Universal Dependencies - Turkish - BOUN

s-101

pop_1880

'Ağabey, örtüleri ütüleyip sana getirdim' dedi.

s-102

ins_155

Onun odasının altındaki odada yatıyordum.

s-103

bio_893

Bağlanmayan telefonlar, duyulmayan sesler, geç giren görüntüler istemiyordum.

s-104

ess_356

'Böyle kandırmacalara aldanmamalı, sinsi kışkırtmalara direnmeliyim,' diyorum kendi kendime.

s-105

ess_1385

Medyalamacılığın efendisi olarak baştan kabul etmezsin teklifini ya da iddia ettiğin kadar ordinaryüssen, o röportajı da idare etmeyi becerirsin.

s-106

ess_1690

Beş yıl olmuştu.

s-107

ins_1245

Sadece iki gün kalacağımız için bir iki giyecek ve hediye paketleriyle yola koyulduk.

s-108

news_1130

CHP milletvekillerinin duruşma salonunda izleyicilere ayrılmış olan sıralardan takip etme imkânına rağmen, özellikle sanık müdafilerine ayrılmış sıralarda oturduklarını dile getiren Savcı Pekgüzel, Şahin Mengü'yü de kastederek istemini tutanaklara şu sözlerle geçirdi:

s-109

bio_833

Beni hücreden çıkarıp, saçımı bıyığımı kesip tek tip bir elbise giydirerek koğuşa götürdüler.

s-110

news_1337

CHP: Randevu talebi yok

s-111

bio_874

Odunluğun dibinde erik ağacı...

s-112

ins_1582

Arada bir, her çeşitten biraz 'karışık' doldurtanlar da olurdu.

s-113

news_1163

Fransa ve bir iki ülke Acil Müdahale Gücü'nün ileride bağımsız olmasını istiyor.

s-114

bio_1518

Beyaz zemin üzerinde pek hoş gözükmeyen toprağı yerden temizlerken, kapıdan içeriye izin isteyerek biraz çekingen, biraz kırılgan bir öğrencim girdi.

s-115

news_1308

'Şimdi servisi siz yapacaksınız.

s-116

pop_1898

Yeter ki önemli olduğunu düşündüğünüz şeyi iyice bir eleyin ve bakın bakalım hayatınızın gidişatını engelliyor mu, engellemiyor mu?

s-117

ins_1211

Bir teknenin manevrada dönebilmesi için üzerinde yol olması gerekir.

s-118

pop_1513

Bol kekik çiğneyin.

s-119

news_45

Zirveye bölge milletvekilleri, valiler, belediye başkanları, sanayi, ticaret ve esnaf odaları başkanları, bölgenin önde gelen sivil toplum kuruluşları katılacak.

s-120

ins_1063

Bir gün, nasıl oldu bilmem, birtakım adamlar geldiler, elektrik bağlantılarımı yapıp tepeme bir kocaman ampul taktılar.

s-121

bio_1643

Meğerse ne kadar yanılmışız.

s-122

ess_964

İnsanların ve toplulukların birbirine üstünlüğü ve egemenliği o zaman söz konusu olmaya başlar.

s-123

news_1412

İstanbul Arena'da yapılacak konsere Kıraç, Haluk Levent, Bulutsuzluk Özlemi, Pentagram, Okan Karacan ve Nejat Yavaşoğulları ile birçok sanatçı katılacak.

s-124

ess_732

Benjamin dramından yaklaşık yirmi beş yıl sonra.

s-125

bio_1511

Tamam, deyip görüşmeye gider.

s-126

ins_739

H: Burada insan kendini unutuyor.

s-127

news_469

'Dipsiz', 'The Blank Wall'un ikinci uyarlaması.

s-128

ess_789

Yaptığın hareket hiç akıllı bir çocuğa yakışıyor mu?

s-129

news_1756

Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy, gencin ölümünden duyduğu derin üzüntüyü dile getirdi.

s-130

ess_1272

Ölümün, zamandan alınacak ödünç anların bitmesi olduğunu kavrarsın.

s-131

bio_627

Bir gün bir çiftlik sahibi çıkagelmez mi? Bendeki münasebetsizliğe de bakın, bahçede otururlarken onun önünde çişimi yapıverdim.

s-132

bio_953

Aşktan... aşkınızdan utanmak zorunda kalırsınız.

s-133

bio_330

Herkese büyük bir hızla ulaşarak randevuların iptali için de çaba sarf ediliyordu.

s-134

ins_273

Dış ülkelerde saygı gören bir devlet adamıydı.

s-135

ins_1028

Jonathan, Chiang ölünce kendi yurduna döner.

s-136

ins_973

- Mermi kaldırma vinci bozulmuş bir topla mı?

s-137

bio_1602

Arada en az üç yüz metre vardı.

s-138

pop_1560

Çiftçiydi ve eğitimsizdi.

s-139

bio_973

Bedri ile torun bunu yaparken gözlerinden de yaşlar iniyor.

s-140

ess_1659

İlk kez tırmandığımız bir eşik.

s-141

ess_63

Bu ülkede 'hukukun üstün olacağını savunmak, temel esasların asla kimse tarafında yıpratılamayacağını iddia etmek, kurumsal imtiyazları reddetmek,' acaba bu sözünü ettiğimiz yorumcuların savunduğu şey değil midir?

s-142

bio_1575

Buna karşılık yöneticilerden Kolombiyalı Pasquali, Mısırlı Hamdi Kandil ve Fransız Herve Bourges yeni görüşleri savunanlar arasında yer alıyorlardı.

s-143

ins_70

3'ün başına gelenlerin benim başıma da gelmemesi için insanlardan saklanmak zorunda olduğumu biliyordum.

s-144

pop_1966

Onun için toplumun tasvibini sağlayıncaya kadar aradan bir asırdan fazla bir zaman geçmesi gerekmişti Oysa Beyruni'nin olağanüstü açıklaması, o zaman ne kadar az yardımcı araçlara dayandınlmıştı.'

s-145

bio_1556

Mesela öğrencileri kıyma makinesinden geçirmiş olmaları lazım mezbahalarda! ille abartmak gerekiyor...

s-146

ess_1423

Herkesi en ağır ithamlar altında kolaylıkla karalayabilirler.

s-147

ess_1390

Diyelim Bünye; (büyük olduğu için büyük harfli) Tülin'li Caner'li evdeki ya da yaşlılar evindeki Nurhan'lı Oya'lı 'cank' miktarına alışmış bir kez.

s-148

ess_567

Annemle bebeklerime elbise diker, o elbiseleri bebeklerime giydirirdim.

s-149

pop_179

Yumurta ve şekeri çırpın.

s-150

ess_515

Birey zaman zaman varlığından gelen buyruklarla düş'lerini gerçek'lere, gerçek'lerini düş'lere katar ve düş-gerçek karışımı bir dünyada gezinir.

s-151

ess_868

Sevgili gençler!

s-152

bio_1601

Yakınma konusu olan bir başka sorun, giyimle ilgiliydi.

s-153

news_1876

20. yüzyılın önde gelen sanatçılarından Picasso'nun en az iki tablosu, İspanyol ressamın torunu Diana Widmaier Picasso'nun Paris'teki evinden çalındı.

s-154

news_950

Hizbullah'la İsrail çatıştı

s-155

pop_1057

'Al telefonum, Yunanistan'da gümrük işin olursa lazım olur.

s-156

ess_1557

Bilir misin, çok iyi bir gazeteci, çok iyi bir dış politika yazarı ve çok iyi bir muhabirdin Çeto!

s-157

ins_1253

- Açılın, çekilin, gazeteciler geliyor! Güçlükle doğruldu Süpermen, sırtındaki patlıcanı, el attı çıkardı.

s-158

bio_1141

Babam hürriyet gazetesinde 'Dini Sohbetler' başlığı altında, 'Eski Sivas Müftüsü Turan Dursun' imzasıyla köşe yazıları yazıyordu: 'Bir toplumda oruçlular da bulunur, oruçsuzlar da.

s-159

news_207

Akşam oluyor ve güya bizim Ulubatlı ilk defa Lunatica'ya iniş yapacak.

s-160

news_1567

Türk sporcular Avrupa Şampiyonası'nda dört altın, iki gümüş ve bir bronz kazanarak şampiyonluğu göğüsledi.

s-161

news_917

Hipotiroidizme yol açan guatr vakalarında mutlaka tiroid hormonu verilmesi gereklidir.

s-162

ess_671

Belki yüzyıl yaşayan birinden daha çok soluk alıp vermek zorunda kaldı; dünyanın temiz havası yetersizdi, tüm dünya temiz havaya kavuşunca astım dinebilir, ruh dinginliğine kavuşabilirdi.

s-163

ess_1830

Silahını bırakmakla bırakmamak, evine dönmekle dönmemek arasında bocalıyordun...

s-164

bio_966

Bu açıdan, stratejik zafer getiren her can alıcı noktada kendisini ölüme yatırmayarak, savaşı mihenk taşında değil, geride talide vermeyi esas alır.

s-165

pop_244

Oniki parmak bağırsağındaki yaralara iyi gelir.

s-166

bio_1559

Bu belki de mümkündür ama o sessizlik nasıl anlatılabilir?

s-167

bio_1213

Ancak bir insanın başka bir insanla imtihanı gerçekten en zor olanıdır.

s-168

news_971

Ankara'daki temasları çerçevesinde İlk olarak MGK Genel Sekreteri Yiğit Alpogan ile görüşen Laricani daha sonra Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve Dışişleri Bakanı Abdullah Gül ile bir araya geldi.

s-169

news_1747

KKTC Başbakanı Mehmet Ali Talat, Kıbrıs'ta çözüme ulaşılması için adım atması gerekenin Rum tarafı olduğunu belirterek, 'Atatürk Meydanı'nda kendimi mi asayım? Kıbrıs Rumları için yapabileceğim başka bir şey kalmadı' dedi.

s-170

bio_1111

Meral'in mezarına birer kürek de kendileri için toprak atılmasını istiyorlardı.

s-171

news_1419

O kaynaklara göre Nikola Alibrandi heptatlonda 7'nci olmuş, Yorgo ise 10 m. halat tırmanmada 11.4 saniye ile dünya rekoru kırarak altın madalya kazanmış.

s-172

pop_125

Türklerin ve Fransızların ulusal çiçeği.

s-173

ins_901

1. İki arkadaş, birbirini neden kardeş yerine koyarmış?

s-174

ins_199

İçimize doya doya çekerdik bu var oluşun kokusunu.

s-175

ess_1462

O yüzden hava karardıktan sonra hiçbirini kaçırmadan, bütün yıldızları aynı anda görebiliyorsunuz.

s-176

ins_871

Bu eserde Hippocrates'in mantıki bir sezişle ortaya koyduğu prensiplerin bir kısmının bugünün modern bilgilerine uygun olduğu da bir gerçektir.

s-177

ins_870

Herkesin bir işi var.

s-178

ess_1782

Lambaları yakmışlardı.

s-179

bio_1715

Hepsi de esmer, karıştırırım' diyor.

s-180

ins_275

Bu nedenle Türk Tarih Kurumunu kurduk.

s-181

ins_584

Konu komşusu severdi hani.

s-182

bio_1962

Eğer bunu kabul etmiyorsa o zaman ödün vermemizden başka çare yoktu; çünkü 190 sandalye ile CHP'nin bir üyesini Meclis Başkanı seçtirmeye gücümüz yetmeyecekti.

s-183

ins_736

Bu, akşamınan bir yel çıkacağına dalaletti.

s-184

news_73

Uşak Organize Sanayi Bölgesi Başkanı Zeki Boz ise Uşak Valiliği, Uşak Defterdarlığı, Uşak Ticaret ve Sanayi Odası ile Organize Sanayi Bölgesi yetkililerinin bir araya gelerek oluşturduğu büroda yatırım yapmak isteyen sanayicilere yön vereceklerini söyledi.

s-185

news_678

Süvari Alayı emniyet düzeni içinde ilerlemektedir.

s-186

ins_507

- Kurusun, bu senin, dedi yanındaki küçük kıza.

s-187

ess_1679

Kimse bana bir şey sormasa.

s-188

pop_362

Hindistan çok farklı dinlere ve mezheplere mensup neredeyse bir milyara yakın insanın yaşadığı çok kalabalık ve çok renkli bir nüfusu; Kuzeyden Güneye, Himalaya dağlarından Hint Okyanusuna uzanan coğrafyası ve ekonomik olarak düşük gelirli bir halkı olan engin ve insanı şaşkına çeviren bir ülkedir.

s-189

news_1202

89 yaşındaki Pinochet'nin avukatları eski generalin sağlığının duruşmalara katılmasına elvermediğini savundu.

s-190

news_617

Amerikan Kalp Derneği'ne göre Amerika'da en ölümcül hastalık kalp hastalıkları.

s-191

pop_1048

Hazırlanışı:

s-192

news_356

Ancak takımda geçinemeyen bir oyuncu değilim' açıklamasında bulundu.

s-193

news_556

İyi bir iş, ev, araba istiyor ama eş aramıyorlar.

s-194

ins_1021

Hemen şu noktayı açıklamak gerektir ki, insan sağlığını etkileyen gerek kişisel ve gerek çevre faktörlerini kesin sırırlarla birbirinden ayırmak veya ayrılmış olarak düşünmek olanaksızdır.

s-195

bio_1044

İşte bu konfetileri de tören sırasında öğrencilerin üzerine serpeceğiz.

s-196

ess_61

Ahlak, erozyona uğruyor.

s-197

ess_346

İlkelliği içinde, o an tüm yetkiler elinde.

s-198

pop_42

Şirketler ona, 'Sen daha küçüksün, ileride olabilir' demişler.

s-199

bio_385

Her şeyi yetiştiği bahçedeki oyunlar gibi sanır.

s-200

pop_480

Bu yüzden zamanında dengeli davranılması faydalı olur.