aii-as-test

Universal Dependencies - Assyrian - AS

LanguageAssyrian
ProjectAS
Corpus Parttest
AnnotationYako, Mary

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

indexsentence 29 - 39 < sentence 40 - 50 > sentence 51 - 57

ܗܿܝ ܗܵܘܢܵܢܬܵܐ ܝܠܵܗܿ . ܐܘܼܡܬܝܼ ܚܵܝܬܵܐ ܝܠܵܗܿ . ܚܵܬܝܼ ܡܵܟܝܼܟܼܬܵܐ ܝܠܵܗܿ . ܐܲܠܵܗܵܐ ܜܵܒܼܵܐ ܝܠܸܗ ܘܡܪܲܚܡܵܢܵܐ ܘ ܦܚܠܵܢܵܐ . ܐܵܗܵܐ ܒܪܵܬܵܐ ܫܲܦܝܼܪܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܘ ܗܵܘܢܵܢܬܵܐ . ܟܬܵܒܼܵܐ ܕܝܼܲܢ ܝܘܼܗܒ̣ܸܠܲܢ ܩܵܐ ܡܲܠܦܵܢܵܐ . ܟܬܵܒܼܵܐ ܕܝܼܘܼܟܼ ܝܘܼܗܒ̣ܸܠܘܼܟܼ ܩܵܐ ܚܲܒܼܪܘܼܟܼ . ܟܬܵܒܼܵܐ ܕܝܼܵܗ ܝܘܼܗܒ̣ܸܠܵܗܿ ܩܵܐ ܚܲܒ̣ܸܪܬܵܗܿ . ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ ܓ̰ܡܸܥܠܗܘܿܢ ܠܚܕܵܕܸܐ ܘܐܡܸܪܗܘܿܢ : ܡܘܿܕܝܼ ܥܵܒ̣ܕܲܚ ܕܥܵܪܩܲܚ ܡ̣ܢ ܕܲܪܣ ܕܐܸܕܝܘܿܡ ? ܬܸܝܡܘܿܢ ܦܵܠܜܲܚ ܘܠܵܐ ܐܵܬܲܚ ܗܲܠ ܕܙܵܓܵܐ ܡܵܚܸܐ . ܚܕ݇ ܝܵܘܡܵܐ ܝܵܠܹ̈ܕ݇ܐ ܘ ܒܢܵܬܹ̈ܐ ܕ ܚܕܵܐ ܡܵܬܵܐ ܒܥܹܐܠܗ݇ܘܿܢ ܕ ܛܲܐܠܝܼ ܛܲܫܝܵܐ ܓܵܢܵܐ .

Download XMLDownload textSentence viewDependency trees