qtd-sagt-dev

Universal Dependencies - Turkish German - SAGT

LanguageTurkish German
ProjectSAGT
Corpus Partdev
AnnotationÇetinoğlu, Özlem; Çöltekin, Çağrı
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index • sentence 7 - 17 < sentence 18 - 28 > sentence 29 - 39
Ja ähm mesela von Robert Seethaler der Trafikant. Und ähm der lernt ja ähm hayatı öğreniyor Viyana'da Salzkammergut'den geliyor Viyana'ya. Ondan sonra işte o ähm das ja die Zeit in dem Nationalsozialismus. Und bir de ya bu kitap çok hoşuma gittiği için äh ikide bir hep o kitabı okuyorum. Ähm ja film de güzel. Kitap da zaten geçen seneden beri var ama film ähm ist auch neulich rausgekommen auch als DVD. Ist auch gut gemacht worden ve ähm belki DVD de almaya bakabilirim. Eh kitaplardan mesela Abilektüre ne okumanız gerekti? İki ta-- iki tane Lektüre okumamız lazımdı Almanca'da. İşte ilk yarı senesi mesela äh in der ersten in dem ersten Halbjahr haben wir äh der Trafikant gelesen. Und in der Prüfung yani şey yapabildin mi eh?

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees