bg-btb-train-euro

Universal Dependencies - Bulgarian - BTB

LanguageBulgarian
ProjectBTB
Corpus Parttrain
AnnotationSimov, Kiril; Osenova, Petya; Popel, Martin

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

indexsentence 18 - 28 < sentence 29 - 39 > sentence 40 - 50

България, Австрия и Швеция ще са с по 10 гласа в Съвета на министрите. Словакия, Дания, Финландия, Ирландия и Литва ще имат по 7 гласа. Латвия, Словения, Естония, Кипър и Люксембург ще разполагат с по 4, Малта ще има 3. Новото решение тревожи най-вече с това, че според модела на гласуване всяка голяма страна ще може по принцип да разполага с блокиращо малцинство, тоест да блокира вземането на решения, стига да привлече малък брой съюзници. През 2005 г. Германия, Франция, Великобритания, Италия и Испания ще изгубят втория си комисар в ЕК. Всеки от новите членове ще има по един комисар, докато техният брой стане 27. Предвижда се в бъдеще да определи постоянен таван за размера на изпълнителния орган на ЕС, който няма да бъде по-малък от тази бройка. Положителна крачка все пак е увеличаването на правомощията на председателя на комисията, като той ще получи право да уволнява комисари. ДВЕ + ЧЕТИРИ + ОСТАНАЛИТЕ В. 'Франкфуртер Рундшау' (Германия) В замяна на това Шрьодер бил принуден да набляга на 'братството'.

Download XMLDownload textSentence viewDependency trees