1
oke ëhm u kan ni neri tu: nuk dordha pri ni lisit .
[16] tree
ëhm tu i nuk dordhat u ardh ni djal me bicikell .
s-116
Z-A-G2-RIHU97_2
ëhm tu i nuk dordhat u ardh ni djal me bicikell .
[17] tree
aj djoli i ka mor do dardha e u ik me bicikell .
s-117
Z-A-G2-RIHU97_3
aj djoli i ka mor do dardha e u ik me bicikell .
[18] tree
a aj tjetri s e ka pa hiq .
s-118
Z-A-G2-RIHU97_4
a aj tjetri s e ka pa hiq .
[19] tree
ta:j u shku me bicikell: .
s-119
Z-A-G2-RIHU97_5
ta:j u shku me bicikell: .
[20] tree
s di besoj qe n katun a dikun u shkue .
s-120
Z-A-G2-RIHU97_6
s di besoj qe n katun a dikun u shkue .
[21] tree
ëhm e u rxu me bicikell se u ardh ni ni tjeter person me bicikell .
s-121
Z-A-G2-RIHU97_7
ëhm e u rxu me bicikell se u ardh ni ni tjeter person me bicikell .
[22] tree
ëë gati ka ndodh ni unfall e taj: o rxu e krejt dordhat jan kon n tok .
s-122
Z-A-G2-RIHU97_8
ëë gati ka ndodh ni unfall e taj: o rxu e krejt dordhat jan kon n tok .
[23] tree
jan ardh tre shoqeri atina djalit i kan nimu m u que i kan: mledh dardhat .
s-123
Z-A-G2-RIHU97_9
jan ardh tre shoqeri atina djalit i kan nimu m u que i kan: mledh dardhat .
[24] tree
e taj aj djali u shku me bicikell .
s-124
Z-A-G2-RIHU97_10
e taj aj djali u shku me bicikell .
[25] tree
ëëh n fund atinve tri djelve j a ka jep ka ni da:rdh .
s-125
Z-A-G2-RIHU97_11
ëëh n fund atinve tri djelve j a ka jep ka ni da:rdh .
[26] tree
ata jan shko apet te aj ëhm jan kon tu hec ëhm te aj njeri .
s-126
Z-A-G2-RIHU97_12
ata jan shko apet te aj ëhm jan kon tu hec ëhm te aj njeri .
[27] tree
ëh n fund taja i ka pa tu i honger ato dordhat .
s-127
Z-A-G2-RIHU97_13
ëh n fund taja i ka pa tu i honger ato dordhat .
[28] tree
e aj n fund s fund s e ka dit a i kan vjedh qata tre fmi ato dordha atina .
s-128
Z-A-G2-RIHU97_14
e aj n fund s fund s e ka dit a i kan vjedh qata tre fmi ato dordha atina .
[29] tree
ëh:m ni burr ka mledh dardha edhe i ka pa:s tre korba: .
s-129
Z-A-G3-AINI08_1
ëh:m ni burr ka mledh dardha edhe i ka pa:s tre korba: .
[30] tree
dy ishin: .
s-130
Z-A-G3-AINI08_2
dy ishin: .
[31] tree
edhe ato njona jo: ma pa .
s-131
Z-A-G3-AINI08_3
edhe ato njona jo: ma pa .
[32] tree
asht ni djal me ni bicikell edhe: j a mur ni korb .
s-132
Z-A-G3-AINI08_4
asht ni djal me ni bicikell edhe: j a mur ni korb .
[33] tree
edhe j a vu n bicikell .
s-133
Z-A-G3-AINI08_5
edhe j a vu n bicikell .
[34] tree
edhe: shkoj ma pak edhe: u zdru: prej biciklles edhe mollat u zdrun .
s-134
Z-A-G3-AINI08_6
edhe: shkoj ma pak edhe: u zdru: prej biciklles edhe mollat u zdrun .
[35] tree
ma pa erdhen tre djem edhe: ë i hend ihm gholfe me i shty ato: mrena prap n korb .
s-135
Z-A-G3-AINI08_7
ma pa erdhen tre djem edhe: ë i hend ihm gholfe me i shty ato: mrena prap n korb .
[36] tree
edhe ma pa aj v:oziti me bicikell .
s-136
Z-A-G3-AINI08_8
edhe ma pa aj v:oziti me bicikell .
[37] tree
edhe ma pa: ëhm njani: e kisht hup kspulen .
s-137
Z-A-G3-AINI08_9
edhe ma pa: ëhm njani: e kisht hup kspulen .
[38] tree
ma pa njani shkoj me j a qu edhe j a mur dy molla: .
s-138
Z-A-G3-AINI08_10
ma pa njani shkoj me j a qu edhe j a mur dy molla: .
[39] tree
edhe ma pa shkun prap edhe: shkun te edhe: shkun te aj buri edhe: hangren mollat te aty para at po .
s-139
Z-A-G3-AINI08_11
edhe ma pa shkun prap edhe: shkun te edhe: shkun te aj buri edhe: hangren mollat te aty para at po .
[40] tree
u: ko:n ni njeri: që e që i ka mledh do dardha: edhe i ka shti me një korp pe:jmes ni si: shka:ll .
s-140
Z-A-G3-TAMI04_1
u: ko:n ni njeri: që e që i ka mledh do dardha: edhe i ka shti me një korp pe:jmes ni si: shka:ll .
[41] tree
edhe i shtike me ni qa:nt .
s-141
Z-A-G3-TAMI04_2
edhe i shtike me ni qa:nt .
[42] tree
tu: shku: te posht i derdhi: n qiket korp .
s-142
Z-A-G3-TAMI04_3
tu: shku: te posht i derdhi: n qiket korp .
[43] tree
dej dikur ni djal erdh me bicikëll edhe i mu:r nji korp me dardha: mre:nda edhe e ka gra:jt /bicikle:tën .
s-143
Z-A-G3-TAMI04_4
dej dikur ni djal erdh me bicikëll edhe i mu:r nji korp me dardha: mre:nda edhe e ka gra:jt /bicikle:tën .
[44] tree
dikur u ërrxu: edhe /tre fmi: i ka:n ndimu: .
s-144
Z-A-G3-TAMI04_5
dikur u ërrxu: edhe /tre fmi: i ka:n ndimu: .
[45] tree
ë:hm tu: i ndimu: ke aj ka gra:jt ata tri: fmi: e ka:n pa kahoqin e qa:j/ qat dja:lit n bicikëll edhe j a ka:n j a ka:n kthy: .
s-145
Z-A-G3-TAMI04_6
ë:hm tu: i ndimu: ke aj ka gra:jt ata tri: fmi: e ka:n pa kahoqin e qa:j/ qat dja:lit n bicikëll edhe j a ka:n j a ka:n kthy: .
[46] tree
edhe aj i ka dhon si:cillit nji: dardh .
s-146
Z-A-G3-TAMI04_7
edhe aj i ka dhon si:cillit nji: dardh .
[47] tree
ato tri: fmi: ta:ni ka:n he:c diku:r e pa:n atë njerin qa e ka:n /sha ka:n /sha i ka ble ato dardha: edhe po .
s-147
Z-A-G3-TAMI04_8
ato tri: fmi: ta:ni ka:n he:c diku:r e pa:n atë njerin qa e ka:n /sha ka:n /sha i ka ble ato dardha: edhe po .
[48] tree
oke ë:hm si lidhke ni bujk duke mle:dh da:rdha .
s-148
Z-A-G1-NIQI67_1
oke ë:hm si lidhke ni bujk duke mle:dh da:rdha .
[49] tree
një nikohsisht ërdh ni va:jze me ni biciklet .
s-149
Z-A-G1-NIQI67_2
një nikohsisht ërdh ni va:jze me ni biciklet .
[50] tree
ëdhe: vrejta vrejti se vren bu:jku ëdhe korb ni: n at aspektin e vjedhjes e mu:r .
s-150
Z-A-G1-NIQI67_3
ëdhe: vrejta vrejti se vren bu:jku ëdhe korb ni: n at aspektin e vjedhjes e mu:r .
[51] tree
ëdhë:h: bicikle:t ëdhe: gjat rru:gës kaloj ni va:jz e bu:kur tu e shiku aj djali u rrxu .
s-151
Z-A-G1-NIQI67_4
ëdhë:h: bicikle:t ëdhe: gjat rru:gës kaloj ni va:jz e bu:kur tu e shiku aj djali u rrxu .
[52] tree
ëdhe ta ndërkohën kishin ni dy tre ve:t afër tyne i ndimu:n t i mle:dhin ato pak da:rdhat .
s-152
Z-A-G1-NIQI67_5
ëdhe ta ndërkohën kishin ni dy tre ve:t afër tyne i ndimu:n t i mle:dhin ato pak da:rdhat .
[53] tree
nikohsihst njo:ni han ëh/ ti muren da:rdhat prap filloj .
s-153
Z-A-G1-NIQI67_6
nikohsihst njo:ni han ëh/ ti muren da:rdhat prap filloj .
[54] tree
ndërkoh e haroj kapu:qin i fishllo:j njo:ni pej ty:ne j a dha kapu:qin .
s-154
Z-A-G1-NIQI67_7
ndërkoh e haroj kapu:qin i fishllo:j njo:ni pej ty:ne j a dha kapu:qin .
[55] tree
tana j a dha tri da:rdha të mrapa .
s-155
Z-A-G1-NIQI67_8
tana j a dha tri da:rdha të mrapa .
[56] tree
ëdhe gjat kur u kthy: të bu:jku kalo:j të pa:ri p ë sheh bu:jku p i ngje: ko:rpat .
s-156
Z-A-G1-NIQI67_9
ëdhe gjat kur u kthy: të bu:jku kalo:j të pa:ri p ë sheh bu:jku p i ngje: ko:rpat .
[57] tree
nja dy: nja dy mungon .
s-157
Z-A-G1-NIQI67_10
nja dy: nja dy mungon .
[58] tree
kishë: fmien da:rdha tho:n më nuk po vjen ku ksi herën të ksi herën të kja la:psi po mu:nën më ma:rr dardë/ e kti:na tash .
s-158
Z-A-G1-NIQI67_11
kishë: fmien da:rdha tho:n më nuk po vjen ku ksi herën të ksi herën të kja la:psi po mu:nën më ma:rr dardë/ e kti:na tash .
[59] tree
okej une ma s parti per at film muj me kallxu ma s pakti .
s-159
Z-A-G2-QEAJ92_1
okej une ma s parti per at film muj me kallxu ma s pakti .
[60] tree
n krejt filmin kerkush s ka fol .
s-160
Z-A-G2-QEAJ92_2
n krejt filmin kerkush s ka fol .
[61] tree
n fillim t filmit u kon nja ma i vjeter u hyp ëhëm n dru t shkallve perpjet edhe i ka hek ëhëm da:rdhat .
s-161
Z-A-G2-QEAJ92_3
n fillim t filmit u kon nja ma i vjeter u hyp ëhëm n dru t shkallve perpjet edhe i ka hek ëhëm da:rdhat .
[62] tree
po edhe i ka hek da:rdhat i ka qit n posht ni kafaz e i ka mush dy kafaza .
s-162
Z-A-G2-QEAJ92_4
po edhe i ka hek da:rdhat i ka qit n posht ni kafaz e i ka mush dy kafaza .
[63] tree
e tani u ardh ni tjeter ma i vjeter me maga:r a me kali s e di bash .
s-163
Z-A-G2-QEAJ92_5
e tani u ardh ni tjeter ma i vjeter me maga:r a me kali s e di bash .
[64] tree
ka kalu ama s kan fol .
s-164
Z-A-G2-QEAJ92_6
ka kalu ama s kan fol .
[65] tree
tani u ardh ni djal i ri e u na:l .
s-165
Z-A-G2-QEAJ92_7
tani u ardh ni djal i ri e u na:l .
[66] tree
e ka dasht me marr me niher dy tri dardha ama e ka pa se aj s po kqyr hiq .
s-166
Z-A-G2-QEAJ92_8
e ka dasht me marr me niher dy tri dardha ama e ka pa se aj s po kqyr hiq .
[67] tree
e ka marr krejt kafazin mi veti ehde u ik .
s-167
Z-A-G2-QEAJ92_9
e ka marr krejt kafazin mi veti ehde u ik .
[68] tree
e ka vjedh tani tu shku tu e gra bicikles tu e vozit biciklen tu shku ni drejtimit .
s-168
Z-A-G2-QEAJ92_10
e ka vjedh tani tu shku tu e gra bicikles tu e vozit biciklen tu shku ni drejtimit .
[69] tree
u ardh ni qik prej drejtimit tjeter edhe ky tani e ka kthy kryt me pa qiken .
s-169
Z-A-G2-QEAJ92_11
u ardh ni qik prej drejtimit tjeter edhe ky tani e ka kthy kryt me pa qiken .
[70] tree
i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe da:rdhat jan qperha:p .
s-170
Z-A-G2-QEAJ92_12
i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe da:rdhat jan qperha:p .
[71] tree
jun ka:n tre djemt tjer aty tu nejt .
s-171
Z-A-G2-QEAJ92_13
jun ka:n tre djemt tjer aty tu nejt .
[72] tree
e e kan pa: e tani shkun e i nimun i kan nimu ëhëm m i mledh da:rdhat i kan nimu krejt .
s-172
Z-A-G2-QEAJ92_14
e e kan pa: e tani shkun e i nimun i kan nimu ëhëm m i mledh da:rdhat i kan nimu krejt .
[73] tree
e tani ky apet u hyp n biciklet .
s-173
Z-A-G2-QEAJ92_15
e tani ky apet u hyp n biciklet .
[74] tree
tani aj nja:ni shok j a murr kapuqin se ke tu e harru .
s-174
Z-A-G2-QEAJ92_16
tani aj nja:ni shok j a murr kapuqin se ke tu e harru .
[75] tree
i tha aj veq ka bo veq aty veq ajo u ni n krejt filmin .
s-175
Z-A-G2-QEAJ92_17
i tha aj veq ka bo veq aty veq ajo u ni n krejt filmin .
[76] tree
veq edhe j a ka kallxu kapuqin e jon shku .
s-176
Z-A-G2-QEAJ92_18
veq edhe j a ka kallxu kapuqin e jon shku .
[77] tree
j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre da:rdha se jon kon tre djem tonve ka ni da:rdh .
s-177
Z-A-G2-QEAJ92_19
j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre da:rdha se jon kon tre djem tonve ka ni da:rdh .
[78] tree
e tani ky tani u shku rrugs t vet .
s-178
Z-A-G2-QEAJ92_20
e tani ky tani u shku rrugs t vet .
[79] tree
e kta tre djemt jun shku prej ku u ardh ky djali tani .
s-179
Z-A-G2-QEAJ92_21
e kta tre djemt jun shku prej ku u ardh ky djali tani .
[80] tree
kta tre djemt kan per ëhëm jun shku anej ku i ka vjedh ky da:rdhat .
s-180
Z-A-G2-QEAJ92_22
kta tre djemt kan per ëhëm jun shku anej ku i ka vjedh ky da:rdhat .
[81] tree
aj burri u zhdryp apet shka:llve te posht e pau se po mungon ni asi ni kafaz me da:rdha .
s-181
Z-A-G2-QEAJ92_23
aj burri u zhdryp apet shka:llve te posht e pau se po mungon ni asi ni kafaz me da:rdha .
[82] tree
veq njo e pat ehde tani ty tu tani ty tu kshyr kshtu edhe tani ta tre djem kapercyn te ky a me da:rdha n dor amo sen s tha ehde ka perfundu filmi .
s-182
Z-A-G2-QEAJ92_24
veq njo e pat ehde tani ty tu tani ty tu kshyr kshtu edhe tani ta tre djem kapercyn te ky a me da:rdha n dor amo sen s tha ehde ka perfundu filmi .
[83] tree
një burr shihet duke vjël da:rdha .
s-183
Z-A-G1-NEKU60_1
një burr shihet duke vjël da:rdha .
[84] tree
ai: ëh: pasi vjel një pjes e da:rdhave i mbush shpo:rtat me da:rdha .
s-184
Z-A-G1-NEKU60_2
ai: ëh: pasi vjel një pjes e da:rdhave i mbush shpo:rtat me da:rdha .
[85] tree
nën ndërkoh deri sa: aj ësht përsë:ri duke vje:lur da:rdha aty .
s-185
Z-A-G1-NEKU60_3
nën ndërkoh deri sa: aj ësht përsë:ri duke vje:lur da:rdha aty .
[86] tree
pari vjen ni dja:l me: ni: biqiklet .
s-186
Z-A-G1-NEKU60_4
pari vjen ni dja:l me: ni: biqiklet .
[87] tree
dhe dja:li kur shehë da:rdhat aty: nda:let pakës ëh pasta:j shikon a:nash antej kentej .
s-187
Z-A-G1-NEKU60_5
dhe dja:li kur shehë da:rdhat aty: nda:let pakës ëh pasta:j shikon a:nash antej kentej .
[88] tree
edhe ë:h mendo:het merr një shpo:rt me da:rdha .
s-188
Z-A-G1-NEKU60_6
edhe ë:h mendo:het merr një shpo:rt me da:rdha .
[89] tree
pasi merr shpo:rtën me da:rdhe e vendo:s në biqikle:t dhe: niset rrugësë .
s-189
Z-A-G1-NEKU60_7
pasi merr shpo:rtën me da:rdhe e vendo:s në biqikle:t dhe: niset rrugësë .
[90] tree
duke shkuar rrugës ë:h ai: sheh tre djep të tje:r .
s-190
Z-A-G1-NEKU60_8
duke shkuar rrugës ë:h ai: sheh tre djep të tje:r .
[91] tree
nën ëh nëndërkohë biqikle:ta e ti: ë:h nde:sh nji një gu:r të vo:gël .
s-191
Z-A-G1-NEKU60_9
nën ëh nëndërkohë biqikle:ta e ti: ë:h nde:sh nji një gu:r të vo:gël .
[92] tree
dhe: aj rrëxo:het nga biqikle:ta e nikohsisht ëdhë: da:rdhatë të gjitha shprenda:hen .
s-192
Z-A-G1-NEKU60_10
dhe: aj rrëxo:het nga biqikle:ta e nikohsisht ëdhë: da:rdhatë të gjitha shprenda:hen .
[93] tree
ata tre djemt i ndihmo:jn ati: që: të mlëdh da:rdhat .
s-193
Z-A-G1-NEKU60_11
ata tre djemt i ndihmo:jn ati: që: të mlëdh da:rdhat .
[94] tree
përseri: i vëndo:s në shpo:rt dhë ni:sëtë ëdhë: djemtë:h vazhdo:jn në rru:gën e ty:re .
s-194
Z-A-G1-NEKU60_12
përseri: i vëndo:s në shpo:rt dhë ni:sëtë ëdhë: djemtë:h vazhdo:jn në rru:gën e ty:re .
[95] tree
pasi nji cop rru:ge ata: gje:jn edhe: kape:len e kti dja:lit .
s-195
Z-A-G1-NEKU60_13
pasi nji cop rru:ge ata: gje:jn edhe: kape:len e kti dja:lit .
[96] tree
ëdhe: mendo:jn që sigurisht se është e ti .
s-196
Z-A-G1-NEKU60_14
ëdhe: mendo:jn që sigurisht se është e ti .
[97] tree
dhe kthe:hen ëdhe niher të: ky djaloshi j a ja:pin kape:len .
s-197
Z-A-G1-NEKU60_15
dhe kthe:hen ëdhe niher të: ky djaloshi j a ja:pin kape:len .
[98] tree
djaloshi j u jep aty:re tri da:rdha ata sicili marrin prej ty:rë ka një da:rdha të tillë dhe nisen rru:gës .
s-198
Z-A-G1-NEKU60_16
djaloshi j u jep aty:re tri da:rdha ata sicili marrin prej ty:rë ka një da:rdha të tillë dhe nisen rru:gës .
[99] tree
dhe kalo:jn pikërisht aty: nga: ajo: da:rdha ku: ë:h vjelsi është duke vjelur da:rdha .
s-199
Z-A-G1-NEKU60_17
dhe kalo:jn pikërisht aty: nga: ajo: da:rdha ku: ë:h vjelsi është duke vjelur da:rdha .
[100] tree
dhe: derisa vjelsi me herët zbret po:sht dhe sheh që: i: mungon nji shpo:rt me me da:rdh .
s-200
Z-A-G1-NEKU60_18
dhe: derisa vjelsi me herët zbret po:sht dhe sheh që: i: mungon nji shpo:rt me me da:rdh .

Text view • Dependency trees • Edit as list