Universal Dependencies - Dutch - Alpino

s-101

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.5.s.3

Dat telt voor O.J. en de FBI.

s-102

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.5.s.4

Ook het hart van een onbekeerde Nederlandse zedendelinquent zal bij de aanblik van al die snoertjes een keer extra slaan.

s-103

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.10.s.1

Met die laatste opmerking is docente Mildred, op het Kerkplein wachtend tot de start van de optocht, het van harte eens.

s-104

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.10.s.2

,, Surinamers hebben een lange weg moeten afleggen voordat we hier geaccepteerd werden.

s-105

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.10.s.3

Er is niemand in Nederland die weet wat de Surinamers is aangedaan, hoe Nederland met zijn slaven is omgegaan.

s-106

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.10.s.4

Terwijl Surinamers uit den treure alles hebben geleerd over Nederland.

s-107

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.10.s.5

Ik weet zeker: als men het wel had geweten, was er anders en respectvoller met ons omgegaan. ''

s-108

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.1.s.2

Mildred Clark, haar zus Verginia en haar nicht Alliston van Dans hebben geen van allen de slaventijd meegemaakt.

s-109

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.1.s.3

Maar de gevolgen ervan zijn nog levensgroot aanwezig, zeggen ze.

s-110

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.2.s.1

,, Je moet je altijd bewijzen.

s-111

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.2.s.2

Je blijft zwart, een minderwaardige kleur '', zegt Clark.

s-112

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.2.s.3

Je met kennis daartegen verweren is het enige redmiddel, weet zij.

s-113

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.2.s.4

Je moet trots zijn op je afkomst, fier de vlag van Suriname blijven dragen.

s-114

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.3.s.1

Daarom staat Mildred Clark met haar familie in traditionele Surinaamse gewaden al uren te wachten tot voor de St. Laurenskerk in Rotterdam de 'Bigi Spikri' begint, de grote optocht van trots tijdens het Surinaams-Antilliaanse feest ter ere van het einde van de slaventijd: Keti Koti, oftewel 'het verbreken van de ketenen'.

s-115

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.3.s.2

Zelfs de pasgeboren dochter van Alliston gaat mee;,,Ze moet weten wat er met haar voorvaderen is gebeurd, en op school zal ze het misschien niet leren'', zegt de moeder.

s-116

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.4.s.1

De herdenkingsdag werd ook in Amsterdam en Den Haag gevierd, maar de bijeenkomst in Rotterdam was dit keer de belangrijkste, omdat minister van Boxtel (integratiezaken) er bekend maakte welke kunstenaar de opdracht in de wacht had gesleept voor het maken van een Nationaal Monument Slavernijverleden.

s-117

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.4.s.2

Het werd de 71-jarige Surinaamse kunstenaar Erwin de Vries.

s-118

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.4.s.3

,,Een beeld dat heden, verleden en toekomst bijeen brengt'', zo legde van Boxtel het ontwerp uit.

s-119

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.4.s.4

De Vries, al sinds de jaren zestig een gevierd kunstenaar in binnen- en buitenland, geldt als de grondlegger van de hedendaagse Surinaamse kunst.

s-120

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.5.s.1

Het bronzen beeld zal twaalf meter breed en vier meter hoog worden.

s-121

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.5.s.2

,,Jullie hebben geluk dat ik snel werk'', zei De Vries, wiens abstracte werk niet door alle aanwezigen wordt gewaardeerd.

s-122

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.5.s.3

Het monument zal spoedig te zien zijn in het Amsterdamse Oosterpark.

s-123

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.6.s.1

Voor De Vries is de slaventijd een inspiratiebron geweest voor veel van zijn werk, legt hij uit.

s-124

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.6.s.2

,, Er zijn nog steeds momenten waarop ik eraan herinnerd word dat ik anders ben.

s-125

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.6.s.3

Dan verwachten mensen een blanke Erwin de Vries en schrikken ze van een zwarte.

s-126

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.6.s.4

Niemand weet hoe de Nederlanders zich hebben gedragen voor 1863, toen ze tientallen jaren na alle andere Europese landen de slavernij afschaften.

s-127

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.6.s.5

Er zijn mensen die het ontkennen.

s-128

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.6.s.6

Ik ben er trots op dat ik dit monument mag maken, zodat de erkenning er in ieder geval is. ''

s-129

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.7.s.1

Op Koti Keti was van die ontkenning weinig te merken.

s-130

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.7.s.2

Burgemeester Opstelten van Rotterdam zei zelfs dat hij het jammer vindt dat het monument in Amsterdam komt te staan.

s-131

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.8.s.1

Hij beloofde, nog eens te kijken of er niet iets gedaan kan worden aan de Rotterdamse straatnamen.

s-132

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.8.s.2

,,Daarin komt geen enkele verwijzing naar Suriname of de Antillen voor, laat staan dat er wordt gerefereerd aan verzetshelden uit de slaventijd.''

s-133

WR-P-P-H-0000000062\WR-P-P-H-0000000062.p.9.s.1

Opstelten beloofde ook geld:,,We zullen moeten onderzoeken of het onderwijs in Rotterdam ondersteuning nodig heeft bij het aanpassen van het lesprogramma.''

s-134

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.1.s.2

Het veel geplaagde supermarktconcern Laurus heeft de ombouw van al zijn 800 winkels naar de nieuwe Konmarformule stilgelegd.

s-135

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.2.s.1

Dat meldt Het Financieele Dagblad van zaterdag.

s-136

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.2.s.2

De krant baseert zich op bronnen rond de onderneming.

s-137

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.2.s.3

De top van Laurus beraadt zich op de nieuwe situatie.

s-138

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.2.s.4

Al eerder werd bekend dat directielid P. Stuyts ziek thuis zit.

s-139

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.2.s.5

Het concern bevestigt dat Stuyts thuis is, maar wil verder niet ingaan op de reden daarvan.

s-140

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.2.s.6

In supermarktkringen wordt gesteld dat hij op een zijspoor is gezet.

s-141

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.3.s.1

Stuyts heeft leiding gegeven aan de ombouwactiviteiten die het noodlijdende concern uit het slop moesten halen.

s-142

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.3.s.2

Vorig jaar zat er nauwelijks nog groei in het concern en kelderde de winst met tientallen procenten.

s-143

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.3.s.3

Dat noopte tot een harde ingreep.

s-144

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.3.s.4

De acht Laurusformules zouden worden omgebouwd tot een: Konmar, maar dan nieuwe stijl.

s-145

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.3.s.5

Konmar oude stijl was slechts een klein onderdeel van het Laurusconcern, maar wel de meest succesvolle.

s-146

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.3.s.6

Edah en Super De Boer waren de meest bekende onderdelen van Laurus, maar die zouden in de - nu stilgelegde - plannen uit het straatbeeld verdwijnen.

s-147

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.4.s.1

In Almere opende op 15 mei het eerste omgebouwde filiaal zijn poorten.

s-148

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.4.s.2

Toen was Stuyts nog vol vertrouwen en kondigde zonder dralen aan dat de vernieuwde Konmar Albert Heijn het nakijken zou geven.

s-149

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.4.s.3

Eind 2003 zouden alle 800 Lauruswinkels zijn omgebouwd.

s-150

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.4.s.4

Half juli, als 100 nieuwe Konmarwinkels zouden zijn gelanceerd, zou de eerste evaluatie plaatsvinden.

s-151

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.5.s.1

Zes weken later blijkt de nieuwe formule, die zich zou kenmerken door een on-Nederlandse service, niet goed aan te slaan.

s-152

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.5.s.2

Klanten klagen dat er veel minder te krijgen is dan in de 'oude' Konmar.

s-153

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.5.s.3

Ook zou er geen sprake zijn van de beloofde lage prijzen.

s-154

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.5.s.4

Winkelmanagers en - personeel klaagden dat er veel goederen niet bezorgd werden en dat sommige wel geleverde goederen niet door kassa's werden herkend, hetgeen veel irritatie opleverde.

s-155

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.6.s.1

Volgens een onderzoek van het bureau Gfk besteden de klanten van de nieuwe Konmar per bezoek guldens minder dan in de Konmar oude stijl.

s-156

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.6.s.2

Dat terwijl de Laurus-directie er vanuit ging dat de Konmars nieuwe stijl een omzetstijging van twintig procent zouden boeken.

s-157

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.6.s.3

Die omzetstijging was hard nodig om in ieder geval een deel van de ombouwkosten van twee miljard gulden terug te verdienen.

s-158

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.7.s.1

Nu dat kennelijk niet lukt is het verantwoordelijke directielid Stuyts naar huis gestuurd.

s-159

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.7.s.2

Topman O. van der Straaten neemt zijn taken waar.

s-160

WR-P-P-H-0000000068\WR-P-P-H-0000000068.p.7.s.3

Volgens het vakblad Distrifood wordt er gewerkt aan een nieuw actieplan waarbij de winkels 'voller, verser en voordeliger' moeten worden.

s-161

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.1.s.2

NS-topman H. Huisinga erkent dat het groeiend aantal uitvallende en vertraagde treinen onacceptabel is.

s-162

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.2.s.1

Dat zegt Huisinga in het personeelsblad De Koppeling.

s-163

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.2.s.2

Hij erkent dat er fouten zijn gemaakt bij de uitvoering van het plan Bestemming Klant, waarvan het gewraakte 'rondje om de kerk' onderdeel is.

s-164

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.2.s.3

,, Die veranderingen kosten bij elkaar meer energie dan ik vooraf had ingeschat.

s-165

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.2.s.4

Ze hebben een zware wissel getrokken op onze medewerkers en onze basiskwaliteit is op een onacceptabel laag niveau gekomen '', zegt Huisinga.

s-166

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.3.s.1

De NS werken inmiddels aan een nieuw plan van aanpak, onder de werktitel Bestemming Klant Nu.

s-167

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.3.s.2

Dit moet ertoe leiden dat knelpunten snel worden opgelost.

s-168

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.3.s.3

Het personeel wordt nadrukkelijk betrokken bij de maatregelen die,,zo snel mogelijk merkbare verbeteringen'' moeten opleveren.

s-169

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.4.s.1

De communicatie over te nemen maatregelen liet tot nu toe te wensen over, erkent Huisinga tevens.

s-170

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.4.s.2

,, Daarom trekken we nu vanaf het eerste begin bedrijfsbreed met elkaar op.

s-171

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.4.s.3

Gezamenlijk, zoals dat ook eigenlijk moet.

s-172

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.4.s.4

Dat hebben we tot nu toe te weinig gedaan en dat moet beter. ''

s-173

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.4.s.5

Er zijn teams gevormd die mogelijke maatregelen op een rijtje gaan zetten.

s-174

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.5.s.1

A. van den Berg van FNV-Bondgenoten vindt het op zich verheugend dat de NS-top het boetekleed aantrekt.

s-175

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.5.s.2

,, Dit moet ik even verwerken.

s-176

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.5.s.3

Het erkennen van fouten door de NS-directie is geen alledaags verschijnsel.

s-177

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.5.s.4

Ik ben blij dat Huisinga dat nu wel doet '', zei hij in een reactie.

s-178

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.6.s.1

De vakbondsbestuurder stelt dat de arbeidsverhoudingen bij het spoorbedrijf nog altijd verziekt zijn.

s-179

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.6.s.2

Herstel van vertrouwen tussen leiding en personeel is absoluut noodzakelijk.

s-180

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.6.s.3

,,Op dat vlak moet er nog heel wat gebeuren'', aldus Van den Berg.

s-181

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.7.s.1

Minister Netelenbos van verkeer wordt met het plan op haar wenken bediend.

s-182

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.7.s.2

Vorige week eiste zij in een brief aan de Tweede Kamer dat de NS-directie binnen 'zeer afzienbare termijn' de vertragingen gaat aanpakken.

s-183

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.7.s.3

Zij is ervan overtuigd dat de NS in het tweede kwartaal niet beter is gaan werken ten opzichte van het eerste kwartaal.

s-184

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.7.s.4

Toen lag de punctualiteit van de dienstverlening al ruim beneden de norm die in het prestatiecontract tussen de NS en de overheid is vastgelegd.

s-185

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.7.s.5

In dat contract staat dat 88 procent van de treinen op tijd moeten rijden.

s-186

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.7.s.6

Als dat meer dan drie procent naar beneden afwijkt moet de NS aan het eind van het jaar met een verbeterplan komen.

s-187

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.7.s.7

Maar de bewindsvrouw wilde daarop niet wachten.

s-188

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.7.s.8

In het eerste kwartaal reed 83,3 procent van de treinen op tijd.

s-189

WR-P-P-H-0000000073\WR-P-P-H-0000000073.p.7.s.9

Netelenbos denkt dat het in het tweede kwartaal niet beter wordt.

s-190

WR-P-P-H-0000000075\WR-P-P-H-0000000075.p.1.s.4

Tijdens de competitiewedstrijd tussen Zenit Sint Petersburg en Spartak Moskou liep het uit de hand.

s-191

WR-P-P-H-0000000075\WR-P-P-H-0000000075.p.1.s.5

Nadat de ploeg uit Moskou op voorsprong was gekomen, begonnen fans van de thuisclub allerlei projectielen op het veld te gooien.

s-192

WR-P-P-H-0000000077\WR-P-P-H-0000000077.p.1.s.1

Door de afwezigheid van Jorge Zorreguieta op de trouwdag van zijn dochter zal morgen de overgrote meerderheid van de Staten-Generaal tamelijk onbekommerd kunnen instemmen met het voorgenomen huwelijk tussen kroonprins Willem-Alexander en Máxima.

s-193

WR-P-P-H-0000000077\WR-P-P-H-0000000077.p.1.s.2

Het handjevol tegenstemmers kampte vorige week nog met een aantal praktische problemen.

s-194

WR-P-P-H-0000000077\WR-P-P-H-0000000077.p.2.s.1

Zo wist het republikeinse GroenLinks-kamerlid Ineke van Gent, dat tegen het huwelijk gaat stemmen, nog niet of ze naar de receptie zou gaan, die na de gezamenlijke vergadering van de Eerste en Tweede Kamer wordt gehouden.

s-195

WR-P-P-H-0000000077\WR-P-P-H-0000000077.p.3.s.1

Hillie Molenaar, tot nu toe het enige PvdA-Tweede-Kamerlid dat niet akkoord gaat met het huwelijk, zat te dubben of ze überhaupt wel bij de vergadering in de Ridderzaal zou zijn.

s-196

WR-P-P-H-0000000077\WR-P-P-H-0000000077.p.3.s.2

,,Ik schuif dat voor me uit, ik moet er nog over converseren'', zei ze, doelend op de procedures.

s-197

WR-P-P-H-0000000077\WR-P-P-H-0000000077.p.4.s.1

In een vorig debat, over de manier waarop premier Kok de politiek lastige kwestie had opgelost, bleek hoe ingewikkeld die procedures zijn.

s-198

WR-P-P-H-0000000077\WR-P-P-H-0000000077.p.4.s.2

De SP-fractie kondigde toen aan niet te zullen verschijnen bij de verenigde vergadering die morgen wordt gehouden.

s-199

WR-P-P-H-0000000077\WR-P-P-H-0000000077.p.4.s.3

De socialisten wensen zich niet te mengen in het liefdesleven van twee mensen, ook niet als ze onder de ministeriële verantwoordelijkheid vallen, zo motiveerde SP-kamerlid Kant het wegblijven.

s-200

WR-P-P-H-0000000077\WR-P-P-H-0000000077.p.4.s.4

,,Jullie vluchten weg voor het debat'', riepen andere fracties boos.