Universal Dependencies - Romanian - RRT

s-101

train-3198

Pofti și pe arhondar la masă, dar acesta scutură din cap și ne întoarse spatele.

s-102

train-3199

Panoramele le-am cercetat.

s-103

train-3200

Am cercetat și muzeele, și Academia, și Grădina Botanică.

s-104

train-3201

Vream să mai văd și comedia asta și să mă întorn acasă mulțămit.

s-105

train-3202

Va să zică, ce se scrie la gazete nu sunt basme.

s-106

train-3203

A început să invadeze și provincia ca să te vază!

s-107

train-3204

La noi la târg nu se vorbește decât de comedia asta.

s-108

train-3205

Poți fi liniștit.

s-109

train-3206

Nu e vorba de dumneata.

s-110

train-3207

Datorită posibilităților tehnice pe care le oferă aparatul triaxial obișnuit, numai încercările de fluaj pot fi efectuate și numai după înlocuirea sistemului de încărcare continuă cu un sisten de încărcare statică.

s-111

train-3208

Ofer preț întreit pentru răscumpărare.

s-112

train-3209

Dar toată liniștea asta aparentă dispare de cum pătrunzi în inima orașului.

s-113

train-3210

Fără îndoială că Neapolul e centrul cel mai agitat și mai zgomotos al Italiei.

s-114

train-3211

Mișcarea de pe străzi, uruitul asurzitor al trăsurilor, semnalele tramvaielor, mulțimea automobilelor te fac să te gândești la un Paris în miniatură.

s-115

train-3212

Ceea ce deosebește de Paris e felul special de viață al locuitorilor.

s-116

train-3213

Napolitanii trăiesc, probabil, mai mult sub cerul liber decât închiși în case.

s-117

train-3214

Familia lor e în stradă.

s-118

train-3215

Țara arde și tu-mi stai înfipt în podele ca un par?

s-119

train-3216

Las', că-ți arăt eu ție !...

s-120

train-3217

După ce i-a arătat, din fugă, câte stele verzi pot să încapă sub pumnii unui vechi ostaș, răcorit, dar nu satisfăcut, a contramandat plecarea, a luat pe rând ministerele, a protestat, a tunat și-a fulgerat și a obținut, în definitiv, tot ce dorea, adică înlocuirea telegrafică a ispravnicului, pe care nu-l avea de multă vreme la stomac, și detașarea în pas gimnastic a unui pluton de jandarmi la fața locului.

s-121

train-3218

Încărcările sunt aplicate în trepte menținute un anumit interval de timp, interval în care modificările geometrice ale probei sunt măsurate din timp în timp.

s-122

train-3219

Nimeni nu poate fi pedepsit pentru o faptă, care, în timpul când a fost săvârșită, nu era prevăzută de lege ca infracțiune.

s-123

train-3220

Ofițerul stării civile, care, știind că o persoană este căsătorită, oficiază la o nouă căsătorie a aceleiași persoane, se pedepsește cu închisoare corecțională de la unu la 5 ani.

s-124

train-3221

Bunurile proprietate publică sunt inalienabile, imprescriptibile și insesizabile.

s-125

train-3222

Proprietatea asupra acestor bunuri nu se stinge prin neuz și nu poate fi dobândită de terți prin uzucapiune sau, după caz, prin posesia de bună-credință asupra bunurilor mobile.

s-126

train-3223

În condițiile legii, bunurile proprietate publică pot fi date în administrare sau în folosință și pot fi concesionate ori închiriate.

s-127

train-3224

Termenul predării lucrurilor transportate se hotărăște prin învoirea părților.

s-128

train-3225

În lipsă, el este lăsat la aprecierea judecatei.

s-129

train-3226

Împrumutătorii contribuesc și ei la avariile comune spre ușurarea celor împrumutați;

s-130

train-3227

orice convențiune contrarie este nulă.

s-131

train-3228

Oamenii muncii de pe șantiere au obligația să gospodărească cu înalt simț de răspundere fondurile Încredințate, să lichideze risipa de materiale, să asigure folosirea integrală a timpului de lucru.

s-132

train-3229

În fiecare interval de timp are loc o experiență de fluaj.

s-133

train-3230

Împotriva sancțiunii disciplinare se poate face plângere în termen de 30 zile de la comunicarea deciziei de sancționare.

s-134

train-3231

Salariul reprezintă contraprestația muncii depuse de salariat în baza contractului individual de muncă.

s-135

train-3232

Perioada în care salariatul beneficiază de concediul plătit se stabilește de comun acord cu angajatorul.

s-136

train-3233

Cererea de concediu plătit pentru formare profesională va fi înaintată angajatorului în condițiile prevăzute.

s-137

train-3234

Munca suplimentară se compensează prin ore libere plătite în următoarele 60 de zile calendaristice după efectuarea acesteia.

s-138

train-3235

Salariatul beneficiază de salariul corespunzător pentru orele prestate peste programul normal de lucru.

s-139

train-3236

Pe multe locuri avem apoi dovezi de o solicitudine deosebită, nu numai pentru paza pădurilor, dar și pentru nevoile locuitorilor săteni.

s-140

train-3237

Încă câteva trebuie considerate ori ca provincialisme de ale vreunui copist de mai târziu, ori ca greșeli de scrisoare.

s-141

train-3238

În aceste cazuri, prevenitul este privat de libertate și într-o stare de arestare.

s-142

train-3239

Cei condamnați pentru sustragere de acte publice sunt incapabil!

s-143

train-3240

În opusculul nostru se vor găsi nu numai domnitorii creatori ai unor instituțiuni, ci și aceia cari le au conservat și au făcut a se conserva prin apărarea teritoriului românesc de vecinii săi cei râvnitori la ale altora.

s-144

train-3241

Legea Constituțiunei corpului avocaților declară incapabil de a fi înscris între avocați pe cel ce a fost condamnat pentru abuz de încredere.

s-145

train-3242

” Deci luă piatra patriarhul cel mare de o desface.

s-146

train-3243

Într-însa află o carte.

s-147

train-3244

Cu egalitatea-n moarte mă lăsați, vă rog, în pace, sunt și-aici morminte scumpe, dar mai multe sunt sărace.

s-148

train-3245

Doar Sfinxu-ndreaptă, zâmbitor, profilul.

s-149

train-3246

Surâde cu sarcasm etern copilul Cel răsfățat al vremilor uitate.

s-150

train-3247

Era-n puterea nopții.

s-151

train-3248

Luna plină Ardea-n eter cu tainică mândrie, însuflețind cu-avânt de poezie Amestecul de umbră și lumină.

s-152

train-3249

Nimic eroic și romantic în criminalul care ucide numai când nu poate face altfel și când e sigur de reușită.

s-153

train-3250

Cine intra în bandă trebuia să execute ordinele șefului.

s-154

train-3251

Altfel era omorât de ai săi.

s-155

train-3252

Acesta e adevărul: bandiții americani au fost niște șoareci mecanizați, pe care naivii i-au socotit eroi.

s-156

train-3253

În grija lor e lăsată și cultura legumelor, iernarea poamelor și așa mai departe.

s-157

train-3254

Va să zică, din nou mă întorc cu vorba la femei.

s-158

train-3255

înainte de arestare, toată tinerețea mea, singurele calități demne de a fi admirate erau pentru mine inteligența și spiritul creator.

s-159

train-3256

Exagerând puțin, îmi spuneam că un om de treabă face cât greutatea lui în aur și un scriitor, doar cât greutatea lui în hârtie.

s-160

train-3257

Jachetele și puloverele împletite în vară, purtate sub vesta și mantaua de dimie, ne apărau prea puțin de frigul din celulă.

s-161

train-3258

Să ne dezbrăcăm seara la culcare era un act de curaj.

s-162

train-3259

Salteaua, cearșaful, pătura, toate păreau scoase din congelator.

s-163

train-3260

El, săracul, de-aceasta nu știe.

s-164

train-3261

Parcă o văd aievea pe Ani, întinsă cât era de lungă pe dușumea, poate chiar dormind.

s-165

train-3262

La izolator, zilele trec cu mult mai încet decât în celulă.

s-166

train-3263

Un om caragialian există deci.

s-167

train-3264

Comediile și momentele sintetizează, trecând prin mai multe straturi sociale, prin clasicile tipologii ale teatrului, prin varietatea indivizilor, o concepție unitară a omului;

s-168

train-3265

ea merge spre esența lui morală, care este egoismul.

s-169

train-3266

Se numesc idei generale de calități acelea cari rezumă, nu imaginile întregi ale obiectelor exterioare, ci numai trăsăturile asemănătoare între dânsele, cari s-au dezlipit din diferitele imagini în urmarea cumulațiunii acestora.

s-170

train-3267

Așadar, elementele atmosferei scad nu numai prin condensațiune directă;

s-171

train-3268

De la gârlă-n pâlcuri dese Zgomotoși copiii vin.

s-172

train-3269

Satul e de vuiet plin.

s-173

train-3270

Fumul alb alene iese Din cãmin.

s-174

train-3271

Trenul se opri într-un suspin, care ne ușura pe toți.

s-175

train-3272

Obști și uniuni de obști sătești libere s-au menținut și în zonele mai izolate din interiorul Transilvaniei, ca și în cele dinspre marginile ei, unde în schimbul slujbelor militare, țăranilor le-au fost lăsate vechile libertăți.

s-176

train-3273

Dar din ce în ce s-alină Toate zgomotele-n sat.

s-177

train-3274

Conducătorii locali au fost și ei menținuți.

s-178

train-3275

Cu timpul, cei mai mulți dintre cnezi și juzi, și chiar și dintre voievozi, ajung în situația de cnezi de rând, sau decad chiar, fiind asimilați, ca stare socială și juridică, cu primarii satelor, sfârșind până la urmă în rândul iobăgimii.

s-179

train-3276

Alții, puțini la număr, colaboratori ai puterii politice, primesc, drept răsplată, părți din pământurile uzurpate obștilor, devenind și ei proprietari feudali.

s-180

train-3277

Cu cât mai mult întrebuințezi orele cu folos, cu muncă, cu atât ai timp mai mult.

s-181

train-3278

Faci ce voiești și ce ești dator.

s-182

train-3279

O muncă pornește pe alta și o lene pe alta, precum un val pe altul.

s-183

train-3280

Am fost aprope să mă pun în trăsură și să mă întorc la București.

s-184

train-3281

Iar mă înduplecai a merge la Câmpulung.

s-185

train-3282

Pe lângă atâtea reprezentări, războiul cel mare a deșteptat impulsivitatea publicârii Memoriilor.

s-186

train-3283

Zâmbeam, mai guralivi acum, după trecerea primejdiei, fericiți că scăpasem teferi.

s-187

train-3284

În fiecare zi la vitrina librăriilor din marile centre, vezi un nou volum de Memorii.

s-188

train-3285

Oameni politici, generali, ziariști, femei, cu și fără ciorapi albaștri, capete odinioară încoronate, artiste intrate în vârsta critică, frumuseți perimate, toate și toți sunt cuprinși de frenezia publicării Memoriilor.

s-189

train-3286

Cele mai multe din aceste monografii sunt auto-apărări.

s-190

train-3287

Foști monarhi, diplomați, generali, bărbați de stat, simt parcă nevoia de a se justifica în fața eternului tribunal al opiniei publice.

s-191

train-3288

Faptele lor, fie că au fost înfrângeri, fie că au fost izbânzi, sunt scuzate, apărate, tălmăcite sau numai amintite spre a fi scoase de sub praful uitării.

s-192

train-3289

Concesiunile și întreprinderile la străini sunt funeste intereselor națiunii române.

s-193

train-3290

Presa va combate clar toate concesiunile și întreprinderile la străini.

s-194

train-3291

Ea va cere completarea construcțiunei căilor noastre ferate cu întreprinderi prin români.

s-195

train-3292

Presa va combate concesiunea vămilor și ocnelor, la străini sau la pământeni, precum și monopolul tutunului.

s-196

train-3293

Presa va lupta pentru neatârnarea învățământului public de puterea ministerială.

s-197

train-3294

Trenul porni din nou.

s-198

train-3295

Arta dirijoratului este și o chestiune de aerisire.

s-199

train-3296

A descurca masa polifonică de opacitate, a stabili perspectiva planurilor sonore fără a frânge unitatea construcției, iată calitatea indispensabilă unui foarte bun șef de orchestră.

s-200

train-3297

Mozart este un geniu pur, atât de pur, încât parcă n-a mai socotit timpul.