qpm-philotis-dev

Universal Dependencies - Pomak - Philotis

LanguagePomak
ProjectPhilotis
Corpus Partdev
AnnotationKarahóǧa, Ritván; Stamou, Vivian; Markantonatou, Stella

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

indexsentence 18 - 28 < sentence 29 - 39 > sentence 40 - 50

«Namój da ta je strah, néma da gi bárot», reklála je zmijéna. Matórane go dádaho žómune je bul. Geč je za da izléziš navón Narámil je diságyne na rámono i tórnal je. - Kadé som dašlól? Izkárali go so. I bastónan zafáta da go bahté. Áma déteno be akyllý, as tógu na jennó iméša ennók pétla. Dójde li zimá - magáreno še zbíra jejcána faf syndýkove. Tórnal je azám da varví i smalmótil je: Tja je izlǽla navón i napórckala je nákars gróbjeno sas šifalýno vódo.

Download XMLDownload textSentence viewDependency trees