orv-rnc-test-doc4

Universal Dependencies - Old East Slavic - RNC

LanguageOld East Slavic
ProjectRNC
Corpus Parttest
AnnotationLyashevskaya, Olga; Skachedubova, Maria

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

indexsentence 40 - 50 < sentence 51 - 61 > sentence 62 - 72

Вручить сие пианце Вавилы Тихановичю Вындомскому Отдал грамотку члвкъ Семѣна Базлова Ѳедотко і полтину денегъ Гсдрь мои приятель Вавила Тихановичь многолѣтно здравствꙋи на вѣки со всемъ своімъ правѣдным домомъ Лавреньтеи Аничковъ ж женишкомъ и з детишкамъ челомъ бьемъ пиши к намъ о своемъ многолетъномъ здоровьі и о деткахъ своіхъ а мы о твоемъ здорові всѣчасно слышати желаемъ а про нас пожалꙋешъ вѣдат и мы в своемъ домишке своемъ по се писанице дал бгъ живы а впреть надежа наша Христос что восхощет то и сотворит да послал я к тебѣ приятел мои писма отпꙋстные и постꙋпные и порядные в пятинатцати мѣстах за печатю и ты пожалꙋи іх запиши в приказе а імя члкꙋ моемꙋ Аверка Іванов да послал к тебѣ сю веснꙋ грамоткꙋ с Омѣляновымъ члкомъ Ишкариным а онъ отдал тою грамоткꙋ Прокоѳью Сотъниковꙋ а в тои грамотки было послано два списка с челобитнои и з ѕаписи а будет не дошла и ты спроси у него

Download XMLDownload textSentence viewDependency trees