aii-as-test

Universal Dependencies - Assyrian - AS

LanguageAssyrian
ProjectAS
Corpus Parttest
AnnotationYako, Mary

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

indexsentence 18 - 28 < sentence 29 - 39 > sentence 40 - 50

ܐܸܢ ܬܵܦܩܸܬ̇ ܒܹܗ : ܕܵܪܸܝܬ̇ ܠܸܗ ܚܲܕ݇ ܫܠܵܡܵܐ . ܗܵܘ̇ ܕ ܙܵܪܸܥ ܜܵܒ̣ܬܐ : ܒ ܚܵܨܸܕ ܫܠܵܡܵܐ . ܐܵܗܵܐ ܫܸܢ̄ܬܝܼ ܐ̄ܚܵܪܵܝܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܕ ܒܸܩܪܵܝܵܐ ܝܘܸܢ ܓܵܘ ܡܼܿܕܪܼܿܫܬܵܐ ܕ ܢܨܝܼܒ̣ܝܼܢ ܒܸ ܡܕܝܼܢ̄ܬܐ ܕ ܐܼܿܪܒܹܝܠ ܘ ܒܫܸܢ̄ܬܵܐ ܕ ܒܸܐܬܵܝܵܐ ܝܠܵܗܿ ܘ ܒܚܲܝܠܵܐ ܕ ܡܵܪܝܵܐ ܒܸܬ ܥܵܒ̣ܪܸܢ ܓܵܘ ܒܹܝܬܨܵܘܒܵܐ ܕ ܐܵܫܘܼܪ ܒܸܡܕܝܼܢ̄ܬܵܐ ܕܢܝܼܢܘܹܐ . ܩܲܒܸܠ ܫܠܵܡܝܼ̈ ܥܲܡ ܚܘܼܒܝܼ . ܪܵܒܵܐ ܚܕܸܐܠܝܼ ܒܝܼܵܗܿ . ܐܵܢܝܼ ܟܲܫܝܼܕܸ̈ܐ ܝ݇ܢܵܐ ? ܐܵܢܝܼ ܐܵܬ̣ܘܪܵܝܵܐܸ ܝ݇ܢܵܐ ? ܐܵܕܝܼܐ ܐܵܢܝܼ ܠܸܐ ܝ݇ܢܵܐ ܓܵܘ ܒܹܝܬ̣ ܟܪ̈ܝܼܗܸܐ . ܐܲܚܬܘܢ ܓܒ̣ܝܼܪܸܐ ܝ݇ܬܘܢ ? ܐܵܢܝܼ ܠܸܐ ܝ݇ܢܵܐ ܓܒ̣ܝܼܪܸ̈ܐ . ܦܘܠܚܵܢܵܐ ܒܘܼܠܓܵܢܵܐ ܝܠܹܗ .

Download XMLDownload textSentence viewDependency trees