Sentence view
Universal Dependencies - Slovenian - SST
| Language | Slovenian |
|---|
| Project | SST |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
| Annotation | Dobrovoljc, Kaja; Nivre, Joakim |
|---|
showing 101 - 200 of 2078 • previous • next
mogoče tvoja prijateljica [name:personal] to bolj ve
s-101
Gos165.s176
mogoče tvoja prijateljica [name:personal] to bolj ve
toliko ti je pomenil … no
s-102
Gos165.s177
toliko ti je pomenil … no
[:voice] no po gimnaziji si si zelo želela iti na potovanje po španiji
s-103
Gos165.s178
[:voice] no po gimnaziji si si zelo želela iti na potovanje po španiji
in si služila denar v gorski koči na ledinah nad jezerskim kako si zašla tja ljubezen do gora
s-105
Gos165.s180
in si služila denar v gorski koči na ledinah nad jezerskim kako si zašla tja ljubezen do gora
ne eee tudi ja seveda ampak v prvi vrsti pa strašno razočaranje nad tem da nisem bila sprejeta na akademijo in se mi je svet podrl
s-106
Gos165.s181
ne eee tudi ja seveda ampak v prvi vrsti pa strašno razočaranje nad tem da nisem bila sprejeta na akademijo in se mi je svet podrl
in sem rekla zdaj moram pa nekaj zaslužiti ker hočem v španijo hočem v tujino nekaj hočem iti
s-107
Gos165.s182
in sem rekla zdaj moram pa nekaj zaslužiti ker hočem v španijo hočem v tujino nekaj hočem iti
[gap] grem v gore
s-108
Gos165.s183
[gap] grem v gore
no in sem poklicala na vsa planinska društva če potrebujejo koga kakšnega prostovoljca [:voice]
s-109
Gos165.s184
no in sem poklicala na vsa planinska društva če potrebujejo koga kakšnega prostovoljca [:voice]
no in potem so eee na kranjski koči na ledinah jim je ravnokar odpovedala oskrbnica in sem pri devetnajstih letih ljubljančanka z ruzakom prišla gor in sem bila kar naenkrat en mesec pa pol tam oskrbnica
s-110
Gos165.s185
no in potem so eee na kranjski koči na ledinah jim je ravnokar odpovedala oskrbnica in sem pri devetnajstih letih ljubljančanka z ruzakom prišla gor in sem bila kar naenkrat en mesec pa pol tam oskrbnica
no ne me vprašati kako sem se uvajala v vsa ta dela
s-111
Gos165.s186
no ne me vprašati kako sem se uvajala v vsa ta dela
od teh plinskih bomb ki jih je bilo treba nekaj takole šraufati pa [speaker:laughter] vse živo skratka bilo je zelo pestro
s-112
Gos165.s187
od teh plinskih bomb ki jih je bilo treba nekaj takole šraufati pa [speaker:laughter] vse živo skratka bilo je zelo pestro
kuharica pa nasprotno kot pravijo za gorenjce ni skoparila
s-113
Gos165.s188
kuharica pa nasprotno kot pravijo za gorenjce ni skoparila
baje da si nazaj v dolino prišla dvajset kil težja [audience:laughter]
s-115
Gos165.s190
baje da si nazaj v dolino prišla dvajset kil težja [audience:laughter]
vidim da ste imeli dobro [audience:laughter] poučene vire zlobne
s-116
Gos165.s191
vidim da ste imeli dobro [audience:laughter] poučene vire zlobne
ja res je eee kuharica je bila z loma nad tržičem
s-117
Gos165.s192
ja res je eee kuharica je bila z loma nad tržičem
eee stara osemdeset let zelo živahna
s-118
Gos165.s193
eee stara osemdeset let zelo živahna
in mi je vsako jutro že za zajtrk skuhala po ene pet jajc pa masonek
s-119
Gos165.s194
in mi je vsako jutro že za zajtrk skuhala po ene pet jajc pa masonek
saj fizi- [gap] fizikalni [gap] ci so dosti plačani veš
s-121
Gos233.s346
saj fizi- [gap] fizikalni [gap] ci so dosti plačani veš
ni tako malo
s-123
Gos233.s348
ni tako malo
saj tamle ljubi je tudi fizikalec
s-125
Gos233.s350
saj tamle ljubi je tudi fizikalec
ja [all:laughter]
s-126
Gos233.s351
ja [all:laughter]
veš kako vrti tisto kosilnico brez motorja
s-129
Gos233.s354
veš kako vrti tisto kosilnico brez motorja
to ropota kot hudič
s-130
Gos233.s355
to ropota kot hudič
a v t- [gap] a bomo kupili eee tole
s-131
Gos233.s356
a v t- [gap] a bomo kupili eee tole
kosilnico zdaj ali bomo imeli to od [name:personal] ali
s-132
Gos233.s357
kosilnico zdaj ali bomo imeli to od [name:personal] ali
ja ta [name:personal]
s-133
Gos233.s358
ja ta [name:personal]
ta je sa- [gap] ta je samohodka
s-134
Gos233.s359
ta je sa- [gap] ta je samohodka
je g- [gap] ta je grozna
s-135
Gos233.s360
je g- [gap] ta je grozna
ta [name:personal]
s-136
Gos233.s361
ta [name:personal]
kaj a [name:personal]
s-137
Gos233.s362
kaj a [name:personal]
ni samohodka
s-138
Gos233.s363
ni samohodka
ne ta naša samohodka je kriza ker
s-139
Gos233.s364
ne ta naša samohodka je kriza ker
jaz še pridem na vrsto ja
s-140
Gos287.s43
jaz še pridem na vrsto ja
jaz [name:personal] pa pa [name:personal] pa [name:personal] smo šle
s-141
Gos287.s44
jaz [name:personal] pa pa [name:personal] pa [name:personal] smo šle
pa veš tako bilo čisto spontano veš ker smo se tam srečale pri [name:surname] pa smo šle
s-143
Gos287.s46
pa veš tako bilo čisto spontano veš ker smo se tam srečale pri [name:surname] pa smo šle
pol sem pa jaz lačna postala pa sem rekla če gremo na pico
s-145
Gos287.s48
pol sem pa jaz lačna postala pa sem rekla če gremo na pico
kaj si jedla ?
s-148
Gos287.s51
kaj si jedla ?
četrt sirove pa četrt neke [:voice] take neke z mesom no
s-150
Gos287.s53
četrt sirove pa četrt neke [:voice] take neke z mesom no
sirova je bila ful boljša
s-152
Gos287.s55
sirova je bila ful boljša
res dobra je bila
s-154
Gos287.s57
res dobra je bila
[speaker:laughter] ja ja
s-155
Gos287.s58
[speaker:laughter] ja ja
z [name:personal] sva zamenjali četrt
s-156
Gos287.s59
z [name:personal] sva zamenjali četrt
še kaj drugega tako kaj si delala po šihtu ?
s-160
Gos287.s63
še kaj drugega tako kaj si delala po šihtu ?
mislim recimo televizijo ali pa … če jo ukradejo … mhm no saj to mislim ja … pa računalniki pa take stvari
s-161
Gos175.s145
mislim recimo televizijo ali pa … če jo ukradejo … mhm no saj to mislim ja … pa računalniki pa take stvari
tako kot eee tam eee operiramo z izrazom nova vrednost tako imamo tlele izraz na prvi riziko
s-162
Gos175.s146
tako kot eee tam eee operiramo z izrazom nova vrednost tako imamo tlele izraz na prvi riziko
to pomeni da določimo neko zavarovalno vsoto do katere želimo da na va- [gap] zavarovalnica krije eee krije škodo
s-163
Gos175.s147
to pomeni da določimo neko zavarovalno vsoto do katere želimo da na va- [gap] zavarovalnica krije eee krije škodo
ker če greste vi štet stvari v vašem stanovanju jih imate krepko več kot petnajst tisoč evrov ker govoriva čisto o vsaki stvari o vsakem lončku ki lahko zgori v požaru eee o vsakem prtičku o s- [gap] o snemalniku o televiziji če bi resnično do kakšne hujše stvari prišlo je tega je tega je tega krepko več a ne
s-164
Gos175.s148
ker če greste vi štet stvari v vašem stanovanju jih imate krepko več kot petnajst tisoč evrov ker govoriva čisto o vsaki stvari o vsakem lončku ki lahko zgori v požaru eee o vsakem prtičku o s- [gap] o snemalniku o televiziji če bi resnično do kakšne hujše stvari prišlo je tega je tega je tega krepko več a ne
mhm … ja vse je do te višine a ne
s-165
Gos175.s149
mhm … ja vse je do te višine a ne
ampak odločila sem se za petnajst tisoč evrov nekje nnn tako kot v preteklosti
s-166
Gos175.s150
ampak odločila sem se za petnajst tisoč evrov nekje nnn tako kot v preteklosti
torej volilni molk tega v združenih državah ne poznajo
s-167
Gos075.s20
torej volilni molk tega v združenih državah ne poznajo
kandidata trdo delata v glavnem se mudita v državah kjer se napovedujejo tesni izidi
s-168
Gos075.s21
kandidata trdo delata v glavnem se mudita v državah kjer se napovedujejo tesni izidi
tisti ki pa imajo denar ki si pravzaprav bi lahko privoščili nakupe pa da jih opogumimo da gredo v trgovino … se mi zdi to zelo zelo ključno
s-169
Gos043.s77
tisti ki pa imajo denar ki si pravzaprav bi lahko privoščili nakupe pa da jih opogumimo da gredo v trgovino … se mi zdi to zelo zelo ključno
eee za te razmere ki jih imamo danes pa sploh če upoštevamo tisti stavek ki sem ga na začetku omenil
s-171
Gos043.s79
eee za te razmere ki jih imamo danes pa sploh če upoštevamo tisti stavek ki sem ga na začetku omenil
kot bomo slišali v nadaljevanju ekonomista vašega kolega [name:personal] [name:surname] [name:surname] je eee slovenija v tej finančni krizi nemočna je odvisna od dinamike na globalnem trgu lahko pa kot pravi eee [name:personal] [name:surname] [name:surname] ublažimo posledice krize
s-173
Gos043.s81
kot bomo slišali v nadaljevanju ekonomista vašega kolega [name:personal] [name:surname] [name:surname] je eee slovenija v tej finančni krizi nemočna je odvisna od dinamike na globalnem trgu lahko pa kot pravi eee [name:personal] [name:surname] [name:surname] ublažimo posledice krize
na potezi je torej država
s-174
Gos043.s82
na potezi je torej država
eee kakšne more mora ukrepe sprejeti če jih nekaj nanizava na kratko ?
s-175
Gos043.s83
eee kakšne more mora ukrepe sprejeti če jih nekaj nanizava na kratko ?
no jaz osebno sem prepričan da eee eee je eee treba se zavedati kje pravzaprav živimo da živimo v sloveniji ne
s-176
Gos043.s84
no jaz osebno sem prepričan da eee eee je eee treba se zavedati kje pravzaprav živimo da živimo v sloveniji ne
medtem ko slovenska policija o interesu preiskave še kar molči je skop z besedami tudi bodoči pravosodni minister
s-177
Gos107.s15
medtem ko slovenska policija o interesu preiskave še kar molči je skop z besedami tudi bodoči pravosodni minister
trenutni slovensko ameriški odnosi so kakšni in kakšni so lahko v bodoče če bo obama in bo vladal v beli hiši ?
s-178
Gos115.s79
trenutni slovensko ameriški odnosi so kakšni in kakšni so lahko v bodoče če bo obama in bo vladal v beli hiši ?
se bo to kaj poznalo na majhni sloveniji ?
s-179
Gos115.s80
se bo to kaj poznalo na majhni sloveniji ?
no jaz mislim da da so ti odnosi v tem trenutku zelo dobri in da bodo eee v tem novem obdobju eem enako dobri če ne boljši
s-180
Gos115.s81
no jaz mislim da da so ti odnosi v tem trenutku zelo dobri in da bodo eee v tem novem obdobju eem enako dobri če ne boljši
zdaj eee vse skupaj se da seveda potem spraviti v povezati z vedo ki se ji reče kozmologija veda o nastanku vesolja tukaj imate eno zadnjih seveda računalniških simulacij ki eee kaže kako ena galaksija kot je naša nastane
s-182
Gos007.s173
zdaj eee vse skupaj se da seveda potem spraviti v povezati z vedo ki se ji reče kozmologija veda o nastanku vesolja tukaj imate eno zadnjih seveda računalniških simulacij ki eee kaže kako ena galaksija kot je naša nastane
kar je prikazano na tej simulaciji je da imate na levi strani se pravi tukajle imate pogled opsala malo smo odjadrali
s-183
Gos007.s174
kar je prikazano na tej simulaciji je da imate na levi strani se pravi tukajle imate pogled opsala malo smo odjadrali
[gap] pogled od zgoraj na desni strani eee imate pogled od strani tole je pa rdeči premik se pravi kolikokrat je bilo vesolje manjše kot je danes [gap] od nekih velikih številk proti nič in ničla je danes ena pomeni sem enkrat manjši in približno enkrat mlajši eee nula kot rečeno danes
s-184
Gos007.s175
[gap] pogled od zgoraj na desni strani eee imate pogled od strani tole je pa rdeči premik se pravi kolikokrat je bilo vesolje manjše kot je danes [gap] od nekih velikih številk proti nič in ničla je danes ena pomeni sem enkrat manjši in približno enkrat mlajši eee nula kot rečeno danes
vidite da so se stvari nekako zgostile zgostile so se pa relativno nedavno se pravi kar dolgo časa v temle vesolju v tej naši okolici naše galaksije je bilo zelo tako živahno življenje veliko stvari je noter padlo veliko stvari je ven špricnilo veliko je bilo tega da je majhna galaksija ena galaksija pojedla drugo
s-185
Gos007.s176
vidite da so se stvari nekako zgostile zgostile so se pa relativno nedavno se pravi kar dolgo časa v temle vesolju v tej naši okolici naše galaksije je bilo zelo tako živahno življenje veliko stvari je noter padlo veliko stvari je ven špricnilo veliko je bilo tega da je majhna galaksija ena galaksija pojedla drugo
skratka dogajal se je eee galaktičen kanibalizem
s-186
Gos007.s177
skratka dogajal se je eee galaktičen kanibalizem
aaa ena poje drugo večja bi pa seveda ta manjše kot v običajnem življenju
s-187
Gos007.s178
aaa ena poje drugo večja bi pa seveda ta manjše kot v običajnem življenju
no vidi se da truda je veliko na na vsak način si želi seveda zelo zelo dober rezultat ampak mislim da je
s-188
Gos168.s196
no vidi se da truda je veliko na na vsak način si želi seveda zelo zelo dober rezultat ampak mislim da je
da in kar odstopila je torej anja pärson
s-190
Gos168.s198
da in kar odstopila je torej anja pärson
ni neka napetost je že nekaj časa opaziti v njeni vožnji ni tiste sproščenosti in seveda ne moreš biti hiter na silo se ne da s silo prej
s-193
Gos168.s201
ni neka napetost je že nekaj časa opaziti v njeni vožnji ni tiste sproščenosti in seveda ne moreš biti hiter na silo se ne da s silo prej
osem odstopov ima v letošnji sezoni
s-194
Gos168.s202
osem odstopov ima v letošnji sezoni
tu sicer te ta prelomnica še dokaj pred prelomnico dokaj normalno potem pa smer smučarke predvsem smuči je bila povsem napačna
s-196
Gos168.s204
tu sicer te ta prelomnica še dokaj pred prelomnico dokaj normalno potem pa smer smučarke predvsem smuči je bila povsem napačna
anja parson torej prva smučarka ki je ostala danes brez uvrstitve in tako je morda tudi zapravila tretje mesto bronasto medaljo v skupnem seštevku svetovnega pokala kajti kathrin zettel zaostaja petinštirideset točk za parsonovo
s-197
Gos168.s205
anja parson torej prva smučarka ki je ostala danes brez uvrstitve in tako je morda tudi zapravila tretje mesto bronasto medaljo v skupnem seštevku svetovnega pokala kajti kathrin zettel zaostaja petinštirideset točk za parsonovo
torej bi potrebovala peto mesto za preboj do brona v skupnem seštevku
s-198
Gos168.s206
torej bi potrebovala peto mesto za preboj do brona v skupnem seštevku
sedaj pa dve američanki zapored najprej je tu julia mancuso
s-199
Gos168.s207
sedaj pa dve američanki zapored najprej je tu julia mancuso
prehladil kaj mišice in pol bo pa zanimivo
s-200
Gos244.s397
prehladil kaj mišice in pol bo pa zanimivo
Edit as list • Text view • Dependency trees