qpm-philotis-dev

Universal Dependencies - Pomak - Philotis

LanguagePomak
ProjectPhilotis
Corpus Partdev
AnnotationKarahóǧa, Ritván; Stamou, Vivian; Markantonatou, Stella

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

indexsentence 1 - 6 < sentence 7 - 17 > sentence 18 - 28

Faf annó vréme je rekána tórnala červéna. Navél je stáryjen, zøl je srébarnono kópelče at sertmǿno, métnal go je faf tarbóno sas rýbyne i annél go je. - Sýne, vídiš li inézi visóky biný? Mífko atsýj je ála spræl i móčil je da izbǽga nánagy alá go so fátili. - Rábata li je - na hvalíjte ! - advráštal je tembélinon i prebráštal je na drúgono stráno. Fátiho éšte trimína sas hašíše i sas žýne hápove predávot na skrýto - Kólko vréme še trǽbava da sédom vaz tébe, durgá da náučem altonǧíckokse zanajáta? Óti so dvomínasa nu kónsula i pretórese izlǽli s červényne kendísany tógy· insános císti garópali... Májko, vráštom , ízlezij da pasrǿšneš! - Da gróbane!

Download XMLDownload textSentence viewDependency trees