Sentence view

Universal Dependencies - Uyghur - UDT

Language	Uyghur
Project	UDT
Corpus Part	test
Annotation	Eli, Marhaba; Zeman, Daniel; Tyers, Francis

showing 101 - 200 of 900 • previous • next

[1] tree

~~چۇفۇ بىلەن لوياڭنىڭ ئارلىقى مىڭ چاقىرىمدىن ئاشاتتى.~~

s-101

s101

چۇفۇ بىلەن لوياڭنىڭ ئارلىقى مىڭ چاقىرىمدىن ئاشاتتى.

[2] tree

كۇڭزى ئاسماننى يېپىنچا، يەرنى سېلىنچا قىلىپ، كېچىنى كېچە، كۈندۈزنى كۈندۈز دېمەي يول يۈرۈپ، ئاخىر لوياڭغا يېتىپ بارىدۇ.

s-102

s102

[3] tree

~~ئۇ شەھەر سىرتىدىكى بىر ئات ھارۋىسىنى كۆرىدۇ.~~

s-103

s103

ئۇ شەھەر سىرتىدىكى بىر ئات ھارۋىسىنى كۆرىدۇ.

[4] tree

ھارۋىنىڭ يېنىدا 70 ياشتىن ھالقىغان، ئۇچىسىغا ئۇزۇن چاپان كىيگەن، چاچ - ساقاللىرى ئۇچتەك ئاقارغان، كۆرۈنۈشىدىن بىلىملىك ئىكەنلىكى بىلىنىپ تۇرىدىغان بىر مويسىپىت تۇراتتى.

s-104

s104

[5] tree

~~كۇڭزى: «مېنىڭ ئۇستاز تۇتماقچى بولغىنىم دەل مۇشۇ كىشىدەك قىلىدۇ!» دەپ ئويلايدۇ - دە،~~

s-105

s105

كۇڭزى: «مېنىڭ ئۇستاز تۇتماقچى بولغىنىم دەل مۇشۇ كىشىدەك قىلىدۇ!» دەپ ئويلايدۇ - دە،

[6] tree

~~دەررۇ تەزىم قىلىپ: ئاقساقال، سىلى لاۋزى ھەزرەتقۇ دەيمەن، - دەپ سورايدۇ.~~

s-106

s106

دەررۇ تەزىم قىلىپ: ئاقساقال، سىلى لاۋزى ھەزرەتقۇ دەيمەن، - دەپ سورايدۇ.

[7] tree

سىز...؟ - مويسىپىت يول ئازابىنى يەتكۈچە تارتقانلىقى بىلىنىپ تۇرغان بۇ يىگىتنىڭ بىر قاراپلا ئۆزىنى تونۇۋالغانلىقىغا سەل ئەجەبلىنىدۇ.

s-107

s107

[8] tree

~~- شاگىرتلىرى كۇڭچيۇ ئۇستازنى يوقلىغىلى كەلدى، - دەيدۇ كۇڭزى دەرھال،~~

s-108

s108

- شاگىرتلىرى كۇڭچيۇ ئۇستازنى يوقلىغىلى كەلدى، - دەيدۇ كۇڭزى دەرھال،

[9] tree

~~- شاگىرىتلىرىنى قوبۇل قىلغايلا.~~

s-109

s109

- شاگىرىتلىرىنى قوبۇل قىلغايلا.

[10] tree

~~- جۇڭنى ئىكەنسىز - دە، - دەيدۇ لاۋزى،~~

s-110

s110

- جۇڭنى ئىكەنسىز - دە، - دەيدۇ لاۋزى،

[11] tree

~~- سىزنى كېلىدىكەن دەپ ئاڭلاپ، مۇشۇ يەردە كۈتۈپ تۇرغانىدىم.~~

s-111

s111

- سىزنى كېلىدىكەن دەپ ئاڭلاپ، مۇشۇ يەردە كۈتۈپ تۇرغانىدىم.

[12] tree

~~ئىلىم تەھسىل قىلىشتا، سىز مەندىن قېلىشمايدىكەنسىز.~~

s-112

s112

ئىلىم تەھسىل قىلىشتا، سىز مەندىن قېلىشمايدىكەنسىز.

[13] tree

~~شۇنداق تۇرۇقلۇق، نېمە ئۈچۈن يەنە مېنى ئۇستاز تۇتماقچى بولۇپ قالدىڭىز؟~~

s-113

s113

شۇنداق تۇرۇقلۇق، نېمە ئۈچۈن يەنە مېنى ئۇستاز تۇتماقچى بولۇپ قالدىڭىز؟

[14] tree

~~بۇ سۆزنى ئاڭلىغان كۇڭزى يەنە بىر قېتىم تەزىم قىلىدۇ.~~

s-114

s114

بۇ سۆزنى ئاڭلىغان كۇڭزى يەنە بىر قېتىم تەزىم قىلىدۇ.

[15] tree

~~- ئۇستازنىڭ كۈتۈپ تۇرغىنىغا كۆپ تەشەككۇر، - دەيدۇ كۇڭزى،~~

s-115

s115

- ئۇستازنىڭ كۈتۈپ تۇرغىنىغا كۆپ تەشەككۇر، - دەيدۇ كۇڭزى،

[16] tree

~~- ئۆگىنىشنىڭ چېكى بولماس،~~

s-116

s116

- ئۆگىنىشنىڭ چېكى بولماس،

[17] tree

~~سىلى بىلىمدە كامالەتكە يەتكەن كىشى،~~

s-117

s117

سىلى بىلىمدە كامالەتكە يەتكەن كىشى،

[18] tree

~~سىلىدىن ئۆگەنسەم، چوقۇم بىلىمىم مۇكەممەللىشىدۇ.~~

s-118

s118

سىلىدىن ئۆگەنسەم، چوقۇم بىلىمىم مۇكەممەللىشىدۇ.

[19] tree

~~شۇنىڭدىن تارتىپ، كۇڭزى كۈن بويى ئۇستازىنىڭ قېشىدىن نېرى كەتمەي ھەر ۋاقىت تەلىم ئالىدۇ.~~

s-119

s119

شۇنىڭدىن تارتىپ، كۇڭزى كۈن بويى ئۇستازىنىڭ قېشىدىن نېرى كەتمەي ھەر ۋاقىت تەلىم ئالىدۇ.

[20] tree

~~لاۋزىمۇ قىلچە ئايىماي ئۇنىڭغا بىلىم بېرىدۇ.~~

s-120

s120

لاۋزىمۇ قىلچە ئايىماي ئۇنىڭغا بىلىم بېرىدۇ.

[21] tree

~~كىشىلەر كۇڭزى بىلەن لاۋزىنىڭ بىلىمىگىمۇ قايىل بولىدۇ،~~

s-121

s121

كىشىلەر كۇڭزى بىلەن لاۋزىنىڭ بىلىمىگىمۇ قايىل بولىدۇ،

[22] tree

~~شۇنداقلا ئۇلارنىڭ پەزىلىتىنىمۇ قەدىرلەيدۇ.~~

s-122

s122

شۇنداقلا ئۇلارنىڭ پەزىلىتىنىمۇ قەدىرلەيدۇ.

[23] tree

~~ئاماننىسا بەش ياشقا قەدەم قويدى.~~

s-123

s123

ئاماننىسا بەش ياشقا قەدەم قويدى.

[24] tree

~~ئۇ تۆت يېشىدىلا ساۋاتىنى چىقىرىپ بولغانىدى.~~

s-124

s124

ئۇ تۆت يېشىدىلا ساۋاتىنى چىقىرىپ بولغانىدى.

[25] tree

~~قىزىنىڭ چىرايلىق ئىنشالىرىنى كۆرگەن دادىسى مىرزا مەھمۇدنىڭ دىلى سۆيۈنۈپ كېتەتتى.~~

s-125

s125

قىزىنىڭ چىرايلىق ئىنشالىرىنى كۆرگەن دادىسى مىرزا مەھمۇدنىڭ دىلى سۆيۈنۈپ كېتەتتى.

[26] tree

~~ئاماننىسا دادىسىغا شېئىرلارنى دېكلاماتسىيە قىلدۇرۇپ ئاڭلاشقا ۋە ساز چالدۇرۇپ ئاڭلاشقا تولىمۇ خۇشتار ئىدى.~~

s-126

s126

ئاماننىسا دادىسىغا شېئىرلارنى دېكلاماتسىيە قىلدۇرۇپ ئاڭلاشقا ۋە ساز چالدۇرۇپ ئاڭلاشقا تولىمۇ خۇشتار ئىدى.

[27] tree

گاھى چاغلاردا، ئېسىدە قالغان مىسرالارنى يېرىم - يارتا ھالەتتە چۈچۈك تىلى بىلەن دادىسىغا دېكلاماتسىيە قىلىپ بېرەتتى.

s-127

s127

[28] tree

گاھى چاغلاردا، بويىدىن ئېگىز سازلارنى قولىغا ئېلىۋېلىپ، تۇرۇپ زىل تارىلارنى تىرىڭشىتسا، تۇرۇپ بوم تارىلارنى تىرىڭشىتاتتى.

s-128

s128

[29] tree

بۇنداق ۋاقىتلاردا قىزىنىڭ بارلىق ھەرىكەتلىرىنى كۆزىتىپ ئولتۇرغان مىرزا مەھمۇد ئامراقلىقى كەلگەنلىكدىن كۈلۈپ كېتەتتى.

s-129

s129

[30] tree

~~بىر كۈنى، ئۇ ئاماننىسانى قۇچىغىغا ئېلىپ ئەركىلىتىپ تۇرۇپ دىدى.~~

s-130

s130

بىر كۈنى، ئۇ ئاماننىسانى قۇچىغىغا ئېلىپ ئەركىلىتىپ تۇرۇپ دىدى.

[31] tree

~~شېئىر ئۆگىتىپ قويايمۇ، قىزىم؟~~

s-131

s131

شېئىر ئۆگىتىپ قويايمۇ، قىزىم؟

[32] tree

~~راستما؟ ۋاي بەك ياخشى بولدى.~~

s-132

s132

راستما؟ ۋاي بەك ياخشى بولدى.

[33] tree

~~مەن شېئىر ئۆگىنىدىغان بولدۇم!~~

s-133

s133

مەن شېئىر ئۆگىنىدىغان بولدۇم!

[34] tree

~~ئاماننىسا خوشاللىقىدا دادىسىنىڭ مەڭزىگە سۆيۈپ كىتەتتى.~~

s-134

s134

ئاماننىسا خوشاللىقىدا دادىسىنىڭ مەڭزىگە سۆيۈپ كىتەتتى.

[35] tree

~~قېنى ئەمسە، قەغەز قەلىمىڭىزنى تەييارلاڭ، قىزىم، - دېدى مىرزا مەھمۇد.~~

s-135

s135

قېنى ئەمسە، قەغەز قەلىمىڭىزنى تەييارلاڭ، قىزىم، - دېدى مىرزا مەھمۇد.

[36] tree

~~ئاماننىسا قەغەز – قەلەم، سىياھداننى شىرە ئۈستىگە قويۇپ تەق بولدى.~~

s-136

s136

ئاماننىسا قەغەز – قەلەم، سىياھداننى شىرە ئۈستىگە قويۇپ تەق بولدى.

[37] tree

مىرزا مەھمۇد بىر ئاز ئويلىنىۋالغاندىن كېيىن، تۆت مىسرالىق بىر كۇپلېت شېئىرنى دانىمۇ - دانە قىلىپ ئوقۇشقا باشلىدى.

s-137

s137

[38] tree

~~ئاماننىسا قومۇش قەلەمنى سىياھدانغا مىلەپ خۇش خەتچىلەپ چىرايلىق قىلىپ يېزىشقا كىرىشتى.~~

s-138

s138

ئاماننىسا قومۇش قەلەمنى سىياھدانغا مىلەپ خۇش خەتچىلەپ چىرايلىق قىلىپ يېزىشقا كىرىشتى.

[39] tree

~~- قېنى، ئەمدى يازغىنىڭىزنى ئۆزىڭىز بىر ئوقۇپ بېرىڭا، قىزىم، - دېدى مىرزا مەھمۇد.~~

s-139

s139

- قېنى، ئەمدى يازغىنىڭىزنى ئۆزىڭىز بىر ئوقۇپ بېرىڭا، قىزىم، - دېدى مىرزا مەھمۇد.

[40] tree

ئاماننىسا تېخى سىياھ قۇرۇمىغان قەغەزنى ئاۋايلاپ قولىغا ئېلىپ، بالىلارغا خاس ئاۋازى بىلەن دۇدۇقلىماي ئوقۇپ بەردى.

s-140

s140

[41] tree

~~- ھەببەللى، توغرا يېزىپسىز، قىزىم، - دېدى مىرزا مەھمۇد سۆيۈنۈپ،~~

s-141

s141

- ھەببەللى، توغرا يېزىپسىز، قىزىم، - دېدى مىرزا مەھمۇد سۆيۈنۈپ،

[42] tree

~~ئەمدى مەن سىزگە ئوقۇپ بېرەي، ھە،~~

s-142

s142

ئەمدى مەن سىزگە ئوقۇپ بېرەي، ھە،

[43] tree

~~دىققەت قىلىپ ئاڭلاڭ.~~

s-143

s143

دىققەت قىلىپ ئاڭلاڭ.

[44] tree

~~دادا بىر مىسرانى ئوقۇسا، قىزى بىر مىسرانى ئوقۇشقا باشلىدى.~~

s-144

s144

دادا بىر مىسرانى ئوقۇسا، قىزى بىر مىسرانى ئوقۇشقا باشلىدى.

[45] tree

~~دادا رازى بولمىغان مىسرالارنى قىزىغا قايتا - قايتا ئوقۇتتى.~~

s-145

s145

دادا رازى بولمىغان مىسرالارنى قىزىغا قايتا - قايتا ئوقۇتتى.

[46] tree

~~ئاخىر ئۇ بىر ئاز قانائەت ھاسىل قىلغاندىن كېيىن، شېئىر يېزىلغان قەغەزنى قىزىغا قايتۇرۇپ بەردى.~~

s-146

s146

ئاخىر ئۇ بىر ئاز قانائەت ھاسىل قىلغاندىن كېيىن، شېئىر يېزىلغان قەغەزنى قىزىغا قايتۇرۇپ بەردى.

[47] tree

~~- ئېلىڭ، قىزىم، باغقا چىقىپ يادلاپ كىرىڭ.~~

s-147

s147

- ئېلىڭ، قىزىم، باغقا چىقىپ يادلاپ كىرىڭ.

[48] tree

~~ئاماننىسا چىقىپ كەتكەندىن كېيىن مىرزا مەھمۇد ئۆز ئىشىغا تۇتۇندى.~~

s-148

s148

ئاماننىسا چىقىپ كەتكەندىن كېيىن مىرزا مەھمۇد ئۆز ئىشىغا تۇتۇندى.

[49] tree

~~لېكىن، ئارىدىن بىر چۆگۈن چاي قاينىمى ۋاقىت ئۆتە - ئۆتمەيلا، ئاماننىسا چۇڭۇلداپ سۆزلىگىنىچە كىرىپ كەلدى:~~

s-149

s149

لېكىن، ئارىدىن بىر چۆگۈن چاي قاينىمى ۋاقىت ئۆتە - ئۆتمەيلا، ئاماننىسا چۇڭۇلداپ سۆزلىگىنىچە كىرىپ كەلدى:

[50] tree

~~- دادا، دادا، يادلاپ بولدۇم!~~

s-150

s150

- دادا، دادا، يادلاپ بولدۇم!

[51] tree

~~- راستىنلا يادلاپ بولدىڭىزمۇ، قىزىم؟ - دېدى مىرزا مەھمۇد قىزىغا قاراپ،~~

s-151

s151

- راستىنلا يادلاپ بولدىڭىزمۇ، قىزىم؟ - دېدى مىرزا مەھمۇد قىزىغا قاراپ،

[52] tree

~~- قېنى بىر ئوقۇڭا بىر ئاڭلاپ باقاي.~~

s-152

s152

- قېنى بىر ئوقۇڭا بىر ئاڭلاپ باقاي.

[53] tree

~~ئاماننىسا شېئىرنى تولۇق ياد ئوقۇپ بەردى.~~

s-153

s153

ئاماننىسا شېئىرنى تولۇق ياد ئوقۇپ بەردى.

[54] tree

ھۇششەررە، تېخىمۇ ئەقىللىق بولۇڭ، قىزىم، - دېدى مىرزا مەھمۇد ئىچ كۆيەرلىك بىلەن قىزىنىڭ پىشانىسىگە سۆيۈپ قويۇپ،

s-154

s154

[55] tree

~~- ئەمدى چىقىپ ئانىڭىزغا ئوقۇپ بېرىڭ.~~

s-155

s155

- ئەمدى چىقىپ ئانىڭىزغا ئوقۇپ بېرىڭ.

[56] tree

~~ئۇنى بىر خۇش قىلىۋېتىڭ.~~

s-156

s156

ئۇنى بىر خۇش قىلىۋېتىڭ.

[57] tree

~~دادىسىنىڭ ماختىشىدىن قاتتىق خوشال بولغان ئاماننىسا: - ماقۇل، دادا، - دېگىنىچە ئويناقلاپ يۈگۈرۈپ چىقىپ كەتتى.~~

s-157

s157

دادىسىنىڭ ماختىشىدىن قاتتىق خوشال بولغان ئاماننىسا: - ماقۇل، دادا، - دېگىنىچە ئويناقلاپ يۈگۈرۈپ چىقىپ كەتتى.

[58] tree

~~باھار شامىلىنىڭ تەپتى بىلەن بالاساغۇن شەھىرى يېڭى باھارنى كۈتۈۋالدى.~~

s-158

s158

باھار شامىلىنىڭ تەپتى بىلەن بالاساغۇن شەھىرى يېڭى باھارنى كۈتۈۋالدى.

[59] tree

~~پۈتۈن تەبىئەت قىشلىق چاپانلىرىنى سېلىپ، ياپيېشىل تون كىيدى.~~

s-159

s159

پۈتۈن تەبىئەت قىشلىق چاپانلىرىنى سېلىپ، ياپيېشىل تون كىيدى.

[60] tree

~~تۇنجى ئېچىلغان گۈل - چېچەكلەر تەبىئەتكە تېخىمۇ ھۆسىن قوشتى.~~

s-160

s160

تۇنجى ئېچىلغان گۈل - چېچەكلەر تەبىئەتكە تېخىمۇ ھۆسىن قوشتى.

[61] tree

~~بۇ مىلادىيە 1025 - يىلنىڭ ئەتىياز كۈنلىرى ئىدى.~~

s-161

s161

بۇ مىلادىيە 1025 - يىلنىڭ ئەتىياز كۈنلىرى ئىدى.

[62] tree

ئۆز دەۋرىدىكى قاراخانىيلارنىڭ مەدەنىيەت مەركەزلىرىدىن بىرى بولغان بالاساغۇن شەھىرىنىڭ ئەتراپىدىكى بىر دەريا ساھىلىدە، ئالتە - يەتتە ياشلار چامىسىدىكى بىر توپ بالا ئوردىكام ئويۇنى ئويناۋاتاتتى.

s-162

s162

[63] tree

~~بالىلار ئوردىكام ئويۇنىدىن زېرىكتى بولغاي، ھەممەيلەن پۇتلىرىنى قۇمغا كۆمۈپ، غۇجمەك بولۇپ ئولتۇرۇشتى.~~

s-163

s163

بالىلار ئوردىكام ئويۇنىدىن زېرىكتى بولغاي، ھەممەيلەن پۇتلىرىنى قۇمغا كۆمۈپ، غۇجمەك بولۇپ ئولتۇرۇشتى.

[64] tree

بۇ چاغدا، كۆزلىرىدىن نۇر يېغىپ تۇرغان، كىرپىكلىرى تۆكۈلۈپ تۇرغان بىر بالا مۈڭگۈزلۈك ھايۋانلارنىڭ نامىنى ئېيتقىلى تۇردى.

s-164

s164

[65] tree

~~قالغان بالىلار ئۇنىڭغا ئەگىشىپ تەكرارلايتتى.~~

s-165

s165

قالغان بالىلار ئۇنىڭغا ئەگىشىپ تەكرارلايتتى.

[66] tree

بۇغا.. ئۆكۈز.. قوچقار....، - رىياسەتچى بالا مۈڭگۈزلۈك ھايۋانلارنىڭ نامىغا ئۇلاپلا، مۈڭگۈزسىز ھايۋانلارنىڭ نامىنىمۇ ماھىرلىق بىلەن قىستۇرىۋېتەتتى،

s-166

s166

[67] tree

~~- زىراپە... بالىلار ئارسىدا قاتتىق كۈلكە كۆتۈرۈلدى.~~

s-167

s167

- زىراپە... بالىلار ئارسىدا قاتتىق كۈلكە كۆتۈرۈلدى.

[68] tree

ئۇلار ۋارقىرىشىپ ئورۇنلىرىدىن تۇرۇشۇپ، يېڭىلىشىپ قالغان بولۇق ئىسىملىك بالىنى تۇتۇپ، ئويۇننىڭ قائىدىسى بويىچە جازالاشقا تۇتۇش قىلدى.

s-168

s168

[69] tree

~~ئەسلىدە بولۇقنى ئىككى قولى ۋە ئىككى پۇتىدىن تۇتۇپ دەرياغا تاشلاشقا توغرا كېلەتتى.~~

s-169

s169

ئەسلىدە بولۇقنى ئىككى قولى ۋە ئىككى پۇتىدىن تۇتۇپ دەرياغا تاشلاشقا توغرا كېلەتتى.

[70] tree

~~لېكىن، رىياسەتچى بالا ئاۋازىنى ئەتەي توم چىقىرىپ، كەسكىنلىك بىلەن ھۆكۈم قىلدى.~~

s-170

s170

لېكىن، رىياسەتچى بالا ئاۋازىنى ئەتەي توم چىقىرىپ، كەسكىنلىك بىلەن ھۆكۈم قىلدى.

[71] tree

~~- بۈگۈن سۇ ئۇلۇغ ۋە لاي تۇرىدۇ.~~

s-171

s171

- بۈگۈن سۇ ئۇلۇغ ۋە لاي تۇرىدۇ.

[72] tree

~~شۇڭا، بولۇق قولىنى كەينىگە تۇتۇپ، بۇ چېچەكنى چىشلەپ ئالىدۇ،~~

s-172

s172

شۇڭا، بولۇق قولىنى كەينىگە تۇتۇپ، بۇ چېچەكنى چىشلەپ ئالىدۇ،

[73] tree

~~ۋە دەرەختىن بىر تال چېچەكنى غولى بىلەن سۇندۇرىۋېلىپ قۇمغا پاتۇرۇپ قويدى.~~

s-173

s173

ۋە دەرەختىن بىر تال چېچەكنى غولى بىلەن سۇندۇرىۋېلىپ قۇمغا پاتۇرۇپ قويدى.

[74] tree

~~بولۇق بىر قانچە قېتىم قۇم قاساپ، ئاخىر ناھايىتى تەستە چېچەكنى چىشلەپ ئالدى.~~

s-174

s174

بولۇق بىر قانچە قېتىم قۇم قاساپ، ئاخىر ناھايىتى تەستە چېچەكنى چىشلەپ ئالدى.

[75] tree

~~بۇ ئويۇن ئۆز دەۋرىدە ئەۋج ئالغان بالىلار ئويۇنى - «مۈڭگۈز - مۈڭگۈز» ئويۇنى ئىدى.~~

s-175

s175

بۇ ئويۇن ئۆز دەۋرىدە ئەۋج ئالغان بالىلار ئويۇنى - «مۈڭگۈز - مۈڭگۈز» ئويۇنى ئىدى.

[76] tree

بۇ ئويۇن بالىلارنىڭ زېھنىنى ئېچىپ، تەسەۋۇرىنى كۈچلەندۈرۈپ، ھايۋانلار ھەققىدىكى تونۇشىنى، تەبىئەت دۇنياسىغا بولغان تونۇشىنى ئاشۇراتتى.

s-176

s176

[77] tree

~~ئويۇننىڭ جازاسى بولسا، بالىلارغا چىداملىق، زېرەك، ھوشيار بولۇشنى ئۆگىتەتتى.~~

s-177

s177

ئويۇننىڭ جازاسى بولسا، بالىلارغا چىداملىق، زېرەك، ھوشيار بولۇشنى ئۆگىتەتتى.

[78] tree

~~بالىلار ئويۇننى داۋاملاشتۇردى.~~

s-178

s178

بالىلار ئويۇننى داۋاملاشتۇردى.

[79] tree

~~رىياسەتچى بالا ئۆزىنى شۇنچە ئەركىن ۋە خوشال ھېس قىلاتتى.~~

s-179

s179

رىياسەتچى بالا ئۆزىنى شۇنچە ئەركىن ۋە خوشال ھېس قىلاتتى.

[80] tree

~~بالىلارمۇ بۇ بالىغا بەك ئامراق ئىدى.~~

s-180

s180

بالىلارمۇ بۇ بالىغا بەك ئامراق ئىدى.

[81] tree

~~بۇ چېچەن بالا كىيىنكى چاغلاردىكى بۈيۈك مۇتەپەككۇر، مەشھۇر دۆلەت ئەربابى يۈسۈپ خاس ھاجىپ ئىدى.~~

s-181

s181

بۇ چېچەن بالا كىيىنكى چاغلاردىكى بۈيۈك مۇتەپەككۇر، مەشھۇر دۆلەت ئەربابى يۈسۈپ خاس ھاجىپ ئىدى.

[82] tree

جۇڭخۇا مىللەتلىرىنىڭ ئەنئەنىۋى مەدەنىيىتى كاتتا خەزىنە، جۈملىدىن ئۇيغۇر ئەنئەنىۋى مەدەنىيىتىمۇ بىباھا بايلىق.

s-182

s182

[83] tree

~~بۇ بۆلەكتىكى ئەسەرلەر بىزگە بۇ خەزىنىنىڭ ئىشىكىنى ئېچىپ بېرىدۇ.~~

s-183

s183

بۇ بۆلەكتىكى ئەسەرلەر بىزگە بۇ خەزىنىنىڭ ئىشىكىنى ئېچىپ بېرىدۇ.

[84] tree

~~بىز قەدىمكى مۇتەپەككۇرلار بىلەن تونۇشۇۋالىمىز،~~

s-184

s184

بىز قەدىمكى مۇتەپەككۇرلار بىلەن تونۇشۇۋالىمىز،

[85] tree

~~ئۇلارنىڭ ئېسىل پەزىلەتلىرى بىزگە ئادەم بولۇش يوللىرىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ،~~

s-185

s185

ئۇلارنىڭ ئېسىل پەزىلەتلىرى بىزگە ئادەم بولۇش يوللىرىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ،

[86] tree

~~ئەسەرلىرىدىكى ھېكىمەتلەر بىلىم ئېلىش قىزغىنلىقىمىزنى ئۇرغۇتىدۇ.~~

s-186

s186

ئەسەرلىرىدىكى ھېكىمەتلەر بىلىم ئېلىش قىزغىنلىقىمىزنى ئۇرغۇتىدۇ.

[87] tree

ئىپتىخارلىنىش ھېسسياتىمىز بىلەن بۇ تېكىستلەرنى ئوقۇپ، ئەنئەنىۋى مەدەنىيىتىمىزنىڭ پارلاقلىقىنى ھېس قىلايلى.

s-187

s187

[88] tree

~~بۇرۇنىسىدا، بىر سودىگەر سەپەر ئۈستىدە بىر تۆگىسىنى يوقىتىپ قويۇپتۇ.~~

s-188

s188

بۇرۇنىسىدا، بىر سودىگەر سەپەر ئۈستىدە بىر تۆگىسىنى يوقىتىپ قويۇپتۇ.

[89] tree

~~سودىگەر نۇرغۇن جايلارغا بېرىپ ئىزدىگەن بولسىمۇ، تۆگىسىنى زادىلا تاپالماپتۇ.~~

s-189

s189

سودىگەر نۇرغۇن جايلارغا بېرىپ ئىزدىگەن بولسىمۇ، تۆگىسىنى زادىلا تاپالماپتۇ.

[90] tree

~~ئۇ تىت - تىت بولۇپ كېتىپتۇ.~~

s-190

s190

ئۇ تىت - تىت بولۇپ كېتىپتۇ.

[91] tree

~~بىر چاغدا، ئۇ ئالدى تەرەپتە كېتىۋاتقان بىر بوۋاينى كۆرۈپ قاپتۇ - دە، ئۇنىڭغا يېتىشىۋېلىپ سوراپتۇ.~~

s-191

s191

بىر چاغدا، ئۇ ئالدى تەرەپتە كېتىۋاتقان بىر بوۋاينى كۆرۈپ قاپتۇ - دە، ئۇنىڭغا يېتىشىۋېلىپ سوراپتۇ.

[92] tree

~~- بوۋا، تۆگە كۆردىڭىزمۇ؟~~

s-192

s192

- بوۋا، تۆگە كۆردىڭىزمۇ؟

[93] tree

~~- سىز سورىغان تۆگىنىڭ سول پۇتى سەل ئاقسامتى؟ - دەپ سوراپتۇ بوۋاي.~~

s-193

s193

- سىز سورىغان تۆگىنىڭ سول پۇتى سەل ئاقسامتى؟ - دەپ سوراپتۇ بوۋاي.

[94] tree

~~سول تەرىپىگە ھەسەل، ئوڭ تەرىپىگە گۈرۈچ ئارتىلغانمۇ؟~~

s-194

s194

سول تەرىپىگە ھەسەل، ئوڭ تەرىپىگە گۈرۈچ ئارتىلغانمۇ؟

[95] tree

~~- بىر چىشى يوقمىدى؟~~

s-195

s195

- بىر چىشى يوقمىدى؟

[96] tree

~~- ئىنتايىن توغرا.~~

s-196

s196

- ئىنتايىن توغرا.

[97] tree

~~ئۇنىڭ قاياققا كەتكەنلىكىنى كۆردىڭىزمۇ؟~~

s-197

s197

ئۇنىڭ قاياققا كەتكەنلىكىنى كۆردىڭىزمۇ؟

[98] tree

~~- بۇنى بىلمەيمەن.~~

s-198

s198

- بۇنى بىلمەيمەن.

[99] tree

~~- مىنى ئالدىما، - دەپتۇ سودىگەر غەزەپلىنىپ،~~

s-199

s199

- مىنى ئالدىما، - دەپتۇ سودىگەر غەزەپلىنىپ،

[100] tree

~~تۆگەمنى جەزمەن سەن يوشۇرۇپ قويۇپسەن،~~

s-200

s200

تۆگەمنى جەزمەن سەن يوشۇرۇپ قويۇپسەن،

Edit as list • Text view • Dependency trees