Universal Dependencies - Romanian - RRT

s-101

train-1367

În Predeal sunt disponibile mai multe pârtii de schi, printre care Clăbucet sosire beneficiază de instalații pentru zăpadă artificială, ca și Clăbucet variantă, și pentru iluminat nocturn.

s-102

train-1368

Primăria timișoreană implementează respectivul program, în parteneriat cu firma 'Denkstatt Consulting' GmbH din Austria, Spitalul Județean Timișoara și în colaborare cu C.C.I.A.T., precum și cu firme locale interesate.

s-103

train-1369

Din programul muzical nu lipsesc faimoasele 'Tritsch Tratsch', 'Trenul de plăcere', 'Vin, femei și cântec' sau 'Polka șampaniei'.

s-104

train-1370

Convenția Colectivă din Agricultură din provincia Huelva prevede că săptămâna de lucru este de 6 zile a câte 6 ore și 30 de minute / zi, însumând 39 de ore lucrate efectiv.

s-105

train-1371

specificația are avantajul de a fi fost gândită pentru a completa sistemele de management al calității și, respectiv, de mediu, deja existente.

s-106

train-1372

Judecând după cum și cât se vând biletele spectacolelor bucureștene care ajung la Timișoara, oferta impresarilor de turneu bate de departe, în preferințele publicului, oferta teatrală locală.

s-107

train-1373

Iată pe scurt universul cântecelor mele din acest nou recital pe disc cu care vreau s-aduc bucurie în casele și sufletele voastre ', le mărturisește cântărețul fidelilor săi admiratori.

s-108

train-1374

'De mult mi-am dorit să cânt alături de Adi, iar invitația de a evolua la acest super-concert mă onorează în mod deosebit', ne-a declarat acesta.

s-109

train-1375

Printre cele 47 de state care vor colabora la lucrările anului geofizic internațional - 1 iulie 1957 - 31 decembrie 1958 - se află și țara noastră.

s-110

train-1376

în 8 februarie, la sediul C.C.G. (str. A. Pacha nr. 2) va avea loc vernisajul expoziției de carte ' 100 de titluri - 100 de autori.

s-111

train-1377

Dacă ați fost obligat la plata unor despăgubiri civile, instanța va verifica dacă a fost îndeplinită această obligație și poate amâna reabilitarea până la achitarea în întregime sau în parte a sumei datorate.

s-112

train-1378

După primirea lui Moș Crăciun în familie, sub bradul împodobit, aproape jumătate dintre români își pregătesc geamantanul și pleacă în vacanță pentru petrecerea Revelionului.

s-113

train-1379

De asemenea, dacă organele fiscale nu restituie sau nu rambursează sumele cuvenite contribuabililor, în termenul prevăzut de lege, vor trebui să plătescă majorări de întârziere.

s-114

train-1380

Pentru abateri au fost sancționați 62 de agenți economici, suma totală a amenzilor fiind de 92,3 mii de lei, iar a confiscărilor de 2,03 mii de lei.

s-115

train-1381

În aceste condiții, rata medie a inflației pentru anul trecut a coborât la 9,1%, comparativ cu 11,9% în 2004, când inflația anualizată a fost de 9,3%.

s-116

train-1382

Este un moment în care valoarea va ieși la iveală așa cum nu s-a mai întâmplat de aproape două decenii, de la precedenta trecere a Nodului Nord prin Berbec.

s-117

train-1383

Flăcările au cuprins un pat, o plapumă și un covor și au fost salvați doi copii, în vârstă de șase, respectiv, trei ani.

s-118

train-1384

Partea vătămată nu s-a lăsat totuși intimidată, ci a încercat, și chiar a reușit, să-l prindă pe agresor și să nu-l lase să fugă.

s-119

train-1385

Alexandru K. a povestit că agresorii l-au pocnit cu pumnii și cu palmele, l-au prins de picioare și fiecare i-a luat câte un pantof.

s-120

train-1386

Ea vă poate ajuta în orice fel de problemă, scoate argintul viu, vindecă impotența, alcoolismul, aduce persoana iubită, împreunează familii dezbinate, lucrează cu talismane de protecție.

s-121

train-1387

Papa Benedict XVI a rostit primul discurs despre Starea omenirii, oferit, prin tradiție, diplomaților acreditați la Vatican, avertizând asupra inevitabilei ciocniri a civilizațiilor cauzată de terorismul mondial.

s-122

train-1388

Ministrul francez de interne, Nicolas Sarkozi, a cerut U.E. să nu mai admită nici un nou stat până când organizația de 25 de membri nu își va reforma instituțiile.

s-123

train-1389

Orice creștere de turiști pe destinații exotice sau pârtii recent inaugurate nu a scăzut numărul românilor care au preferat să petreacă Revelionul în Orașul îndrăgostiților.

s-124

train-1390

Vine din funcția de director al Direcției de inspecție și control a Primăriei Capitalei, unde s-a angajat în 2003, după ce, în prealabil, a fost secretar general în Ministerul Transporturilor.

s-125

train-1391

Între 14-21 februarie, inspectorii de specialitate se consultă în Consiliul Consultativ al disciplinei, le analizează și le prezintă comisiei de coordonare a concursului, în vederea acordării gradației de merit.

s-126

train-1392

În acest scop, directorii unităților școlare din județul Timiș trebuie să raporteze dacă astfel de cazuri au fost semnalate, atât în școală, cât și în afara ei.

s-127

train-1393

Cangurul propune subiecte tip grilă elaborate de echipe internaționale de matematicieni, grupate pe clase (II, III-IV, V- VI, VII-VIII, IX-X, XI-XII).

s-128

train-1394

Vasiliu, inspector C.F.R., protopop Dr. Cioroianu și un cortegiu grandios de călăreți și trăsuri care se întindea pe 7 kilometri și-au făcut intrarea sub ploaia de flori și aclamațiile mulțimei.

s-129

train-1395

Un glonte vrăjmaș (nu se specifică proveniența și nici naționalitatea purtătorului posibilei arme) ar fi perforat geamul de la intrare, fără a provoca alte fisuri.

s-130

train-1396

Ideea, destul de simpatică, a clipurilor și a campaniei publicitare în general, pornește de la realitatea că cei trei sunt probabil singurii români (re ) cunoscuți pe orice meridian.

s-131

train-1397

Fiul unor negustori evrei din Timișoara, tânărul Schwartz pornea cu perspectiva unei cariere de avocat, practicând, până una-alta, meseria de desenator tehnic.

s-132

train-1398

În cei doi ani petrecuți în Alsacia a ajuns o dată în finala Cupei Franței, fiind mai apoi convocat și în echipa reprezentativă a cocoșului galic.

s-133

train-1399

'Sunt prea mulți nebuni în lume - mărturisea el, la 88 de ani - pentru ca să-mi trâmbițez originea de sus de pe acoperiș'.

s-134

train-1400

Reprezentanții agențiilor de dezvoltare regională și cei ai Ministerului Integării Europene, responsabili cu derularea subprogramului, cred că proiectele vor fi depuse în perioada 5-20 ianuarie.

s-135

train-1401

El a întruchipat însă prototipul cetățeanului universal, structură umană peste care o meserie de antrenor, veșnic îndreptat spre alte zări, s-a pliat ca o mănușă.

s-136

train-1402

Aflată la o distanță de două ore cu mașina de Roma, provincia Teramo se întinde de pe plaja Mării Adriatice până la aproape 3000 de metri de cele mai înalte piscuri ale Muntelui Appenine.

s-137

train-1403

Prima expoziție a anului 2005 la Helios, purtând semnătura distinsei plasticiene Adriana Oancea Șuteu, își va avea vernisajul în 6 ianuarie, la ora 17.

s-138

train-1404

În curând, în municipiul Arad vor fi instalate 25 de toalete ecologice moderne, ce vor fi amplasate pe Bulevardul Revoluției, în parcuri și în piețe.

s-139

train-1405

Astfel, locuitorii din Sânnicolau Mare, Lovrin, Dudeștii Vechi, Valcani, Bulgăruș și din celelalte localități ale zonei vor putea recepționa emisiunile acestui post prin cablu.

s-140

train-1406

Ice Hotel Bâlea Lac - în formă circulară, de iglu, specifică pentru construcțiile din gheață, cu o suprafață utilă de 300 mp - va avea în componență opt camere și un bar.

s-141

train-1407

Această modalitate de închiriere a unor vile particulare reprezintă pentru proprietari o variantă convenabilă de a le întreține în permanență, sistemul de rezervări fiind bine pus la punct.

s-142

train-1408

Produsele create de Ana Aslan sunt utilizate de peste 50 de ani în România, dar și de pacienți din numeroase țări, fiind garantate de marca olografă.

s-143

train-1409

Proiectul a fost realizat de compania de arhitectură Westfourth Arhitecture, managementul lucrărilor va fi asigurat de firma britanică Gardiner și Teobald, iar pentru designul interior va fi contactată o companie franceză.

s-144

train-1410

În momentul de față, site-ul conține aproximativ 1 000 de oferte de cazare, care pot fi selectate după zone turistice și după județe.

s-145

train-1411

Elita industriei de frumusețe din România, celebrități din modă și show business au participat la București la cea de-a treia ediție a Pantene Beauty Awards, manifestare sugestiv intitulată Oscarurile frumuseții.

s-146

train-1412

În aceste condiții, Comisia pentru cultură, învățământ, tineret și sport a C.J.T. va trebui să analizeze proiectele propuse și sumele solicitate, astfel încât valoarea finanțării să se limiteze la 5,7 miliarde de lei.

s-147

train-1413

Un subiect distinct al ședinței extraordinare a C.L.T. l-a constituit prezentarea Studiului de opțiuni privind participarea sectorului privat la gestionarea serviciilor prestate de Regia Autonomă de Apă și Canalizare 'Aquatim' Timișoara.

s-148

train-1414

Volume de poezie, proză, dar și periodicele vremii completează expoziția care poate fi admirată până la sfârșitul lunii ianuarie, la etajul II al sediului central al B.J.T. din Piața Libertății.

s-149

train-1415

Cu un dens și savuros efect comic, piesa tratează foarte serios tema abuzului de putere, a deviațiilor și alienării ființei umane îmbătate de sentimentul forței.

s-150

train-1416

În 'pătrățelul' copiilor micuții oaspeți ai C.C.G. pot nu doar să citească, ci, mai nou, să picteze și să se distreze cu jocurile germane puse la dispoziția lor.

s-151

train-1417

Pe de altă parte, plata pensiilor recalculate necesită fonduri de care sistemul nu dispune în momentul de față și este greu de crezut că le va obține în viitorul apropiat.

s-152

train-1418

Suma de 77 914 957 mii lei provine din fondurile destinate unor lucrări de investiții din bugetul local pe anul 2004, care nu au fost epuizate și au fost transferate în fondul de rulment.

s-153

train-1419

Taxele vor fi plătite în mod anticipat, sumele respective urmând să fie restituite solicitanților atunci când serviciul nu a fost sau nu a putut fi prestat.

s-154

train-1420

Sesiunea se va axa pe documentarea și inițierea de cazuri strategice în instanță, concentrându-se, în special, pe protecția drepturilor persoanelor cu dizabilități mintale și a dreptului la un mediu sănătos.

s-155

train-1421

Atunci, oamenii legii au încercat prinderea hoților, dar aceștia au reușit să fugă cu mașina, deși pe drum au fost postate lanțuri antipneu.

s-156

train-1422

Același cercetător a mai descoperit un clopot de ceremonial cu inscripția lui Petru Rareș, o candelă de argint cu filigran, crucifixuri din bronz și o diademă de sidef.

s-157

train-1423

M.M. și C.L.R. au mai fost acuzați că ar fi încercat să ofere mită unui jandarm care i-a surprins la furat, însă nu au existat probe în sprijinul acestor susțineri.

s-158

train-1424

S-a refugiat în Siria în 1948 unde a absolvit facultatea de drept din cadrul Universității din Damasc, apoi și-a luat doctoratul în istorie, la Moscova.

s-159

train-1425

Cel puțin cinci persoane au murit în urma incendiilor de pădure izbucnite în sudul Australiei și scăpate de sub control, acesta fiind cel mai grav incident de acest gen din ultimii 20 de ani.

s-160

train-1426

În luna martie, în Cehia va avea loc întâlnirea finală, unde fiecare școală din proiect va prezenta rezultatele, iar concluziile studiului se vor integra într-un produs final.

s-161

train-1427

În tot acest timp, varianta americană a diligenței transporta 11 persoane și o 'căruță' de bagaje, uneori pe drumuri abia ghicite și la întâmplare, ca pe o mare periculoasă.

s-162

train-1428

Drept urmare, într-o noapte, pe șoseaua plină de bolovani, o frumoasă mașină cu aburi, care transporta 26 de pasageri, s-a răsturnat în șanț.

s-163

train-1429

De multe ori își varsă furia și împotriva leșului neînsuflețit al celui ucis, aplicându-i o mulțime de lovituri de cuțit, scoțându-i ochii, tăindu-i nasul și urechile.

s-164

train-1430

' Pentru a controla situația, administrația timișoreană va înființa în decembrie 1808 miliția civilă, care va avea grijă decenii întregi de liniștea și paza urbei.

s-165

train-1431

Pe 21 iulie 1745, cronicile amintesc despre un recuperator de sclavi creștini din Imperiul Otoman, care va aduce 50 de foști sclavi și-i va așeza în districtul Cenadului.

s-166

train-1432

parcurge constelația CAPRICORN, grăbește la răsărit 4 minute și întârzie la apus 8 minute - deci, în această perioadă, ziua se mărește cu 12 minute.

s-167

train-1433

O creștere de șapte procente a fost înregistrată la numărul nopților petrecute de străini în hoteluri din stațiuni, în timp ce pentru celelalte hoteluri a fost înregistrată o scădere de 9,25 procente.

s-168

train-1434

Desigur că primul pas îl face Christa, ea își îndreaptă atenția spre Blanche, iar aceasta se lasă cu totul copleșită de fericirea unei prietenii de care nu mai avusese parte niciodată.

s-169

train-1435

Bridget devine geloasă instantaneu și cum o nenorocire nu vine niciodată singură, apare în scenă și Daniel Cleaver (Hugh Grant), fostul ei șef.

s-170

train-1436

Pentru că în ultima perioadă au apărut numeroase ghiduri gastronomice care tratează în special bucătăria tradițională, a venit timpul unei lucrări în care să fie prezentate rețete culinare românești moderne.

s-171

train-1437

Grandioasa fântână a fost proiectată de Nicola Salvi pentru Papa Clemente XII și a fost terminată în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea.

s-172

train-1438

Statuia din mijloc îl reprezintă pe Neptun, înconjurat de fiecare parte de Tritoni, iar stilul rococo al Palatului Poli din fundal conferă o imagine de ansamblu perfectă.

s-173

train-1439

Guvernul portughez intenționează să investească 400 de milioane de euro în extinderea aeroportului, pentru a se atinge numărul de 500 de zboruri pe zi în anul 2009, față de 314 în prezent.

s-174

train-1440

În același studiu se mai menționează că deficitul de aptitudini profesionale adecvate ar putea afecta competitivitatea europeană și întârzia realizarea obiectivelor elaborate de Comisia Europeană.

s-175

train-1441

Polițiștii de frontieră declarați promovați își vor începe efectiv activitatea ca și euroagenți ai Poliției de Frontieră Române de la 1 ianuarie 2007, dată la care se preconizează ca România să fie integrată în Uniunea Europeană.

s-176

train-1442

Termenul de prescripție a dreptului începe să curgă de la data de 1 ianuarie a anului următor celui în care s-a născut creanța fiscală, dacă legea nu dispune altfel.

s-177

train-1443

Sunt pensionar și nu am consumat taloanele pe care le-am primit în 2005 pentru a beneficia de reducere de 50% la transportul pe calea ferată.

s-178

train-1444

În cadrul dublului referendum organizat pentru aplicarea planului O.N.U. privind reunificarea insulei Cipru, 75,8% dintre ciprioții greci resping planul, iar 65% dintre ciprioții turci votează pentru.

s-179

train-1445

Palatele fostului președinte irakian, Saddam Hussein, vor fi transformate în reședințe pentru delegațiile oficiale și în obiective turistice, decizia aparținând Guvernului de la Bagdad.

s-180

train-1446

Orașul Makó va găzdui în septembrie o misiune economică ocazionată de 'Festivalul cepei', iar Békéscsaba, tot o misiune economică, aceasta fiind prilejuită de 'Festivalul cârnațului'.

s-181

train-1447

Premierul Călin Popescu-Tăriceanu convoacă de urgență o videoconferință cu prefecții județelor Arad, Caraș-Severin, Mehedinți și Timiș, în urma precipitațiilor căzute în perioada 17-20 aprilie.

s-182

train-1448

Selecționata masculină de handbal tineret a României s-a calificat la turneul final al C.E., după ce s-a clasat pe primul loc în grupa B a preliminariilor.

s-183

train-1449

Sala de sport Olimpia din Ploiești a găzduit turneul final al ediției 2004-2005 a Cupei F.I.B.A. a Europei la baschet masculin, la care au evoluat patru echipe.

s-184

train-1450

Mișcarea Națională Simeon II a hotărât să renunțe la formarea noului guvern bulgar, la două săptămâni după ce nici socialiștii, câștigători ai alegerilor, nu au reușit formarea Executivului.

s-185

train-1451

Coloniștii israelieni care refuză să părăsească Fâșia Gaza au blocat accesul în enclavele lor, pregătindu-se de confruntare cu soldații israelieni ce au misiunea de a-i evacua.

s-186

train-1452

La expirarea termenului limită până la care coloniștii evrei puteau pleca voluntar din Fâșia Gaza, doar 60% dintre aceștia părăsiseră zona, astfel încât armata și poliția au început evacuarea forțată.

s-187

train-1453

Președintele Viktor Iușcenko a condus celebrarea, la Kiev, a 14 ani de la câștigarea independenței Ucrainei, promițând că va înteți lupta împotriva corupției și pentru eradicarea sărăciei în țară.

s-188

train-1454

Guvernul ceh a cerut scuze etnicilor germani care au suferit persecuții în Cehoslovacia postbelică, Executivul salutând eforturile depuse de membri ai comunității germane care s-au opus Germaniei naziste.

s-189

train-1455

Cancelarul german Gerhard Schroeder a cerut, cu umilință, în fața monumentului înălțat în onoarea eroilor insurecției poloneze de la 1 august 1944, scuze polonezilor pentru crimele ocupației naziste.

s-190

train-1456

În cursul lunii noiembrie, Direcția de Urbanism a Consiliului Județean Timiș a emis 170 de certificate de urbanism și 47 de autorizații de construire.

s-191

train-1457

Din această cauză, filiala și-a mutat activitatea într-un sediu nou, situat în str. Ștefan cel Mare nr. 56, într-un spațiu care este dotat cu cele mai moderne facilități.

s-192

train-1458

După cum ne-a declarat dl Paul Wasicsek, managing director al 'Ciao Romania', filiala își va menține ritmul de creștere, urmând să-și dubleze în curând numărul de angajați.

s-193

train-1459

Răspunsul este foarte simplu - din moment ce a fost respins și nu ați depus contestație, dosarul nu va mai fi verificat sau evaluat, iar tânărul nu va primi ajutorul menționat.

s-194

train-1460

Pensionarii de invaliditate gradul II nu se încadrează în nici una din cele patru categorii - lucru absolut normal, deoarece acest grad de invaliditate presupune pierderea totală a capacității de muncă.

s-195

train-1461

Este vorba de Legea nr. 350 / 2005 privind regimul finanțărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activități nonprofit de interes general, publicată recent în Monitorul Oficial.

s-196

train-1462

Ministrul rus al apărării a declarat că arsenalul nuclear al Rusiei se află în siguranță, iar militanții islamici nu ar putea fura niciodată o rachetă nucleară din această țară.

s-197

train-1463

Finanțările nerambursabile nu se acordă pentru activități generatoare de profit și nici pentru activități din domeniile reglementate de Legea nr. 182 / 2002 privind protecția informațiilor clasificate, cu modificările ulterioare.

s-198

train-1464

Va fi o experiență a dialogului și, pentru a facilita acest dialog, Uniunea Teatrală din România - UNITER, în colaborare cu echipa proiectului Tandem, organizează un concurs de dramaturgie.

s-199

train-1465

Lucrarea trebuie să fie scrisă pentru cvartet de coarde, să nu depășească 20 minute și să nu fi fost cântată în public până la acea dată.

s-200

train-1466

Observatorul meteorologic din Timișoara a înregistrat în noaptea din 9 spre 10 ianuarie un cutremur îndepărtat, ceea ce demonstrează că aparatele observatorului timișorean funcționează foarte bine '.